Gunibangbangpow - Dis Dat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gunibangbangpow - Dis Dat




Dis Dat
C'est du lourd
Oh yeah that Gun Wick shit for the Streets niggas
Oh ouais, ce truc à la John Wick, c'est pour les vrais de la rue
If you aint been through shit mane
Si t'as jamais rien vécu mec
You should not be bumping this Mixtape bruh this ain't for you
Tu devrais pas écouter cette mixtape, c'est pas pour toi
Take your ass to class nigga
Retourne en cours, mon pote
This that shit they gone wang in the Hood
C'est le genre de son qui fait kiffer dans le quartier
You got to know somebody to be Good
Faut connaître les bons pour être dans le coup
This that shit make you mix syrup With pills
Ce truc te donne envie de mélanger sirop et cachets
All of this ice girl you gone catch the Chills
Avec tous ces diamants, ma belle, tu vas prendre froid
This that shit got us out us huntin
Ce son nous rend fous furieux
For ops everybody middle fingers to Cops
Doigt d'honneur aux flics, pour tous les vrais
My block hot shit none stop
Mon quartier, c'est le feu non-stop
Watch out for thots
Fais gaffe aux meufs faciles
You claim you real but we all know You not
Tu te dis vrai, mais on sait tous que c'est faux
Don't expect me to change
Ne t'attends pas à ce que je change
Expect me to settle
Ne t'attends pas à ce que je me calme
I'm from the ghetto lit like a candle Live fast in the bando
Je viens du ghetto, je brûle la vie par les deux bouts comme une bougie. Je vis vite dans le squat
Die slow in the lambo
Je meurs lentement dans la Lambo
Heat to hot to handle
La pression est trop forte à gérer
Do dirt on yo own or get caught in Scandle
Fais tes conneries seul ou tu seras pris dans un scandale
They claim they your family
Ils prétendent être ta famille
Then Watch you like tv and flip like a Channel
Puis te regardent comme la télé et changent comme une chaîne
Pouring soda strap like some soldier
Je bois du soda, armé comme un soldat
I thought I told ya you a never hear
Je croyais t'avoir dit que tu n'entendrais jamais
That somebody hoed me
Que quelqu'un m'a baisé
You a never know that somebody Owe me
Tu ne sauras jamais que quelqu'un me doit quelque chose
Man I feel like this the NFL
J'ai l'impression d'être dans la NFL
Can't nobody in the game hold me
Personne dans le game ne peut me battre
Say pray to my God
Je prie mon Dieu
Pray with my glock
Je prie avec mon Glock
Pray on my block
Je prie dans mon quartier
Good in the hood
Bon dans le quartier
Slangin that wood go ask a thot
Je vends de la weed, demande à une poulette
Never been shot
Jamais pris une balle
My respect level all way to the top
Mon respect est au sommet
All gas no breaks I cannot stop
Pied au plancher, je ne peux pas m'arrêter
Dreadhead 3pac it get ugly like Rocksteady bebop
Dreadlocks comme 2Pac, ça va chauffer comme dans un film de gangsters
Posted like deandre (That's jordan)
Posté comme DeAndre (C'est Jordan)
Go out the fun way (That's important)
Je pars en beauté (C'est important)
That mean gunplay (Pow pow)
Ça veut dire fusillade (Pow pow)
Pourin up coast to coast
On boit d'une côte à l'autre
1 cup thats a underdose
1 verre, c'est une mini-dose
Bitch I'm about a bill like buffalo
Mec, je pèse lourd comme un bison
Like soulja Slim I'm cut throat
Comme Soulja Slim, je suis sans pitié
She slipped on my dick
Elle a glissé sur ma bite
On accident (Uhoh)
Par accident (Oups)
Dis that shit they gone wang in the Hood
C'est le genre de son qui fait kiffer dans le quartier
You got to know somebody to be Good
Faut connaître les bons pour être dans le coup
This that shit make you mix syrup With pills
Ce truc te donne envie de mélanger sirop et cachets
All of this ice girl you gone catch the Chills
Avec tous ces diamants, ma belle, tu vas prendre froid
This that shit got us out us huntin For Ops
Ce son nous rend fous furieux contre nos ennemis
Everybody middle fingers to Cops
Doigt d'honneur aux flics, pour tous
My block hot shit none stop
Mon quartier, c'est le feu non-stop
Watch out for thots
Fais gaffe aux meufs faciles
You claim you real but we all know You not
Tu te dis vrai, mais on sait tous que c'est faux
I rock my ice
Je porte mes diamants
In Any kind of Weather
Par tous les temps
I'm a be number 1 and the hood gone Let me
Je serai numéro 1 et le quartier me laissera faire
We all in the projects with the Niggaz repping
On est tous dans les projets, les gars représentent
I'm a hit the Pondshop up and buy all kinds a Weapons
Je vais aller au pawnshop et acheter toutes sortes d'armes
I done Fuck the judge
J'ai baisé la juge
So Bitch you can't arrest me
Alors salope, tu ne peux pas m'arrêter
I done learned lessons
J'ai appris des leçons
So I dare you try to test me and im
Alors ose me tester et je
Gone snipe like my 1st name Westley Redbone fine
vais tirer comme si mon prénom était Westley. Peau rouge et belle
But I like my Women Nestle I love my women Nasty
Mais j'aime mes femmes Nestlé. J'aime mes femmes trash
Instagram trashy
Des bombes d'Instagram
I train em when they messy
Je les dresse quand elles déconnent
They love me cause I'm flashy
Elles m'aiment parce que je brille
Stay away from Ashley's
Reste loin des Ashley
My Dick done went gold but my Mouth going platinum
Ma bite est devenue dorée mais ma bouche est en platine
I'm blowing up like shrapnel
J'explose comme un obus
Married to the game
Marié au game
I'm trapping at the chapel
Je deal à la chapelle
Not reluctant to roll the dice
Pas réticent à lancer les dés
Life is gamble
La vie est un pari
Im paranoid cause I scored me some Drugs
Je suis paranoïaque parce que j'ai marqué de la drogue
Right now my lil ones out bussin juugs
En ce moment, mes petits dealers écoulent la marchandise
This that shit they gone wang in the Hood
C'est le genre de son qui fait kiffer dans le quartier
You got to know somebody to be Good
Faut connaître les bons pour être dans le coup
This that shit make you mix syrup With pills
Ce truc te donne envie de mélanger sirop et cachets
All of this ice girl you gone catch the Chills
Avec tous ces diamants, ma belle, tu vas prendre froid
This that shit got us out us huntin For ops
Ce son nous rend fous furieux contre nos ennemis
Everybody middle fingers to Cops
Doigt d'honneur aux flics, pour tous
My block hot shit none stop
Mon quartier, c'est le feu non-stop
Watch out for thots
Fais gaffe aux meufs faciles
You claim you real but we all know You not
Tu te dis vrai, mais on sait tous que c'est faux





Writer(s): Terry King


Attention! Feel free to leave feedback.