Lyrics and translation Gunay Ibrahimli - Sənə Bağlanıram

Sənə Bağlanıram

Vurulmuşam, xəbərsizəm
Özüm-özümü unutmuşam
Yuxum qaçıb xəyallarına toxunmuşam
Yanıb canım dolub ürəyim
İçin-için susub ağlamışam
Yorulmuşam mən hər gecə
Səni düşünüb darıxmışam
Fikirlərim uçub yanına yanılmışam
Sən olmadan keçərmi ömür
Özüm özümdən hey soruşmuşam
Sevgindən dəli oluram
Sanki dağ çəkilib sinəmdə
Hər gün odlanıram
Kimsə duymasın deyə hərdən tək qalıram
Gizlədib səni qəlbimə
Bir özgəsi baxar gözünə dəyə qısqanıram
Sənsiz dəli oluram
Yoxluğun nə qədər acı
Hərdən anlamıram
Kim sevər səni mən qədər bəlkə aldanıram
Bil ki hər dəfə sevgilim
Çəkinmədən, nədən demədən
Sənə bağlanıram
Çəkinmədən, nədən demədən
Sənə bağlanıram
Sevgindən dəli oluram

Привязываюсь к Тебе

Я словно ранена, сама не своя,
Себя забыла,
Сон потеряла, до твоих грёз дотрагиваюсь.
Горит душа, переполненная тобой,
Молча плачу ночами,
Устала каждый вечер
Думать о тебе, тосковать.
Мои мысли летят к тебе, ошибаясь,
Смогу ли я прожить без тебя?
Снова и снова спрашиваю себя.
Твоя любовь сводит меня с ума,
Словно гора упала на грудь,
Каждый день сгораю,
Иногда прячусь ото всех, чтобы никто не услышал.
Скрывая тебя в своём сердце,
Резко ревную, стоит другому взглянуть в твою сторону.
Без тебя схожу с ума,
Как же горько твоё отсутствие,
Порой не понимаю,
Может, я ошибаюсь, и никто не полюбит тебя так, как я.
Знай, любимый,
Не боясь, ничего не тая,
Я привязываюсь к тебе.
Не боясь, ничего не тая,
Я привязываюсь к тебе.
Твоя любовь сводит меня с ума.