Gunna - still prevail - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gunna - still prevail




still prevail
toujours l'emporter
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Sippin' OJ in the Cris'
Je sirote du jus d'orange dans ma Cris'
Model with me and she lit
Un mannequin avec moi, elle est canon
Black leather Vetement trench
Trench Vetements en cuir noir
Thousands gon' go on my wrist
Des milliers vont aller sur mon poignet
This bitch drankin' me, she a fish
Cette garce me boit, c'est un poisson
They soft that they swivel, don't stick
Ils sont mous, ils tournent, ils ne collent pas
I do a lot of things but don't miss
Je fais beaucoup de choses mais ne rate pas
Your baby mama know that I'm it
Ta petite maman sait que c'est moi
I fuck on her, I'on't ever want lip
Je la baise, je ne veux jamais de paroles
She call for a friend for some help
Elle appelle une amie à l'aide
Quit the games, bitch, you know I'm a player
Arrête les jeux, salope, tu sais que je suis un joueur
All this salt only killin' the snails
Tout ce sel ne fait que tuer les escargots
Load the yacht up, I'm ready to sail
Charge le yacht, je suis prêt à naviguer
It's some G33 l inhale
C'est du G33 que j'inhale
Man, I pray all my niggas is well
Mec, je prie pour que tous mes négros aillent bien
And I told you I still will prevail
Et je t'ai dit que je finirai par l'emporter
Come on, ain't tryna be late
Allez, j'essaie de ne pas être en retard
Got a show, l'ma go cross-state
J'ai un spectacle, je vais traverser l'état
We could creep and be well out the way
On pourrait se faufiler et être bien à l'écart
Pick a time and a place
Choisis une heure et un lieu
I done seen how niggas switch sides
J'ai vu comment les négros changent de camp
I'm like, "Nah, I'm straight"
Je suis genre, "Non, je vais bien"
Bitch bad, got a gap through her thighs
Salope, elle a un espace entre les cuisses
She fine, okay
Elle est belle, d'accord
They still gotta pay us
Ils doivent encore nous payer
I took her to Zales
Je l'ai emmenée chez Zales
I cut like a flair
Je coupe comme un éclair
Have the Cuban, I don't wanna link
Prends le cubain, je ne veux pas de lien
I clear all the tabs
J'efface tous les onglets
They pay for their abs
Ils paient pour leurs abdos
I put faith in my craft
J'ai foi en mon art
And for now on, I'm keepin' receipts
Et à partir de maintenant, je garde les reçus
On the grind, I'm knee-deep
Sur le terrain, j'ai les genoux enfoncés
These rhymes paid all my lease
Ces rimes ont payé tout mon loyer
She fine, speakin' in Greek
Elle est belle, elle parle en grec
With vibes, we out in Greece
Avec des vibes, on est en Grèce
High, stimulate my mind, tryna reach my peak
High, stimule mon esprit, j'essaie d'atteindre mon apogée
High, yeah, I'm gon' touch the sky, you know I get fleek
High, ouais, je vais toucher le ciel, tu sais que je suis élégant
Yo, slide
Yo, glisse
Sippin' OJ in the Cris'
Je sirote du jus d'orange dans ma Cris'
Model with me and she lit
Un mannequin avec moi, elle est canon
Black leather Vetement trench
Trench Vetements en cuir noir
Thousands gon' go on my wrist
Des milliers vont aller sur mon poignet
This bitch drankin' me, she a fish
Cette garce me boit, c'est un poisson
They soft that they swivel, don't stick
Ils sont mous, ils tournent, ils ne collent pas
I do a lot of things but don't miss
Je fais beaucoup de choses mais ne rate pas
Your baby mama know that I'm it
Ta petite maman sait que c'est moi
I fuck on her, I'on't ever want lip
Je la baise, je ne veux jamais de paroles
She call for a friend for some help
Elle appelle une amie à l'aide
Quit the games, bitch, you know I'm a player
Arrête les jeux, salope, tu sais que je suis un joueur
All this salt only killin' the snails
Tout ce sel ne fait que tuer les escargots
Load the yacht up, I'm ready to sail
Charge le yacht, je suis prêt à naviguer
It's some G33 l inhale
C'est du G33 que j'inhale
Man, I pray all my niggas is well
Mec, je prie pour que tous mes négros aillent bien
And I told you I still will prevail
Et je t'ai dit que je finirai par l'emporter
Thank the Lord, I don't take it for granted
Merci Seigneur, je ne le prends pas pour acquis
I can pop on a whole 'nother planet
Je peux débarquer sur une toute autre planète
I love fuckin' my bitch 'cause I'm mannish
J'aime baiser ma meuf parce que je suis viril
I love watchin' her take off her panties
J'aime la regarder enlever sa culotte
I know some of you niggas can't stand it
Je sais que certains d'entre vous, les négros, ne peuvent pas le supporter
Ain't gon' get it, that nigga still havin'
Tu ne l'auras pas, ce négro l'a toujours
Love to see me, they seein' what's happenin'
Ils aiment me voir, ils voient ce qui se passe
They stay ready, l'on gotta get ready
Ils sont prêts, je n'ai pas besoin de me préparer
She with it, I don't gotta say it
Elle est partante, je n'ai pas besoin de le dire
I don't figured you know how to play it
Je suppose que tu sais comment jouer le jeu
I'm all on they radar
Je suis sur leur radar
I'm high-key that nigga for real
Je suis vraiment ce négro
Keep workin', it pay off
Continue à travailler, ça paie
You spend it however you feel
Tu le dépenses comme tu le sens
I can't take a day off
Je ne peux pas prendre un jour de congé
I'm plantin' more seeds in the field
Je plante d'autres graines dans le champ
Yeah, nigga fly, dressin' to kill
Ouais, négro stylé, habillé pour tuer
No lie, this energy real
Sans mentir, cette énergie est réelle
Rhyme geekin' on
La rime geek sur
Landin' in Beverly Hills
Atterrissage à Beverly Hills
Out my mind
Hors de mon esprit
Half a mil' for my bills
Un demi-million pour mes factures
That's why I grind
C'est pour ça que je bosse
Fuck how a nigga feel
J'en ai rien à foutre de ce qu'un négro ressent
Sippin' OJ in the Cris'
Je sirote du jus d'orange dans ma Cris'
Model with me and she lit
Un mannequin avec moi, elle est canon
Black leather Vetement trench
Trench Vetements en cuir noir
Thousands gon' go on my wrist
Des milliers vont aller sur mon poignet
This bitch drankin' me, she a fish
Cette garce me boit, c'est un poisson
They soft that they swivel, don't stick
Ils sont mous, ils tournent, ils ne collent pas
I do a lot of things but don't miss
Je fais beaucoup de choses mais ne rate pas
Your baby mama know that I'm it
Ta petite maman sait que c'est moi
I fuck on her, I'on't ever want lip
Je la baise, je ne veux jamais de paroles
She call for a friend for some help
Elle appelle une amie à l'aide
Quit the games, bitch, you know I'm a player
Arrête les jeux, salope, tu sais que je suis un joueur
All this salt only killin' the snails
Tout ce sel ne fait que tuer les escargots
Load the yacht up, I'm ready to sail
Charge le yacht, je suis prêt à naviguer
It's some G33 l inhale
C'est du G33 que j'inhale
Man, I pray all my niggas is well
Mec, je prie pour que tous mes négros aillent bien
And I told you I still will prevail
Et je t'ai dit que je finirai par l'emporter





Writer(s): Darnell Ramon Carr Jr, Sergio Kitchens


Attention! Feel free to leave feedback.