Gunna - SKYBOX - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gunna - SKYBOX




SKYBOX
SKYBOX
Uh
Uh
Atares (Uh, uh, uh)
Atares (Uh, uh, uh)
Gettin′ high in the skybox, I can't see, yeah (See, yeah)
Je plane dans la skybox, j'y vois flou, ouais (Y vois flou, ouais)
Hot spot and it′s bust down, LSD, yeah (Yeah)
Point chaud et c'est rempli de diamants, LSD, ouais (Ouais)
Smooth drive, hm, Gucci socks, yeah, I'm dripping (Dripping)
Conduite souple, hm, chaussettes Gucci, ouais, je brille (Je brille)
Fuck the cops, we can't be stopped, just admit it
On s'en fout des flics, on est inarrêtables, admets-le
Hey (Hey), hey (Hey), hey (Hey)
Hey (Hey), hey (Hey), hey (Hey)
Put some diamonds in Chrome Hearts lens
J'ai mis des diamants dans les verres de mes Chrome Hearts
Bought a new Benz, lost more friends
J'ai acheté une nouvelle Benz, j'ai perdu plus d'amis
Stretchin′ my hands, money all in
Je tends les mains, plein de fric dedans
Fuckin′ her friend, Birkin bag
Je me tape sa pote, sac Birkin
Hunnids and tens, countin' they hands
Des billets de cent et de dix, ils comptent leurs liasses
Trust in God thing, keep an FN
J'ai confiance en Dieu, je garde un FN
I gotta go (Go), I gotta spend
Je dois y aller (Y aller), je dois dépenser
I just want both, I drive a ′Ghin
Je veux les deux, je conduis une 'Ghini
Ain't got no note, ain′t got no ring
J'ai pas de contrat, j'ai pas de bague
I am a GOAT, I am a man (Yeah)
Je suis une légende, je suis un homme (Ouais)
We in the low, we smokin' dope (Ah)
On est discrets, on fume de la beuh (Ah)
We keep it close, you with the folks (Oh)
On reste proches, t'es avec les tiens (Oh)
You want the dose (Uh), give him some dope
Tu veux la dose (Uh), donne-lui de la dope
Lil′ bitty ho, you already know (You know)
Petite pute, tu sais déjà (Tu sais déjà)
Bitch, we the top of this iceberg, the top
Meuf, on est au sommet de l'iceberg, tout en haut
You know that they copy you, woah (You, woah)
Tu sais qu'ils te copient, woah (Toi, woah)
They cleanin', they moppin', these bitches
Elles nettoient, elles astiquent, ces putes
They hoppin′, I couldn′t fall out with it, bro
Elles sautent sur l'occasion, je ne pouvais pas rater ça, frérot
Uh, hotter than Turkey, I like it, I cop it
Uh, plus chaud que la Turquie, j'aime ça, je l'achète
Ain't nobody stoppin′ the Ghost (Nobody stoppin' the Ghost)
Personne n'arrête le Fantôme (Personne n'arrête le Fantôme)
Smoke Lodi Dodi
On fume du Lodi Dodi
We sittin′ in the lobby, we just rented out the whole floor, uh
On est assis dans le hall, on vient de louer tout l'étage, uh
Gettin' high in the skybox, I can′t see, yeah (See, yeah)
Je plane dans la skybox, j'y vois flou, ouais (Y vois flou, ouais)
Hot spot and it's bust down, LSD, yeah (Yeah)
Point chaud et c'est rempli de diamants, LSD, ouais (Ouais)
Smooth drive, hm, Gucci socks, yeah, I'm drippin′ (Drippin′)
Conduite souple, hm, chaussettes Gucci, ouais, je brille (Je brille)
Fuck the cops, we can't be stopped, just admit it (Admit it)
On s'en fout des flics, on est inarrêtables, admets-le (Admets-le)
Paint the time (Time), slime couldn′t made it (Made it)
Peindre le temps (Temps), même pas Slime n'aurait pu le faire (Le faire)
Bloodhound (Hound), cold heart Crippin' (Cold heart Crippin′)
Chien de chasse (Chien), cœur froid de Crippin' (Cœur froid de Crippin')
Best part (Yeah), we got all of us with it (Vibes)
Le meilleur dans tout ça (Ouais), on est tous (Ambiance)
Head start (Start), you can't catch yourself or get it (Yeah)
On a une longueur d'avance (Avance), tu ne peux pas te rattraper ou l'obtenir (Ouais)
That′s no cap, I'm in the 'Ghini (Ah)
C'est pas des conneries, je suis dans la 'Ghini (Ah)
It′s really rap, this ain′t a gimmick (Ah)
C'est du vrai rap, c'est pas un coup monté (Ah)
I had to trap, now I got plenty
J'ai dealer, maintenant j'ai plein de fric
I'm in a castle fuckin′ a genie (Genie)
Je suis dans un château en train de me taper un génie (Génie)
I popped the capsule, she wanna rock some (Ah)
J'ai pris la capsule, elle veut s'éclater (Ah)
I done got tackled, drunk on the Henny (Henny)
On m'a plaqué, ivre au Henny (Henny)
Turned to a savage, I had a handle (Woah)
Je suis devenu un sauvage, j'avais la situation en main (Woah)
I'm ′bout to smack 'em, both on the fanny (Fanny)
Je vais les baffer, les deux sur les fesses (Fesses)
I put four twelves in the V12 (Ooh)
J'ai mis quatre fois douze dans la V12 (Ooh)
My Benz truck started roar (Woah-woah)
Mon pick-up Benz s'est mis à rugir (Woah-woah)
She said she smell under well
Elle a dit qu'elle sentait bon sous les bras
Well I wanna fuck, it don′t matter (Uh-uh)
Eh bien, je veux baiser, ça n'a pas d'importance (Uh-uh)
Bitch, I'm a shark, you not a whale, lean in my cup and my bladder
Salope, je suis un requin, pas une baleine, penche-toi dans mon verre et ma vessie
I got it on lock like I'm in jail
J'ai le contrôle total comme si j'étais en prison
As soon as they buck, they gettin′ splattered (Get splattered)
Dès qu'ils bronchent, ils se font éclabousser (Se font éclabousser)
I′m at the drop and no, I cannot fly
Je suis au sommet et non, je ne peux pas voler
Comin' straight to the top like a ladder (A ladder)
Je monte tout droit au sommet comme sur une échelle (Une échelle)
Niggas play tough and they talk on the
Les mecs font les durs et parlent sur le
Internet but they ain′t ever gon' hit ′em
Internet, mais ils ne vont jamais les frapper
Uh, I took a loss and and they made me a boss
Uh, j'ai essuyé une perte et ils ont fait de moi un patron
Like I'm no better than them (Better than them)
Comme si je n'étais pas meilleur qu'eux (Meilleur qu'eux)
They call just to flops Biscotti
Ils appellent les flops "Biscotti"
When I′m coughin', I'm trying to get higher than ever (High)
Quand je tousse, j'essaie de planer plus haut que jamais (Haut)
Gettin′ high in the skybox, I can′t see, yeah (See, yeah)
Je plane dans la skybox, j'y vois flou, ouais (Y vois flou, ouais)
Hot spot and it's bust down, LSD, yeah (Yeah)
Point chaud et c'est rempli de diamants, LSD, ouais (Ouais)
Smooth drive, hm, Gucci socks, yeah, I′m drippin' (Drippin′)
Conduite souple, hm, chaussettes Gucci, ouais, je brille (Je brille)
Fuck the cops, we can't be stopped, just admit it (Admit it)
On s'en fout des flics, on est inarrêtables, admets-le (Admets-le)
Paint the time (Time), slime couldn′t made it (Made it)
Peindre le temps (Temps), même pas Slime n'aurait pu le faire (Le faire)
Bloodhound (Hound), cold heart Crippin' (Cold heart Crippin')
Chien de chasse (Chien), cœur froid de Crippin' (Cœur froid de Crippin')
Best part (Yeah), we got all of us with it (Vibes)
Le meilleur dans tout ça (Ouais), on est tous (Ambiance)
Head start (Start), you can′t catch yourself or get it (Yeah)
On a une longueur d'avance (Avance), tu ne peux pas te rattraper ou l'obtenir (Ouais)





Writer(s): Taurus Currie Jr., Sergio Giavanni Kitchens


Attention! Feel free to leave feedback.