Lyrics and translation Gunna - whatsapp (wassam)

whatsapp (wassam)

(Makers)

Yeah, wassam? They sent the wire through the WhatsApp (WhatsApp)
Hope ain't nobody to cuss at (nah)
Shit changed, but it still'll get pushed back (pushed back)
I drop, make these lil' nigga push back (push)
I count up, just look at my contract (I count up, just look at my contract)

I'm cool, nigga, I don't want your contact, I know many men, they pray I don't win
I still gotta ride with the compact, I'm ridin' in the Cullinan, I used to want a Cutlass
I came a long way, that's a big fact, big Gunna Wunna, yeah, big fact
Got your bitch checkin' in like a dispatch, ain't 'bout money, I don't wanna chit-chat

I don't care if it gotta be a couple of years, still, I'm gon' get my lick back
You know where I came up, you know who I run with, my nigga, don't ever forget that
Been flooded the Range, been flooded the chains, and gave the kids drip, they remember that
I might beat the dope where a village at, I hop out that Maybach, jump on a jet

They false advertisin', they act like they want it, I gave it and they ain't even want it yet
It's VVS diamonds if I'ma go diamond, this chain like a Christmas ornament
This kid like my baby, he ever play crazy, I spank him and put him on punishment
But fuck that, look at my accomplishments
Let's check out my style, astonishin' (check out my style, astonishin')

Yeah, wassam? They sent the wire through the WhatsApp (WhatsApp)
Hope ain't nobody to cuss at (nah)
Shit changed, but it still'll get pushed back (push)
I drop, make these lil' nigga push back (push)
I count up, just look at my contract (count up, just look at my contract)

Filmin' and get us some content, the factory dial, I brought back the towel
On Sundays, I'm eatin' on Sunset, I'm holdin' it down, I watch from the mound
I keep it on, look for the context, Young Wunna the one, word to Complex
Get money and travel a compass, I told you a nigga ain't done yet

I heard the blogs comparin' my number, I guess they think it's a contest
Ain't worried 'bout it, got way bigger problem, and yet, I'm buildin' a company
Everyone who fake it, I act like they traded, I swear I don't want no apology
One of the greatest, I got fans every city, every state and that's my reality

Southside, ridin' down Mallory, hunnid, it burn like calories
Runnin' a rich man's salary, allergic to broke, I got allergies
Stone in my mouth, not a cavity, if I fuck, then this bitch wanna marry me
She look like she wanna inherit me
I'm geekin', I need some more clarity (all of my diamonds clarity)

Yeah, wassam? They sent the wire through the WhatsApp (WhatsApp)
Hope ain't nobody to cuss at (nah)
Shit changed, but it still'll get pushed back (push)
I drop, make these lil' nigga push back (push)
I count up, just look at my contract (count up, just look at my contract)

Yeah, wassam?

whatsapp (wassam)

(Makers)

Ouais, c’est comment ? Ils ont envoyé le virement par WhatsApp (WhatsApp)
J’espère qu’il n’y a personne à insulter (non)
Les choses ont changé, mais ça va quand même être repoussé (repoussé)
Je sors un son, je fais reculer tous ces petits négros (reculer)
Je compte l’argent, regarde mon contrat (je compte l’argent, regarde mon contrat)

Je suis cool, négro, je ne veux pas de ton contact, je connais beaucoup d’hommes, ils prient pour que j’échoue
Je dois encore rouler avec la compacte, je roule en Cullinan, je voulais une Cutlass avant
J’ai parcouru un long chemin, c’est un fait, grand Gunna Wunna, ouais, un grand fait
Ta meuf me check comme une standardiste, si ce n’est pas à propos d’argent, je ne veux pas bavarder

Je m’en fiche si ça doit prendre quelques années, je vais quand même prendre ma revanche
Tu sais d’où je viens, tu sais avec qui je traîne, mon négro, ne l’oublie jamais
J’ai inondé la Range, j’ai inondé les chaînes, et j’ai donné aux enfants du style, ils s’en souviennent
Je pourrais battre le dealer là où est le village, je descends de cette Maybach, je saute dans un jet

Ils font de la fausse pub, ils font comme s’ils le voulaient, je l’ai donné et ils ne le voulaient même pas encore
Ce sont des diamants VVS si je prends des diamants, cette chaîne est comme une décoration de Noël
Ce gamin est comme mon bébé, s’il fait le fou, je le fesse et je le punis
Mais merde, regarde mes réussites
Jette un coup d’œil à mon style, étonnant (jette un coup d’œil à mon style, étonnant)

Ouais, c’est comment ? Ils ont envoyé le virement par WhatsApp (WhatsApp)
J’espère qu’il n’y a personne à insulter (non)
Les choses ont changé, mais ça va quand même être repoussé (repoussé)
Je sors un son, je fais reculer tous ces petits négros (reculer)
Je compte l’argent, regarde mon contrat (compte l’argent, regarde mon contrat)

On filme et on trouve du contenu, le cadran de l’usine, j’ai ramené la serviette
Le dimanche, je mange à Sunset, je tiens bon, je regarde depuis le monticule
Je continue, cherche le contexte, Young Wunna est le seul, parole à Complex
Gagne de l’argent et voyage avec une boussole, je t’ai dit qu’un négro n’en avait pas fini

J’ai entendu les blogs comparer mes chiffres, je suppose qu’ils pensent que c’est un concours
Je ne m’en soucie pas, j’ai un problème bien plus gros, et pourtant, je suis en train de monter une boîte
Tous ceux qui font semblant, je fais comme s’ils m’avaient trahi, je jure que je ne veux aucune excuse
L’un des plus grands, j’ai des fans dans chaque ville, chaque état et c’est ma réalité

Southside, en train de descendre Mallory, cent, ça brûle comme des calories
Je touche le salaire d’un homme riche, allergique à la pauvreté, j’ai des allergies
Pierre dans ma bouche, pas une carie, si je baise, alors cette salope veut m’épouser
On dirait qu’elle veut m’hériter
Je délire, j’ai besoin de plus de clarté (tous mes diamants sont clairs)

Ouais, c’est comment ? Ils ont envoyé le virement par WhatsApp (WhatsApp)
J’espère qu’il n’y a personne à insulter (non)
Les choses ont changé, mais ça va quand même être repoussé (repoussé)
Je sors un son, je fais reculer tous ces petits négros (reculer)
Je compte l’argent, regarde mon contrat (compte l’argent, regarde mon contrat)

Ouais, c’est comment ?