Gun - Stand In Line - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gun - Stand In Line




You make me wanna rise, you make me wonder why
Ты заставляешь меня хотеть подняться, ты заставляешь меня задаваться вопросом, почему
No-one can hold your hand
Никто не может держать тебя за руку.
We′ve lost our self control, we've got no way to go
Мы потеряли самоконтроль, нам некуда идти.
You′ll never take our pride
Ты никогда не отнимешь нашу гордость.
Ohh Ohh Ohh I won't stand in line
О О О О я не буду стоять в очереди
I said Ohh Ohh Ohh I won't stand in line
Я сказал О О О О я не буду стоять в очереди
You built this world of lies, you made us sacrifice
Ты построил этот мир лжи, ты принес нас в жертву.
You tried to bring me down
Ты пытался сломить меня.
You cause this pain inside, I know you′ve got no right
Ты причиняешь мне эту боль внутри, я знаю, что у тебя нет на это никакого права.
You tried to rule my life
Ты пытался управлять моей жизнью.
CHORUS:
Припев:
Ohh Ohh Ohh I won′t stand in line
О О О О я не буду стоять в очереди
(I could never look up to nobody like you no)
никогда не смогу равняться ни на кого, как на тебя, нет)
I said Ohh Ohh Ohh I won't stand in line
Я сказал О О О О я не буду стоять в очереди
(And I′m doing alright so get out of my life)
у меня все хорошо, так что убирайся из моей жизни)
I said Ohh Ohh Ohh I won't stand in line
Я сказал О О О О я не буду стоять в очереди
Can you see, can you see
Ты видишь, ты видишь?
That I′m everything you'll never be
Что я-все, чем ты никогда не будешь.
Could you come back, come back, come back
Не могли бы вы вернуться, вернуться, вернуться?
CHORUS:
Припев:
Ohh Ohh Ohh I won′t stand in line
О О О О я не буду стоять в очереди
Never thought of looking up to nobody like you
Никогда не думал о том, чтобы равняться на кого-то, похожего на тебя.
I said Ohh Ohh Ohh I won't stand in line
Я сказал О О О О я не буду стоять в очереди
Can you see, can you see
Ты видишь, ты видишь?
That I'm everything you′ll never be
Что я-все, чем ты никогда не будешь.
Sometimes I get so blind
Иногда я становлюсь таким слепым.
Sometimes I sacrifice
Иногда я жертвую собой.
Sometimes I take that chance
Иногда я использую этот шанс.
It makes me wonder why
Это заставляет меня задуматься почему
You got to take a chance
Ты должен рискнуть.
You cause the pain inside
Ты причиняешь боль внутри.
I only want what′s mine
Я хочу только то, что принадлежит мне.
You built this world of lies
Ты построил этот мир лжи.
You made me sacrifice
Ты принес меня в жертву.
You tried to bring me down
Ты пытался сломить меня.





Writer(s): Gizzi Giuliano Biagio, Gizzi Dante Angelo


Attention! Feel free to leave feedback.