Lyrics and translation Gunna - the time

the time

I could tell you 'bout the time I made a call, and we got it right
I could tell you 'bout the wins and all the losses in my life
I could tell you 'bout the time we ain't give up and we still fight
I could tell you 'bout the time
I could tell you 'bout the money, cars, and hoes, and the ice
I could tell you 'bout the time I counted an M in a night
I could tell you 'bout the time I fucked me a dime on a flight

Another check came in, God, forgive my sins
Rappin' to myself and I, I just wanna vent (I just wanna vent)
I get by myself sometime, lookin' outside-in (lookin' outside-in)
Wunna workin' overtime, can't stop clockin' in

Told you, I'ma stay focused, I'ma get motion with my mans (mans)
Motion tryna get close, can't keep going, yes, I can (yes, I can)
Rollin', I done been foldin', feel like I'm fallin', I ain't fall, here I stand (stand)
Tall, back against the wall, I'll fight 'em all as a man

Say fuck it, buy me a house with horses and cows on the land
With the garage full of Porsches, Royces, and 'Raris, and Lambs (Lambs)
Cut fake ties with these fake niggas, it all was a scam
Kept a collage full of pretty vibes that love who I am

I could tell you 'bout the time I made a call, and we got it right
I could tell you 'bout the wins and all the losses in my life
I could tell you 'bout the time we ain't give up and we still fight
I could tell you 'bout the time
I could tell you 'bout the money, cars, and hoes, and the ice
I could tell you 'bout the time I counted an M in a night
I could tell you 'bout the time I fucked me a dime on a flight

Had to turn a page, had to act my age
Always push myself a lot, sayin' that it's okay (it's okay)
I don't feel like myself sometimes, shit, I guess I've changed
Hardest shit we swore about, know this shit feel strange (shit feel strange)

Shit gotta be real, I got real foes givin' me praise (givin' me praise)
I can feel real love from all of my fans when I'm on stage
I was takin' drugs, I heard they never go away
Givin' out my heart, not even thinkin' it could break (thinkin' it could break)

Grateful for my God that I be thinkin' on when I pray
Hate to waste my time, I'm impatient, but I can wait
Haters hate when I'm shinin' (shinin'), shine bright like the sun in May
Ain't gon' play about mine, I'm gonna do what it take

I could tell you 'bout the time I made a call, and we got it right
I could tell you 'bout the wins and all the losses in my life
I could tell you 'bout the time we ain't give up and we still fight
I could tell you 'bout the time
I could tell you 'bout the money, cars, and hoes, and the ice
I could tell you 'bout the time I counted an M in a night
I could tell you 'bout the time I fucked me a dime on a flight

le temps

Je pourrais te parler de la fois où j'ai fait un appel, et on a eu raison
Je pourrais te parler des victoires et de toutes les défaites de ma vie
Je pourrais te parler de la fois où on n'a pas abandonné et on a quand même combattu
Je pourrais te parler de la fois
Je pourrais te parler de l'argent, des voitures, des meufs, et des glaçons
Je pourrais te parler de la fois où j'ai compté un million en une nuit
Je pourrais te parler de la fois où j'ai baisé une bombe dans un avion

Un autre chèque est arrivé, Dieu pardonne mes péchés
Je rappe pour moi-même et pour toi, j'ai juste envie de me défouler (j'ai juste envie de me défouler)
Je me retrouve seul parfois, à regarder le monde de l'extérieur (à regarder le monde de l'extérieur)
Wunna fait des heures supplémentaires, je ne peux pas arrêter de poinçonner

Je te l'ai dit, je vais rester concentré, je vais me mettre en mouvement avec mes potes (mes potes)
Le mouvement essaie de se rapprocher, je ne peux pas continuer, si, je peux (si, je peux)
J'ai roulé, j'ai plié, j'ai l'impression de tomber, je ne suis pas tombé, je suis debout (debout)
Grand, dos contre le mur, je les combattrai tous en tant qu'homme

Dis "tant pis", achète-moi une maison avec des chevaux et des vaches sur le terrain
Avec le garage plein de Porsche, de Rolls Royce, de Ferrari et de Lamborghini (Lamborghini)
J'ai coupé les faux liens avec ces faux négros, c'était une arnaque
J'ai gardé un collage plein de jolies vibes qui aiment qui je suis

Je pourrais te parler de la fois où j'ai fait un appel, et on a eu raison
Je pourrais te parler des victoires et de toutes les défaites de ma vie
Je pourrais te parler de la fois où on n'a pas abandonné et on a quand même combattu
Je pourrais te parler de la fois
Je pourrais te parler de l'argent, des voitures, des meufs, et des glaçons
Je pourrais te parler de la fois où j'ai compté un million en une nuit
Je pourrais te parler de la fois où j'ai baisé une bombe dans un avion

J'ai dû tourner la page, j'ai dû agir en accord avec mon âge
Je me pousse toujours beaucoup, en disant que c'est bon (c'est bon)
Je ne me sens pas moi-même parfois, merde, je suppose que j'ai changé
La chose la plus dure qu'on a juré, tu sais que cette merde semble étrange (cette merde semble étrange)

La merde doit être réelle, j'ai de vrais ennemis qui me font des éloges (me font des éloges)
Je peux sentir le vrai amour de tous mes fans quand je suis sur scène
Je prenais de la drogue, j'ai entendu dire qu'elles ne disparaissent jamais
Je donne mon cœur, sans même penser qu'il pourrait se briser (penser qu'il pourrait se briser)

Je suis reconnaissant envers mon Dieu à qui je pense quand je prie
Je déteste perdre mon temps, je suis impatient, mais je peux attendre
Les haineux détestent quand je brille (brille), brille comme le soleil en mai
Je ne vais pas jouer avec la mienne, je vais faire ce qu'il faut

Je pourrais te parler de la fois où j'ai fait un appel, et on a eu raison
Je pourrais te parler des victoires et de toutes les défaites de ma vie
Je pourrais te parler de la fois où on n'a pas abandonné et on a quand même combattu
Je pourrais te parler de la fois
Je pourrais te parler de l'argent, des voitures, des meufs, et des glaçons
Je pourrais te parler de la fois où j'ai compté un million en une nuit
Je pourrais te parler de la fois où j'ai baisé une bombe dans un avion