Gunna - rodeo dr - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gunna - rodeo dr




rodeo dr
rodeo dr
Yeah
Ouais
And I'm right back on Rodeo
Et me revoilà sur Rodeo
Still got some boys on the payroll
J'ai encore des gars sur la masse salariale
You niggas still sippin' Karo (Yeah)
Vous buvez encore du Karo (Ouais)
She with a P in LA at the condo, we 'bout to eat Maggiano's (Yeah)
Elle est avec un pote à L.A. au condo, on va manger chez Maggiano's (Ouais)
Helpin' the P out, so bring me them narcos
J'aide mon pote, alors amène-moi ces narcos
Thinkin' I should take the Bronco (Yeah)
Je me dis que je devrais prendre le Bronco (Ouais)
OJ (Yeah), gotta go get it tomorrow
OJ (Ouais), je dois aller le chercher demain
I'm sellin' out The Apollo, inside my body is hollow (Yeah)
Je fais salle comble à l'Apollo, l'intérieur de mon corps est vide (Ouais)
Count up them racks, get your folks out the ghetto
Compte ces liasses, fais sortir ta famille du ghetto
You know that was always the motto (Yeah)
Tu sais que ça a toujours été la devise (Ouais)
If a nigga wan' talk out the side of his neck
Si un négro veut parler mal dans mon dos
I just let his BM come and swallow
Je laisse juste sa meuf venir avaler
Told my lil' brother we pullin' up
J'ai dit à mon petit frère qu'on allait monter en grade
Spankin' these niggas that thinkin' we hoes
On va botter le cul de ces négros qui pensent qu'on est des putes
Don't do no explainin'
Pas d'explication
Don't know what you thinkin', but you help a young nigga grow
Je ne sais pas ce que tu penses, mais tu aides un jeune négro à grandir
You add up the ten rings on both of my fingers
Tu comptes les dix bagues sur mes deux doigts
I paid like six hundred or more (Yeah)
J'ai payé genre six cents ou plus (Ouais)
Gave out so many bands and bought so many bangers
J'ai donné tellement de billets et acheté tellement de bombes
You ask and the real niggas know
Tu demandes et les vrais négros savent
I been puttin' that shit on
J'ai toujours assuré
Showin' these boys how to dress
Montrer à ces gars comment s'habiller
And get fresh and pull up with the hoes (Yeah)
Être frais et débarquer avec les putes (Ouais)
Don't care 'bout no nigga been sendin' me threats
Je me fous des négros qui m'envoient des menaces
On the West, I get love from the Locs (Yeah)
Sur la côte Ouest, je suis aimé par les Locs (Ouais)
Let me turn back around and go back
Laisse-moi faire demi-tour et retourner
To a cell for a nigga with internet jokes (Yeah)
Dans une cellule pour un négro qui fait des blagues sur Internet (Ouais)
Fuck this shit, I'm still doin' it for Jeff and Lil Keed
J'emmerde tout ça, je le fais encore pour Jeff et Lil Keed
And you know it's R.I.P. to the Pope (Yeah)
Et tu sais que c'est R.I.P. pour le Pape (Ouais)
And my heart covered in Chrome
Et mon cœur recouvert de chrome
Damn, they just now rockin' Chrome
Putain, ils se mettent à peine au chrome
Gunna back up early morn'
Gunna de retour tôt le matin
Bad bitches passin' me robes (Yeah)
Des salopes me passent des peignoirs (Ouais)
Half you lil' spenders been doin' it wrong
La moitié de ces petits dépensiers s'y prennent mal
I never talk on the phone (Nah)
Je ne parle jamais au téléphone (Non)
He a clout chaser, they wanna be known
C'est un chasseur de buzz, ils veulent être connus
Mad that we didn't put 'em on (Yeah)
En colère qu'on ne les ait pas mis sur le coup (Ouais)
And I'm right back on Rodeo
Et me revoilà sur Rodeo
Still got some boys on the payroll
J'ai encore des gars sur la masse salariale
You niggas still sippin' Karo (Yeah)
Vous buvez encore du Karo (Ouais)
She with a P in LA at the condo
Elle est avec un pote à L.A. au condo
We 'bout to eat Maggiano's (Yeah)
On va manger chez Maggiano's (Ouais)
Helpin' the P out, so bring me them narcos
J'aide mon pote, alors amène-moi ces narcos
Thinkin' I should take the Bronco (Yeah)
Je me dis que je devrais prendre le Bronco (Ouais)
OJ (Yeah), gotta go get it tomorrow
OJ (Ouais), je dois aller le chercher demain
I'm sellin' out The Apollo, inside my body is hollow (Yeah)
Je fais salle comble à l'Apollo, l'intérieur de mon corps est vide (Ouais)
Count up them racks, get your folks out the ghetto
Compte ces liasses, fais sortir ta famille du ghetto
You know that was always the motto (Yeah)
Tu sais que ça a toujours été la devise (Ouais)
If a nigga wan' talk out the side of his neck
Si un négro veut parler mal dans mon dos
I just let his BM come and swallow
Je laisse juste sa meuf venir avaler
You pick the fight, ain't no way you can run from it
Tu cherches la merde, tu ne pourras pas lui échapper
Nigga, 'cause we goin' at it (Yeah)
Mec, parce qu'on va s'y mettre (Ouais)
I know some niggas locked up in the dungeon
Je connais des négros enfermés au trou
That say they feel me like a fabric (Yeah)
Qui disent qu'ils me sentent comme un tissu (Ouais)
I know you heard I been pullin' up pressin' these niggas who claimin' I ratted (Yeah)
Je sais que tu as entendu dire que j'ai fait pression sur ces négros qui prétendaient que j'avais balancé (Ouais)
And been all on the yacht with my motherfuckin' shirt off
Et que j'étais sur le yacht, torse nu
Look at it, my whole body tatted (Yeah)
Regarde-moi ça, tout mon corps est tatoué (Ouais)
Got the T-rex automatic
J'ai le T-Rex automatique
No, I ain't signed to Atlantic (Nah)
Non, je n'ai pas signé chez Atlantic (Non)
Bulletproof truck and it's matted (Yeah)
Camion blindé et il est mat (Ouais)
Ain't takin' shit else for granted (Nah)
Je ne prends rien pour acquis (Non)
All this shit cost, it ain't nothin' for free in this shit
Tout ça a un prix, rien n'est gratuit dans cette merde
So, yeah, I gotta have it (Yeah)
Alors oui, il faut que je l'aie (Ouais)
Yeah, it's the young Gunna Wunna
Ouais, c'est le jeune Gunna Wunna
And I'm still the big P and a star like Dallas (Yeah)
Et je suis toujours le grand P et une star comme Dallas (Ouais)
Back on the Addy
De retour sur Addy
One of my diamonds a Patek (Yeah)
Un de mes diamants est une Patek (Ouais)
I got these niggas the maddest
J'ai rendu ces négros fous de rage
I'm dressin' up like a salad (Yeah)
Je m'habille comme une salade (Ouais)
I sent his— (Yeah)
J'ai envoyé son— (Ouais)
I sent his BM the addy
J'ai envoyé son adresse à sa meuf
She done pulled up with no panties
Elle est arrivée sans culotte
In my Los Angeles palace (Yeah)
Dans mon palais de Los Angeles (Ouais)
And I'm right back on Rodeo
Et me revoilà sur Rodeo
Still got some boys on the payroll
J'ai encore des gars sur la masse salariale
You niggas still sippin' Karo (Yeah)
Vous buvez encore du Karo (Ouais)
She with a P in LA at the condo
Elle est avec un pote à L.A. au condo
We 'bout to eat Maggiano's (Yeah)
On va manger chez Maggiano's (Ouais)
Helpin' the P out, so bring me them narcos
J'aide mon pote, alors amène-moi ces narcos
Thinkin' I should take the Bronco (Yeah)
Je me dis que je devrais prendre le Bronco (Ouais)
OJ (Yeah), gotta go get it tomorrow
OJ (Ouais), je dois aller le chercher demain
I'm sellin' out The Apollo, inside my body is hollow (Yeah)
Je fais salle comble à l'Apollo, l'intérieur de mon corps est vide (Ouais)
Count up them racks, get your folks out the ghetto
Compte ces liasses, fais sortir ta famille du ghetto
You know that was always the motto (Yeah)
Tu sais que ça a toujours été la devise (Ouais)
If a nigga wan' talk out the side of his neck
Si un négro veut parler mal dans mon dos
I just let his BM come and swallow
Je laisse juste sa meuf venir avaler





Writer(s): Sergio Kitchens, Angelo Ferraro, Florian Onganga


Attention! Feel free to leave feedback.