Lyrics and translation Gunna - Top Off

Top Off

Yeah, my nigga, we
We really poppin' this shit for real, nigga, yeah
No cap (Boy)
No rap cap (yeah)

I took the top off (yeah)
I'm dripping like hot sauce (I'm dripping like hot sauce)
I got drank, and it's clean raw (yeah, it's clean raw)
Baby, give me that mean mouth (that mean mouth)
Hit that pussy like golf ball (like golf ball)
I can do this without y'all (without y'all)
Call the Locs, I go loco (I go loco)

I go back to the traphouse (to the traphouse)
Break the bricks and the bales down (the bales down)
Cashing in, and I cash out (I cash out)
Turn that shit to a stash house (to a stash house)
I ain't taking no handouts (no handouts)
Money calling, I'm en route (I'm en route)
Fuck them niggas, they bend down (they bend down)
Blow a bag when I'm in town (I'm in town)

They say, "Gunna, you the best" (Gunna, you the best)
I done went and got a check (went and got a check)
I'm about to flex (yeah, flex)
It's an Audemars Piguet (Audemars Piguet)
Rocking diamonds, I'm wet (yeah, I'm wet)
I got water 'round my neck (water 'round my neck)
I done start to worry less (nah, I don't worry)

Went and bought my bitch a Lexus (yeah, yeah), Hi-Tech my fresh (yeah, fresh)
Niggas sending me threats (sending me threats)
I done bought another vest (bought another vest)
I'm protecting my flesh (yeah, protecting)
Nigga, pardon my back (pardon my back)
Fendi fur on my hat (fur, fur)
I don't hang wit' no rats (yeah, I don't hang)
I could never get attached (nah)

Got Chanel, I can see now
I got back on my feet now
I can take care my team now
I'ma hold my whole team down (team down)
Niggas hate, I don't see how
Made it out of the damn south (damn south)
And I don't even know how (know how)
'Bout to pull me a Benz out (Benz out)

I took the top off (yeah)
I'm dripping like hot sauce (I'm dripping like hot sauce)
I got drank, and it's clean raw (yeah, it's clean raw)
Baby, give me that mean mouth (that mean mouth)
Hit that pussy like golf ball (like golf ball)
I can do this without y'all (without y'all)
Call the Locs, I go loco (I go loco)

I go back to the traphouse (to the traphouse)
Break the bricks and the bales down (the bales down)
Cashing in, and I cash out (I cash out)
Turn that shit to a stash house (to a stash house)
I ain't taking no handouts (no handouts)
Money calling, I'm en route (I'm en route)
Fuck them niggas, they bend down (they bend down)
Blow a bag when I'm in town (I'm in town)

Yeah, I drip when I'm in town
I'm just tryna stay in bounds (in bounds)
Ain't no milk, I'm a cash cow (cash cow)
Gunna came with his own sound (his own sound)
You ain't stealing his flow now (no)
Blowin' smoke and it's so loud (it's so loud)
I been bringing these hoes out (these hoes out)
Gunna get in his zone now (zone now)

Eat the greens, salad (yeah), yeah, nigga still rappin' (rappin')
Racks got me relaxin' (relaxin')
Bought me a gold Patek (gold Patek)
Yeah, I'm fly, and I'm flashy (I'm flashy)
Yeah, nigga we havin' (havin')
Tell me your profession (what's your profession?)
We gang banging active (gang banging active)
YSL legends

Got Chanel, I can see now
I got back on my feet now
I can take care my team now
I'ma hold my whole team down (team down)
Niggas hate, I don't see how
Made it out of the damn south (damn south)
And I don't even know how (know how)
'Bout to pull me a Benz out (Benz out)

I took the top off (yeah)
I'm dripping like hot sauce (I'm dripping like hot sauce)
I got drank, and it's clean raw (yeah, it's clean raw)
Baby, give me that mean mouth (that mean mouth)
Hit that pussy like golf ball (like golf ball)
I can do this without y'all (without y'all)
Call the Locs, I go loco (I go loco)

I go back to the traphouse (to the traphouse)
Break the bricks and the bales down (the bales down)
Cashing in, and I cash out (I cash out)
Turn that shit to a stash house (to a stash house)
I ain't taking no handouts (no handouts)
Money calling, I'm en route (I'm en route)
Fuck them niggas, they bend down (they bend down)
Blow a bag when I'm in town (I'm in town)

Yeah

Rempli à Bord

Ouais, mon pote, on
On pète vraiment le feu, mon pote, ouais
Pas de mensonge (Mec)
Pas de rap de vantard (ouais)

J'ai enlevé le haut (ouais)
Je dégouline comme de la sauce piquante (Je dégouline comme de la sauce piquante)
J'ai de la boisson, et elle est pure (ouais, elle est pure)
Bébé, donne-moi cette bouche gourmande (cette bouche gourmande)
Je frappe cette chatte comme une balle de golf (comme une balle de golf)
Je peux le faire sans vous (sans vous)
Appelle les Locs, je deviens fou (je deviens fou)

Je retourne à la maison piégée (à la maison piégée)
Je casse les briques et les ballots (les ballots)
J'encaisse, et je retire (je retire)
Je transforme cette merde en planque (en planque)
Je ne tends pas la main (pas la main)
L'argent appelle, je suis en route (je suis en route)
J'emmerde ces connards, ils se plient (ils se plient)
Je claque un sac quand je suis en ville (je suis en ville)

Ils disent : "Gunna, t'es le meilleur" (Gunna, t'es le meilleur)
Je suis allé chercher un chèque (allé chercher un chèque)
Je vais frimer (ouais, frimer)
C'est une Audemars Piguet (Audemars Piguet)
Des diamants, je suis trempé (ouais, je suis trempé)
J'ai de l'eau autour du cou (de l'eau autour du cou)
J'ai commencé à moins m'inquiéter (non, je ne m'inquiète pas)

Je suis allé acheter une Lexus à ma meuf (ouais, ouais), Hi-Tech mon pote (ouais, pote)
Des mecs me menacent (me menacent)
J'ai racheté un gilet pare-balles (racheté un gilet pare-balles)
Je protège ma peau (ouais, je protège)
Mec, excuse mon dos (excuse mon dos)
De la fourrure Fendi sur mon chapeau (fourrure, fourrure)
Je ne traîne pas avec des balances (ouais, je ne traîne pas)
Je ne pourrais jamais m'attacher (non)

J'ai du Chanel, je vois clair maintenant
Je me suis remis sur pied maintenant
Je peux m'occuper de mon équipe maintenant
Je vais soutenir toute mon équipe (équipe)
Les rageux, je ne comprends pas comment
Sorti de ce putain de Sud (putain de Sud)
Et je ne sais même pas comment (sais comment)
Je vais me tirer avec une Mercedes (Mercedes)

J'ai enlevé le haut (ouais)
Je dégouline comme de la sauce piquante (Je dégouline comme de la sauce piquante)
J'ai de la boisson, et elle est pure (ouais, elle est pure)
Bébé, donne-moi cette bouche gourmande (cette bouche gourmande)
Je frappe cette chatte comme une balle de golf (comme une balle de golf)
Je peux le faire sans vous (sans vous)
Appelle les Locs, je deviens fou (je deviens fou)

Je retourne à la maison piégée (à la maison piégée)
Je casse les briques et les ballots (les ballots)
J'encaisse, et je retire (je retire)
Je transforme cette merde en planque (en planque)
Je ne tends pas la main (pas la main)
L'argent appelle, je suis en route (je suis en route)
J'emmerde ces connards, ils se plient (ils se plient)
Je claque un sac quand je suis en ville (je suis en ville)

Ouais, je dégouline quand je suis en ville
J'essaie juste de rester dans les clous (dans les clous)
Pas de lait, je suis une vache à lait (vache à lait)
Gunna est venu avec son propre son (son propre son)
Tu ne lui piques pas son flow maintenant (non)
Je souffle de la fumée et c'est si fort (c'est si fort)
J'ai fait sortir ces putes (ces putes)
Gunna entre dans sa zone maintenant (zone maintenant)

Je mange mes légumes, salade (ouais), ouais, négro rappe toujours (rappe)
Les liasses me détendent (me détendent)
Je me suis acheté une Patek en or (Patek en or)
Ouais, je suis frais, et je brille (je brille)
Ouais, négro on assure (on assure)
Dis-moi quel est ton métier (quel est ton métier ?)
On est un gang actif (gang actif)
Légendes YSL

J'ai du Chanel, je vois clair maintenant
Je me suis remis sur pied maintenant
Je peux m'occuper de mon équipe maintenant
Je vais soutenir toute mon équipe (équipe)
Les rageux, je ne comprends pas comment
Sorti de ce putain de Sud (putain de Sud)
Et je ne sais même pas comment (sais comment)
Je vais me tirer avec une Mercedes (Mercedes)

J'ai enlevé le haut (ouais)
Je dégouline comme de la sauce piquante (Je dégouline comme de la sauce piquante)
J'ai de la boisson, et elle est pure (ouais, elle est pure)
Bébé, donne-moi cette bouche gourmande (cette bouche gourmande)
Je frappe cette chatte comme une balle de golf (comme une balle de golf)
Je peux le faire sans vous (sans vous)
Appelle les Locs, je deviens fou (je deviens fou)

Je retourne à la maison piégée (à la maison piégée)
Je casse les briques et les ballots (les ballots)
J'encaisse, et je retire (je retire)
Je transforme cette merde en planque (en planque)
Je ne tends pas la main (pas la main)
L'argent appelle, je suis en route (je suis en route)
J'emmerde ces connards, ils se plient (ils se plient)
Je claque un sac quand je suis en ville (je suis en ville)

Ouais