Lyrics and translation Gunna - back to the moon

back to the moon

If you don't fuck with me, don't do what I do
Think he the one, but he really the two
Better get low when I hit at your crew
I'm sendin' the cleaners through
I'm barely not sober, they thinkin' it's over, you
You niggas ain't seen my move
They sent me down like I went outer space
Now I gotta go back to the moon

Nigga right back on the shrooms
Nigga geeked up like it ain't nothin' to lose
Two months, I'm back on the move
Right back in the club throwin' racks in the pool
I'm 'bout to start actin' a fool
It's just you and me, and you know who I choose
You knew this would happen, you cut off the crew
I'm talkin' to me and not you

I missed out on millions and millions, that money is gone
Ain't get no compensation, ain't no conversation for niggas, we ready to roll
Let's get back to that basic, main reason they fakin'
'Cause I done been fuckin' they hoes
Only reason you said it 'cause these niggas said it
You suckin' the dick and the toes

You get caught, gotta know how it go
'Cause this shit could get tricky for sure
Rich enough to get put in a hole
Got a crew, but I been all alone
I been drivin' the car from the back takin' pictures
And pieces in back of the Rolls
And I think these lil' boys wanna cook somethin'
So let's crank up the beef and get back to the shows

In Miami, we BP the boat
Put the bulletproof back on the road
Been a minute, it's been so long
Ever wondered that I was doin' wrong
I said, "Hold up, I'm switchin' up the tone"
Man, these niggas couldn't see me with the song
If these niggas done never see me
Probably wouldn't even be rappin' all along

And Young Gunna didn't get a season, these niggas'll never put it on
I can't start back and what was needed
Yeah, I know y'all, Wun-Wunna put me on
Kept it cool, but it got me heated
And I'm 'bout to show 'em how it go
At the river, I show 'em how it flow
At the show, and they know my M-O

If you don't fuck with me, don't do what I do
Think he the one, but he really the two
Better get low when I hit at your crew
I'm sendin' the cleaners through
I'm barely not sober, they thinkin' it's over
You niggas ain't seen my move
They sent me down like I went outer space
Now I gotta go back to the moon

Nigga, back over the trees
Niggas still rollin', we back on the east
I'm still havin' soldiers that handle the needs
The venegance is givin' them ease
You talkin' rats and you all with that cheese
We havin' some lemon squeeze
I let your BM do whatever I please, you know she do good on her knees

I finally discovered the breeze
I'm glad I can see I'm the one that discussin'
It ain't 'bout that money, you got me disgusted
You like it, then he gotta love it
He hope I stood down just to get up and close to a nigga 'cause I'm up above it
My homie keep beggin' to clean up
A couple of niggas, but ain't really budgin'

Gotta watch for the law, so I really can't talk to you niggas, but fuck it
I'm a real boss and I gotta be cautious 'cause niggas don't keep it a hunna
It ain't my fault that I had to fall out with you niggas, but fuck it
Ain't havin' time to be talkin', rest of them niggas, come see me in public
You can't be trustin', you gotta watch out for these people
This shit'll get ugly, and you can be lucky if you can look out for your people

When he ain't have nothin' and tried to make somethin'
We lookin' through hay for a needle
When you ever fall down and your back hit the ground
Better pray to the gods you don't need 'em (yeah)

If you don't fuck with me, don't do what I do
Think he the one, but he really the two
Better get low when I hit at your crew
I'm sendin' the cleaners through
I'm barely not sober, they thinkin' it's over
You niggas ain't seen my move
They sent me down like I went outer space
Now I gotta go back to the moon

retour à la lune

Si tu ne me calcules pas, ne fais pas ce que je fais
Tu penses que c'est lui le bon, mais c'est le numéro deux
Tu ferais mieux de te faire discrète quand je m'en prends à ton équipe
J'envoie les nettoyeurs
Je suis à peine sobre, ils pensent que c'est fini
Vous n'avez pas vu mon coup
Ils m'ont envoyé en bas comme si j'allais dans l'espace
Maintenant je dois retourner sur la lune

Mec, de retour sur les champignons
Mec défoncé comme si je n'avais rien à perdre
Deux mois, je suis de retour aux affaires
De retour en boîte en train de jeter des liasses dans la piscine
Je vais commencer à faire le fou
C'est juste toi et moi, et tu sais qui je choisis
Tu savais que ça arriverait, tu as coupé les ponts avec l'équipe
Je me parle à moi-même et pas à toi

J'ai raté des millions et des millions, cet argent est parti
Pas de compensation, pas de conversation pour les mecs, on est prêts à y aller
Revenons à l'essentiel, la raison principale pour laquelle ils font semblant
Parce que j'ai baisé leurs meufs
La seule raison pour laquelle tu l'as dit, c'est parce que ces mecs l'ont dit
Tu suces la bite et les orteils

Si tu te fais prendre, tu dois savoir comment ça se passe
Parce que ça pourrait devenir chaud, c'est sûr
Assez riche pour être mis au trou
J'ai une équipe, mais j'ai toujours été seul
Je conduisais la voiture depuis l'arrière en prenant des photos
Et des morceaux à l'arrière de la Rolls
Et je pense que ces petits veulent mijoter quelque chose
Alors on monte le son et on retourne aux concerts

À Miami, on fait le plein du bateau
On remet le blindage sur la route
Ça fait un bail
Tu t'es déjà demandé si je faisais fausse route
J'ai dit : "Attends, je change de ton"
Mec, ces mecs ne pouvaient pas me voir avec la chanson
Si ces mecs ne m'avaient jamais vu
Je ne serais probablement même pas en train de rapper depuis le début

Et Young Gunna n'a pas eu de saison, ces mecs ne la diffuseront jamais
Je ne peux pas revenir en arrière et ce qui était nécessaire
Ouais, je vous connais, Wun-Wunna m'a mis sur le devant de la scène
J'ai gardé mon sang-froid, mais ça m'a énervé
Et je vais leur montrer comment ça se passe
À la rivière, je leur montre comment ça coule
Au concert, et ils connaissent mon mode opératoire

Si tu ne me calcules pas, ne fais pas ce que je fais
Tu penses que c'est lui le bon, mais c'est le numéro deux
Tu ferais mieux de te faire discrète quand je m'en prends à ton équipe
J'envoie les nettoyeurs
Je suis à peine sobre, ils pensent que c'est fini
Vous n'avez pas vu mon coup
Ils m'ont envoyé en bas comme si j'allais dans l'espace
Maintenant je dois retourner sur la lune

Mec, de retour au-dessus des arbres
Les mecs roulent toujours, on est de retour à l'est
J'ai encore des soldats qui s'occupent des besoins
La vengeance leur donne un peu de répit
Tu parles de rats et tu es à fond dans le fromage
On va se faire un petit citron pressé
Je laisse ta meuf faire ce que je veux, tu sais qu'elle assure à genoux

J'ai enfin découvert la brise
Je suis content de voir que c'est moi qui suis en train de discuter
Ce n'est pas une question d'argent, tu m'as dégoûté
Si ça te plaît, alors il doit adorer ça
Il espérait que je me calme juste pour me rapprocher d'un mec parce que je suis au-dessus de tout ça
Mon pote n'arrête pas de me supplier de faire le ménage
Quelques mecs, mais il ne bouge pas vraiment

Je dois faire attention à la loi, donc je ne peux pas vraiment te parler, mais tant pis
Je suis un vrai patron et je dois être prudent parce que les mecs ne sont pas francs
Ce n'est pas de ma faute si j'ai dû me brouiller avec vous, mais tant pis
Je n'ai pas le temps de parler, pour le reste des mecs, venez me voir en public
Tu ne peux pas faire confiance, tu dois faire attention à ces gens
Ça va mal tourner, et tu peux t'estimer heureux si tu arrives à protéger les tiens

Quand il n'avait rien et qu'il essayait de faire quelque chose
On cherchait une aiguille dans une botte de foin
Si jamais tu tombes et que tu te casses le dos
Prie les dieux pour ne pas avoir besoin d'eux (ouais)

Si tu ne me calcules pas, ne fais pas ce que je fais
Tu penses que c'est lui le bon, mais c'est le numéro deux
Tu ferais mieux de te faire discrète quand je m'en prends à ton équipe
J'envoie les nettoyeurs
Je suis à peine sobre, ils pensent que c'est fini
Vous n'avez pas vu mon coup
Ils m'ont envoyé en bas comme si j'allais dans l'espace
Maintenant je dois retourner sur la lune