Gunna - poochie gown - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gunna - poochie gown




poochie gown
robe poochie
(Southside on the track, yeah) all facts, nigga
(Southside sur la piste, ouais) tous les faits, mec
Know what I'm sayin', no rap cap (Metro)
Tu sais ce que je veux dire, pas de cap de rap (Metro)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
I got a bad bitch in my penthouse right now (right now)
J'ai une mauvaise fille dans mon penthouse en ce moment (en ce moment)
She got on a poochie gown, ready to get piped down (piped down)
Elle porte une robe poochie, prête à se faire baiser (baiser)
I stash nine hundred thou' in case I get a dark cloud (cloud)
Je cache neuf cent mille au cas j'aurais un nuage sombre (nuage)
No way we goin' down, money stretch a thousand miles (thousand miles)
On ne descendra pas, l'argent s'étend sur mille miles (mille miles)
Them bitches on the south (south)
Ces salopes du sud (sud)
I got ten carats on my finger, this shit cost a house (bling)
J'ai dix carats à mon doigt, ce truc coûte une maison (bling)
My shorty say, "You too much for me, I'm like, "Baby how?" (Baby how?)
Ma petite dit : "Tu es trop pour moi", je dis : "Bébé, comment ?" (Bébé, comment ?)
You wavy, too turned up and rich, ain't got no kids or spouse (spouse)
Tu es wavy, trop déchaînée et riche, tu n'as pas d'enfants ni de conjoint (conjoint)
And crazy, boss up a lil' bitch, I pushed then kick her out (kick her out)
Et folle, tu bosses un peu, salope, j'ai poussé puis je l'ai mise dehors (mise dehors)
Metro with thе stems (Metro)
Metro avec les tiges (Metro)
If he say, it's trim (trim)
S'il dit, c'est trim (trim)
Hang above the rim
Accroche-toi au-dessus du cercle
I can't fuck with Freddie Gibbs (no)
Je ne peux pas baiser avec Freddie Gibbs (non)
Niggas tellin' fibs (fibs)
Les mecs racontent des mensonges (mensonges)
Rich kids try to get next to me, you know your chances slim (slim)
Les riches gosses essaient de se rapprocher de moi, tu sais que tes chances sont minces (minces)
G5 Gulfstream waitin' on me, I'm headed to LA hills (grrah)
Le G5 Gulfstream m'attend, je me dirige vers les collines de Los Angeles (grrah)
Who that tryna contest a G? I'll pump if you ready to kill
Qui est-ce qui essaie de contester un G ? Je pompe si tu es prêt à tuer
Rolls-Royce like Uncle Phil (Phil)
Rolls-Royce comme Oncle Phil (Phil)
You niggas gotta pay your bills (bills)
Vous les mecs, il faut payer vos factures (factures)
Just like the song, this shit got hot, I'm tellin' my shooter to chill (hot)
Comme la chanson, ce truc est devenu chaud, je dis à mon tireur de se calmer (chaud)
Bought a mansion off Papermill (mill)
J'ai acheté un manoir à Papermill (mill)
I'm countin' these millions for real (real)
Je compte ces millions pour de vrai (vrai)
I'm guarding these racks with a shield
Je protège ces billets avec un bouclier
I promise to stay with the steel (steel)
Je promets de rester avec l'acier (acier)
I got a bad bitch in my penthouse right now (right now)
J'ai une mauvaise fille dans mon penthouse en ce moment (en ce moment)
She got on a poochie gown, ready to get piped down (piped down)
Elle porte une robe poochie, prête à se faire baiser (baiser)
I stash nine hundred thou' in case I get a dark cloud (cloud)
Je cache neuf cent mille au cas j'aurais un nuage sombre (nuage)
No way we goin' down, money stretch a thousand miles (thousand miles)
On ne descendra pas, l'argent s'étend sur mille miles (mille miles)
Got too much cap on it, lil' boy, you need to cut it out (cap)
Trop de cap dessus, petit, il faut que tu arrêtes (cap)
Ayy, that's my twins, let 'em in, this the slatty house (slatty)
Ayy, c'est mes jumelles, laisse-les entrer, c'est la maison slatty (slatty)
Look at my bitch, she a ten with a sloppy mouth
Regarde ma meuf, elle est dix avec une bouche baveuse
Exotic comin' in and out,we ain't gon' never see a drought (see the drought)
L'exotique entre et sort, on ne verra jamais de sécheresse (voir la sécheresse)
Yeah, copy (pop it) pop it, nigga, don't stop it (pop it)
Ouais, copie (pop it) pop it, mec, arrête pas (pop it)
All those cars robotic (robotic) rich as fuck 'cause I'm melodic
Toutes ces voitures robotiques (robotiques) riches comme l'enfer parce que je suis mélodique
Smoke that laddi-daddi (yeah)
Fume ce laddi-daddi (ouais)
30 for my penthouse suite, yeah, this the after-party (party)
30 pour ma suite penthouse, ouais, c'est l'after-party (party)
Richard Millie cost three hundred G's, on time, I can't be tardy
Richard Millie coûte trois cents G, à l'heure, je ne peux pas être en retard
Yak Gotti had the Biscotti, so I pull up with some smarties (smarties)
Yak Gotti avait le Biscotti, donc j'arrive avec des Smarties (smarties)
I'm fuckin' these bitches hardly (hardly) I bought her the Aston Marty (Marty)
Je baise ces salopes à fond fond) Je lui ai acheté l'Aston Marty (Marty)
Skeleton Cartier come straight from slatt, he call it a barti' (barti')
Skeleton Cartier vient tout droit de Slatt, il l'appelle un Barti' (barti')
Slime love all the time, yeah, slatt, slatt, slatt, I beg your pardon?
Slime aime tout le temps, ouais, slatt, slatt, slatt, excusez-moi ?
I got a bad bitch in my penthouse right now (right now)
J'ai une mauvaise fille dans mon penthouse en ce moment (en ce moment)
She got on a poochie gown, ready to get piped down (piped down)
Elle porte une robe poochie, prête à se faire baiser (baiser)
I stash nine hundred thou' in case I get a dark cloud (cloud)
Je cache neuf cent mille au cas j'aurais un nuage sombre (nuage)
No way we goin' down, money stretch a thousand miles (thousand miles)
On ne descendra pas, l'argent s'étend sur mille miles (mille miles)





Writer(s): Allen Ritter, Jeffery Lamar Williams, Leland Wayne, Sergio Kitchens, Joshua Luellen


Attention! Feel free to leave feedback.