Gunna - Bittersweet - translation of the lyrics into German

Bittersweet - Gunnatranslation in German




Bittersweet
Bittersüß
(I-I-)
(I-I-)
(I-I'm working on dying)
(I-Ich arbeite am Sterben)
Shit been rough, but I ain't too tough to say I love and I miss you
Die Zeiten waren hart, aber ich bin nicht zu stolz, um zu sagen, dass ich dich liebe und vermisse
You my dawg, I don't care if we fall out, nigga, I never could diss you
Du bist mein Kumpel, es ist mir egal, ob wir uns streiten, ich könnte dich niemals dissen
For the chains and the fame, only we seen the vision
Wegen der Ketten und des Ruhms, nur wir haben die Vision gesehen
'Bout my name, let it bang, goin' out with my pistol
Wenn es um meinen Namen geht, lass es krachen, ich gehe mit meiner Pistole raus
Got me a taste of this fame, it was sweet, now it's bitter
Ich habe einen Vorgeschmack auf diesen Ruhm bekommen, er war süß, jetzt ist er bitter
Maybach came with pillows, I can't talk in no pillows (mm-hm)
Der Maybach kam mit Kissen, ich kann nicht in Kissen sprechen (mm-hm)
Armed and dangerous, but that don't make me no killer
Bewaffnet und gefährlich, aber das macht mich nicht zu einem Killer
Heard you caught a hit, but that don't make you no killer (mm-hm)
Ich habe gehört, du hast einen Treffer gelandet, aber das macht dich nicht zu einem Killer (mm-hm)
Rich and I feel fit, look like I play for the Steelers (mm-hm)
Reich und ich fühle mich fit, sehe aus, als würde ich für die Steelers spielen (mm-hm)
Fans say when I rap, they hear the pain in my rhythm (mm-hm)
Fans sagen, wenn ich rappe, hören sie den Schmerz in meinem Rhythmus (mm-hm)
Keeping them far back until I know they agenda (mm-hm)
Ich halte sie auf Abstand, bis ich ihre Absichten kenne (mm-hm)
All these niggas capping like the man in the middle
All diese Typen geben an, wie der Mann in der Mitte
They gon' mеntion Wunna 'cause the views'll bigger (mm-hm)
Sie werden Wunna erwähnen, weil die Aufrufe höher sein werden (mm-hm)
Ain't now way to explain the way you abusin' these Skittles (mm-hm)
Es gibt keine Möglichkeit, zu erklären, wie du diese Skittles missbrauchst (mm-hm)
If I knew the road, I would've rolled, the risk to rolling the dice (mm-hm)
Wenn ich den Weg gekannt hätte, wäre ich gerollt, das Risiko, die Würfel zu rollen (mm-hm)
It's insane inside my brain, I'm spittin' this pain on this mic (mm-hm)
Es ist verrückt in meinem Gehirn, ich spucke diesen Schmerz auf dieses Mikrofon (mm-hm)
Gotta ball like I'm Wilt Chamberlain, a hell of a price (mm-hm)
Muss spielen wie Wilt Chamberlain, ein höllischer Preis (mm-hm)
Love when I'm on drugs, but that just ain't very bright (mm-hm)
Ich liebe es, wenn ich auf Drogen bin, aber das ist einfach nicht sehr klug (mm-hm)
My trust so fucked up, I keep these bitches on ice (mm-hm)
Mein Vertrauen ist so kaputt, ich halte diese Schlampen auf Eis (mm-hm)
I can't fall in love, I need a specific type
Ich kann mich nicht verlieben, ich brauche einen bestimmten Typ
Careful with your choices 'cause you can't make it twice (can't make it twice)
Sei vorsichtig mit deinen Entscheidungen, denn du kannst es nicht zweimal machen (kannst es nicht zweimal machen)
Money don't uphold so much that we sacrifice (we sacrifice)
Geld hält nicht so viel von dem, was wir opfern (was wir opfern)
Life a rollercoaster, turns go low and back high (going back high)
Das Leben ist eine Achterbahn, die Kurven gehen tief und wieder hoch (gehen wieder hoch)
My day's been a blur, can't get the dirt out my eyes
Mein Tag war verschwommen, ich bekomme den Dreck nicht aus meinen Augen
Ran through a whole dub, this round, I'm keeping it tight (keeping it tight)
Habe eine ganze Summe durchgebracht, dieses Mal halte ich es knapp (halte es knapp)
Praying more on my knees at night, I'm tryna get right (get right)
Ich bete mehr auf meinen Knien in der Nacht, ich versuche, es richtig zu machen (es richtig zu machen)
Times it don't feel even, but I still gotta stride (still gotta stride)
Manchmal fühlt es sich nicht ausgeglichen an, aber ich muss trotzdem weitermachen (muss trotzdem weitermachen)
Living through the seasons 'til the day that we die
Ich lebe durch die Jahreszeiten, bis zu dem Tag, an dem wir sterben
Can't nobody stop it, when you pop it, you pop it (mm-hm, pop it, you pop it)
Niemand kann es aufhalten, wenn du es knallen lässt, dann knallst du es (mm-hm, knallst es, du knallst es)
Hoping that I flop, but I sold copies and copies (mm-hm)
Sie hoffen, dass ich floppe, aber ich habe Kopien über Kopien verkauft (mm-hm)
Just hand in more boxes, giving range and more options (range and more options, mm-hm)
Ich liefere einfach mehr Kisten, biete mehr Auswahl und Optionen (mehr Auswahl und Optionen, mm-hm)
Know he ain't a opp, I still proceed him with caution (mm-hm)
Ich weiß, er ist kein Gegner, ich gehe trotzdem vorsichtig mit ihm um (mm-hm)
Geeking on them shrooms, I'm seeing my words like I'm writing (mm-hm)
Ich bin auf Pilzen und sehe meine Worte, als würde ich schreiben (mm-hm)
Post every single move I do, so he can go viral (mm-hm)
Ich poste jede einzelne Bewegung, die ich mache, damit er viral gehen kann (mm-hm)
My fans coming through for me, you think they entitled (mm-hm)
Meine Fans stehen zu mir, du denkst, sie haben Anspruch darauf (mm-hm)
Thinkin' 'bout the crew again, could we reunite 'em?
Ich denke wieder über die Crew nach, könnten wir sie wiedervereinigen?
Shit done been slow motion, but the peace steady climbing
Es war alles in Zeitlupe, aber der Frieden steigt stetig (Frieden steigt stetig)
(Peace steady climbing)
(Frieden steigt stetig)
Can't miss too much over, and it's mostly deposits (mostly deposits)
Ich kann nicht zu viel übersehen, und es sind meistens Einzahlungen (meistens Einzahlungen)
Care too much to show it, just know that I got it (know that I got it)
Ich kümmere mich zu sehr darum, es zu zeigen, wisse einfach, dass ich es habe (wisse, dass ich es habe)
Niggas show they hate before they do something positive (something positive)
Niggas zeigen ihren Hass, bevor sie etwas Positives tun (etwas Positives)
Niggas just want you fade away and hope that you forgot 'em (mm-hm, hope you forgot 'em)
Niggas wollen nur, dass du verschwindest und hoffen, dass du sie vergisst (mm-hm, hoffe, du vergisst sie)
It ain't gon' be easy to take the southside don dada (southside don dada)
Es wird nicht einfach sein, den Southside Don Dada zu besiegen (Southside Don Dada)
Figured out that all of these Ms could take care of all of my problems (all of my problems, mm-hm)
Ich habe herausgefunden, dass all diese Millionen all meine Probleme lösen könnten (all meine Probleme, mm-hm)
Rapping, I'm so for real, this time we stronger together
Ich rappe, ich meine es so ernst, dieses Mal sind wir zusammen stärker
Careful with your choices 'cause you can't make it twice (can't make it twice)
Sei vorsichtig mit deinen Entscheidungen, denn du kannst es nicht zweimal machen (kannst es nicht zweimal machen)
Money don't uphold so much that we sacrifice (we sacrifice, mm-hm)
Geld hält nicht so viel von dem, was wir opfern (was wir opfern, mm-hm)
Life a rollercoaster, turns go low and back high (going back high)
Das Leben ist eine Achterbahn, die Kurven gehen tief und wieder hoch (gehen wieder hoch)
My day's been a blur, can't get the dirt out my eyes (mm-hm)
Mein Tag war verschwommen, ich bekomme den Dreck nicht aus meinen Augen (mm-hm)
Ran through a whole dub, this round, I'm keeping it tight (mm-hm, keeping it tight)
Habe eine ganze Summe durchgebracht, dieses Mal halte ich es knapp (mm-hm, halte es knapp)
Praying more on my knees at night, I'm tryna get right (mm-hm, get right)
Ich bete mehr auf meinen Knien in der Nacht, ich versuche, es richtig zu machen (mm-hm, es richtig zu machen)
Times it don't feel even, but I still gotta stride (mm-hm, still gotta stride)
Manchmal fühlt es sich nicht ausgeglichen an, aber ich muss trotzdem weitermachen (mm-hm, muss trotzdem weitermachen)
Living through the seasons 'til the day that we die (mm-hm)
Ich lebe durch die Jahreszeiten, bis zu dem Tag, an dem wir sterben (mm-hm)
(Mm-hm)
(Mm-hm)
(Mm-hm)
(Mm-hm)
(Mm-hm)
(Mm-hm)





Writer(s): Sergio Kitchens, Tomislav Ratesic, Electric Feel Spike Jordan, 1srael


Attention! Feel free to leave feedback.