Lyrics and translation Gunadasa Kapuge - Ramya Nagaraya

සිහිනයකි ඔබ නිහඬ මැදියම් රෑ
නිදන නෙත් යුග සනසනා.
සිතුම් රැලි ඔබ තනිව හිදි වේලේ
නිහඬ මා හද සනසනා...

ඉරකි ඔබ මට සදකි ඔබ මට
කිසිදු කිසි විට සමුනොගන්නා...
සයුරු රළ ඔබ ඈත සමුදුර
සයුරුතෙර මා හමුවනා...

සිහිනයකි ඔබ...

යුග ගණන් අප වෙන්ව ආ මඟ
සොදුරු නිම්නෙක එක්වෙලා...
දුක් සුසුම් නැති අපේ ලොව තුල
සිනා මල් පෙති විසිරිලා...

හිරුට තනි නැත සදුත් නැත තනිවී
එකම අහසක හමුවෙලා...
ලොවම සසලව බලා සිටියාවේ
යලිදු අප හද ලංවෙලා...

Тебе снится сон посреди ночи
Сон успокаивает.
Райли, когда ты одна
Успокой мое сердце...

Солнце светит прямо на меня
Никто никогда не встретится...
Море далеко от тебя
Я встретил солнце...

Ты - мечта...

Века разделили нас.
Птицы объединились в долине...
В мире без боли
Лепестки корицы рассыпаны...

Солнце не одиноко
Найденный в том же небе...
Мир ждет
Наши сердца близки...