Gunna - back to the moon - translation of the lyrics into German

back to the moon - Gunnatranslation in German




back to the moon
Zurück zum Mond
If you don't fuck with me, don't do what I do
Wenn du mich nicht magst, dann tu nicht, was ich tue
Think he the one, but he really the two
Denkst, er ist die Eins, aber er ist wirklich die Zwei
Better get low when I hit at your crew
Geh lieber in Deckung, wenn ich deine Crew treffe
I'm sendin' the cleaners through
Ich schicke die Putzkolonne durch
I'm barely not sober, they thinkin' it's over, you
Ich bin kaum nüchtern, sie denken, es ist vorbei, ihr
You niggas ain't seen my move
Ihr Jungs habt meinen Zug nicht gesehen
They sent me down like I went outer space
Sie haben mich runtergeschickt, als wäre ich ins All geflogen
Now I gotta go back to the moon
Jetzt muss ich zurück zum Mond
Nigga right back on the shrooms
Junge, bin wieder auf Pilzen
Nigga geeked up like it ain't nothin' to lose
Junge, bin so drauf, als hätte ich nichts zu verlieren
Two months, I'm back on the move
Zwei Monate, ich bin wieder unterwegs
Right back in the club throwin' racks in the pool
Bin direkt wieder im Club und werfe Scheine in den Pool
I'm 'bout to start actin' a fool
Ich bin kurz davor, mich wie ein Narr zu benehmen
It's just you and me, and you know who I choose
Es sind nur du und ich, und du weißt, wen ich wähle
You knew this would happen, you cut off the crew
Du wusstest, dass das passieren würde, du hast die Crew abgeschnitten
I'm talkin' to me and not you
Ich rede zu mir und nicht zu dir
I missed out on millions and millions, that money is gone
Ich habe Millionen und Abermillionen verpasst, das Geld ist weg
Ain't get no compensation, ain't no conversation for niggas, we ready to roll
Habe keine Entschädigung bekommen, keine Unterhaltung für Jungs, wir sind bereit loszulegen
Let's get back to that basic, main reason they fakin'
Lasst uns zurück zu den Grundlagen gehen, dem Hauptgrund, warum sie heucheln
'Cause I done been fuckin' they hoes
Weil ich ihre Schlampen gefickt habe
Only reason you said it 'cause these niggas said it
Du hast es nur gesagt, weil diese Jungs es gesagt haben
You suckin' the dick and the toes
Du lutschst den Schwanz und die Zehen
You get caught, gotta know how it go
Wenn du erwischt wirst, musst du wissen, wie es läuft
'Cause this shit could get tricky for sure
Denn diese Scheiße könnte wirklich knifflig werden
Rich enough to get put in a hole
Reich genug, um in ein Loch gesteckt zu werden
Got a crew, but I been all alone
Habe eine Crew, aber ich war ganz allein
I been drivin' the car from the back takin' pictures
Ich bin das Auto von hinten gefahren und habe Bilder gemacht
And pieces in back of the Rolls
Und Teile hinten in den Rolls gelegt
And I think these lil' boys wanna cook somethin'
Und ich denke, diese kleinen Jungs wollen etwas kochen
So let's crank up the beef and get back to the shows
Also lasst uns das Fleisch anbraten und zurück zu den Shows gehen
In Miami, we BP the boat
In Miami chartern wir das Boot
Put the bulletproof back on the road
Setzen die kugelsichere Weste wieder auf die Straße
Been a minute, it's been so long
Ist eine Weile her, es ist so lange her
Ever wondered that I was doin' wrong
Hast du dich jemals gefragt, ob ich etwas falsch gemacht habe
I said, "Hold up, I'm switchin' up the tone"
Ich sagte: "Warte, ich ändere den Ton"
Man, these niggas couldn't see me with the song
Mann, diese Jungs konnten mich mit dem Song nicht sehen
If these niggas done never see me
Wenn diese Jungs mich nie gesehen hätten
Probably wouldn't even be rappin' all along
Würden sie wahrscheinlich nicht die ganze Zeit rappen
And Young Gunna didn't get a season, these niggas'll never put it on
Und Young Gunna hat keine Chance bekommen, diese Jungs werden es nie anziehen
I can't start back and what was needed
Ich kann nicht zurückgehen und zu dem, was gebraucht wurde
Yeah, I know y'all, Wun-Wunna put me on
Ja, ich kenne euch, Wun-Wunna hat mich draufgebracht
Kept it cool, but it got me heated
Bin cool geblieben, aber es hat mich erhitzt
And I'm 'bout to show 'em how it go
Und ich werde ihnen zeigen, wie es läuft
At the river, I show 'em how it flow
Am Fluss zeige ich ihnen, wie es fließt
At the show, and they know my M-O
Bei der Show, und sie kennen meine Vorgehensweise
If you don't fuck with me, don't do what I do
Wenn du mich nicht magst, dann tu nicht, was ich tue
Think he the one, but he really the two
Denkst, er ist die Eins, aber er ist wirklich die Zwei
Better get low when I hit at your crew
Geh lieber in Deckung, wenn ich deine Crew treffe
I'm sendin' the cleaners through
Ich schicke die Putzkolonne durch
I'm barely not sober, they thinkin' it's over
Ich bin kaum nüchtern, sie denken, es ist vorbei
You niggas ain't seen my move
Ihr Jungs habt meinen Zug nicht gesehen
They sent me down like I went outer space
Sie haben mich runtergeschickt, als wäre ich ins All geflogen
Now I gotta go back to the moon
Jetzt muss ich zurück zum Mond
Nigga, back over the trees
Junge, zurück über die Bäume
Niggas still rollin', we back on the east
Jungs rollen immer noch, wir sind zurück im Osten
I'm still havin' soldiers that handle the needs
Ich habe immer noch Soldaten, die sich um die Bedürfnisse kümmern
The venegance is givin' them ease
Die Rache gibt ihnen Erleichterung
You talkin' rats and you all with that cheese
Du redest von Ratten und bist ganz auf Käse aus
We havin' some lemon squeeze
Wir gönnen uns etwas Zitronenlimo
I let your BM do whatever I please, you know she do good on her knees
Ich lasse deine Schlampe tun, was immer ich will, du weißt, sie ist gut auf ihren Knien
I finally discovered the breeze
Ich habe endlich die Brise entdeckt
I'm glad I can see I'm the one that discussin'
Ich bin froh, dass ich sehen kann, dass ich derjenige bin, der diskutiert
It ain't 'bout that money, you got me disgusted
Es geht nicht um das Geld, du ekelst mich an
You like it, then he gotta love it
Du magst es, dann muss er es lieben
He hope I stood down just to get up and close to a nigga 'cause I'm up above it
Er hofft, ich habe mich zurückgehalten, nur um einem Jungen nahe zu kommen, weil ich darüber stehe
My homie keep beggin' to clean up
Mein Kumpel bettelt darum, ein paar Jungs zu erledigen
A couple of niggas, but ain't really budgin'
, aber rührt sich nicht wirklich
Gotta watch for the law, so I really can't talk to you niggas, but fuck it
Muss auf das Gesetz achten, also kann ich wirklich nicht mit euch Jungs reden, aber scheiß drauf
I'm a real boss and I gotta be cautious 'cause niggas don't keep it a hunna
Ich bin ein echter Boss und muss vorsichtig sein, weil Jungs es nicht ehrlich meinen
It ain't my fault that I had to fall out with you niggas, but fuck it
Es ist nicht meine Schuld, dass ich mich mit euch Jungs zerstreiten musste, aber scheiß drauf
Ain't havin' time to be talkin', rest of them niggas, come see me in public
Habe keine Zeit zum Reden, der Rest der Jungs, kommt und seht mich in der Öffentlichkeit
You can't be trustin', you gotta watch out for these people
Du kannst nicht vertrauen, du musst auf diese Leute aufpassen
This shit'll get ugly, and you can be lucky if you can look out for your people
Diese Scheiße wird hässlich werden, und du kannst dich glücklich schätzen, wenn du auf deine Leute aufpassen kannst
When he ain't have nothin' and tried to make somethin'
Als er nichts hatte und versuchte, etwas zu machen
We lookin' through hay for a needle
Wir suchen im Heu nach einer Nadel
When you ever fall down and your back hit the ground
Wenn du jemals hinfällst und dein Rücken den Boden berührt
Better pray to the gods you don't need 'em (yeah)
Bete lieber zu den Göttern, dass du sie nicht brauchst (ja)
If you don't fuck with me, don't do what I do
Wenn du mich nicht magst, dann tu nicht, was ich tue
Think he the one, but he really the two
Denkst, er ist die Eins, aber er ist wirklich die Zwei
Better get low when I hit at your crew
Geh lieber in Deckung, wenn ich deine Crew treffe
I'm sendin' the cleaners through
Ich schicke die Putzkolonne durch
I'm barely not sober, they thinkin' it's over
Ich bin kaum nüchtern, sie denken, es ist vorbei
You niggas ain't seen my move
Ihr Jungs habt meinen Zug nicht gesehen
They sent me down like I went outer space
Sie haben mich runtergeschickt, als wäre ich ins All geflogen
Now I gotta go back to the moon
Jetzt muss ich zurück zum Mond





Writer(s): Sergio Kitchens, Kenneth Redfield, Simarpreet Bahia


Attention! Feel free to leave feedback.