Gunna - so far ahead > empire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gunna - so far ahead > empire




so far ahead > empire
так далеко впереди > империя
Yeah (Taurus)
Ага (Taurus)
Yeah (run it back, Turbo)
Ага (запусти ещё раз, Turbo)
We made it, when it's all said
Мы сделали это, когда всё сказано
Through scars and tears, you know I had a hard head
Сквозь шрамы и слёзы, ты же знаешь, у меня была крепкая голова
Couldn't tell you when it started, yeah
Не могу сказать тебе, когда это началось, да
It's dark here, you know you was so far ahead
Здесь темно, ты же знаешь, ты была так далеко впереди
You know you was so far ahead
Ты же знаешь, ты была так далеко впереди
I'm glad I make my own noise
Я рад, что создаю свой собственный шум
Puttin' in that work I done became a rich man, I was a poor boy
Вкладываясь в эту работу, я стал богатым человеком, я был бедным мальчиком
Super lit with rich friends, that coupe a grown toy
Супер крутой с богатыми друзьями, эта тачка - игрушка для взрослых
Come get it if you want it, boy
Приди и возьми, если хочешь, парень
Did it with a voice
Сделал это с помощью голоса
No remorse, glad I made a choice
Без угрызений совести, рад, что сделал выбор
Now we whippin' Rolls-Royce
Теперь мы катаемся на Роллс-ройсах
They can't find another source, yeah, no endorse
Они не могут найти другого источника, да, никакой рекламы
I think it's best they join forces
Думаю, им лучше объединить силы
It's funny, ain't that somethin' that they said I won't be nothin'?
Забавно, разве это не то, что они говорили, что я ничего не добьюсь?
Thought you'd reap the benefits, instead it's repercussions
Думал, ты пожнёшь плоды, но вместо этого это последствия
You ain't cared or try to hear me speak, instead you judgin'
Тебе было всё равно, ты не пыталась услышать, как я говорю, вместо этого ты судишь
I cried myself to sleep one night just thinkin' 'bout my cousin
Однажды ночью я плакал перед сном, думая о своём кузене
They gave him life, they lost a life and both the families sufferin'
Они дали ему срок, они потеряли жизнь, и обе семьи страдают
He down, but he ain't take his life, it's always a discussion
Он подавлен, но он не покончил с собой, это всегда обсуждается
This money ain't gon' end, it feel the way, I show my loving
Эти деньги не закончатся, я чувствую это, я показываю свою любовь
This money disappear, I got real friends that still gon' love me
Эти деньги исчезнут, у меня есть настоящие друзья, которые всё равно будут меня любить
We made it, when it's all said
Мы сделали это, когда всё сказано
Through scars and tears, you know I had a hard head
Сквозь шрамы и слёзы, ты же знаешь, у меня была крепкая голова
Couldn't tell you when it started, yeah
Не могу сказать тебе, когда это началось, да
It's dark here, you know you was so far ahead
Здесь темно, ты же знаешь, ты была так далеко впереди
You know you was so far ahead (yeah)
Ты же знаешь, ты была так далеко впереди (да)
Know you was so far ahead
Знай, ты была так далеко впереди
Money in the bank, we been gettin' plenty
Деньги в банке, мы получаем их много
Lemme pop my shit, ah, I could pop a wheelie
Дай мне оторваться, а, я мог бы сделать "вилли"
SVJ 'Ventador, top off on the 'Ghini
SVJ 'Ventador, снял крышу с "Ghini"
Pretty face on that beach, a topless bikini
Красивое личико на пляже, топлесс бикини
We both like to get high and if I'm Bobby, she my Whitney
Мы оба любим кайфовать, и если я Бобби, она моя Уитни
That G5 in the sky and I can land in any city
Этот G5 в небе, и я могу приземлиться в любом городе
They told me, "Don't let up," and now I'm up, but you don't hear me
Они говорили мне: "Не сдавайся", и теперь я на вершине, но ты меня не слышишь
The world depend on us, you got my trust until infinity
Мир зависит от нас, у тебя есть моё доверие до бесконечности
So secured, I keep my F&N tucked 'cause I got enemies
Такая защищённость, я держу свой F&N под рукой, потому что у меня есть враги
I'm just tryna remain rich as fuck and you know how that be
Я просто пытаюсь оставаться чертовски богатым, и ты знаешь, как это бывает
Gettin' it in, back like when they used to get it like ten a key
В деле, как в старые добрые времена, когда они брали по десятке за штуку
Business man, got my business plan inside a Louis brief'
Бизнесмен, храню свой бизнес-план в портфеле Louis
We made it, when it's all said
Мы сделали это, когда всё сказано
Through scars and tears, you know I had a hard head
Сквозь шрамы и слёзы, ты же знаешь, у меня была крепкая голова
Couldn't tell you when it started, yeah
Не могу сказать тебе, когда это началось, да
It's dark here, you know you was so far ahead
Здесь темно, ты же знаешь, ты была так далеко впереди
You know you was so far ahead (yeah)
Ты же знаешь, ты была так далеко впереди (да)
Know you was so far ahead
Знай, ты была так далеко впереди
Found, yeah, it's been found
Нашёл, да, нашёл
Yeah, yeah-yeah
Да, да-да
Ooh, yeah, yeah-yeah
О, да, да-да
You ain't think we'd get the cream
Ты не думала, что мы получим сливки
Uh, now we livin' out our dreams
А, теперь мы живём своей мечтой
And the whole world ours
И весь мир наш
Lot of bosses in the team
Много боссов в команде
We bust it down, don't need degree
Мы крутимся, нам не нужны дипломы
Tryna build an empire
Пытаемся построить империю
I separate my wants and needs
Я разделяю свои желания и потребности
I'm booked out way in Germany
У меня всё расписано аж в Германии
And the prices gettin' higher
И цены растут
I'm peepin' out my frenemies
Я наблюдаю за своими заклятыми друзьями
That lil' hoe shit, it don't mean nothin' to me
Эта херня с шлюхами, это ничего для меня не значит
All the hate, why you ain't tired?
Вся эта ненависть, ты ещё не устала?
Young Gunna got a preference, she eat that dick for breakfast
У молодого Ганны есть предпочтения, она сосёт на завтрак
You see, I'm interested, I wanna fuck your best friend
Видишь ли, мне интересно, я хочу трахнуть твою лучшую подругу
I'm countin' up with profession and got good sense of direction
Я считаю деньги с профессионализмом и обладаю хорошим чувством направления
Free my niggas on that kiosk
Освободите моих ниггеров с этого киоска
Can't smile, why they pull that Bentley B out
Не могу улыбаться, почему они вытащили этот Bentley B
Windows fishbowl, see in and see out
Окна-аквариумы, видно и снаружи, и изнутри
GT, not a Fiat, I'm serious just like T.I.
GT, а не Fiat, я серьёзен, как T.I.
Rose gold stones hittin' in the night, look like a neon
Розово-золотые камни сверкают в ночи, как неон
If players talkin' hoes, you know I'm catchin' shit like Deion
Если игроки говорят о шлюхах, ты знаешь, я ловлю всё, как Дион
And I was broke but I ain't goin' back
И я был на мели, но я не вернусь назад
I thank the G-O-D I got all these racks
Благодарю тебя, Г-О-С-П-О-Д-И, что у меня есть все эти пачки
You call my phone too much at once, ain't gon' never hit back
Ты слишком часто звонишь мне подряд, я никогда не перезвоню
Hopefully you get that business done, you gon' go lay on your back
Надеюсь, ты закончишь свои дела, и тебе придётся лечь на спину
I was born to win, Lord forgive me, might have to sin again
Я родился победителем, Господи, прости меня, возможно, мне снова придётся грешить
It's crazy, but you set a trend, lotta niggas need a name
Это безумие, но ты задаёшь тренд, многим ниггерам нужно имя
It's crazy, but you set a trend, I'm knockin', baby, let me in
Это безумие, но ты задаёшь тренд, я стучу, детка, впусти меня
I need a angel, not a friend, protection that'll never end
Мне нужен ангел, а не друг, защита, которой не будет конца
You ain't think we'd get the cream
Ты не думала, что мы получим сливки
Uh, now we livin' out our dreams
А, теперь мы живём своей мечтой
And the whole world ours
И весь мир наш
Lot of bosses in the team
Много боссов в команде
We bust it down, don't need degree
Мы крутимся, нам не нужны дипломы
Tryna build an empire
Пытаемся построить империю
I separate my wants and needs
Я разделяю свои желания и потребности
I'm booked out way in Germany
У меня всё расписано аж в Германии
And the prices gettin' higher
И цены растут
I'm peepin' out my frenemies
Я наблюдаю за своими заклятыми друзьями
That lil' hoe shit, it don't mean nothin' to me
Эта херня с шлюхами, это ничего для меня не значит
All the hate, why you ain't tired?
Вся эта ненависть, ты ещё не устала?
I always been official, I never did no knock off
Я всегда был настоящим, я никогда не делал подделок
I pulled up with the roof on and she told me, "Take the top off"
Я подъехал с поднятой крышей, и она сказала мне: "Сними верх"
I'm tryna get my rocks off, she suckin' with her socks off
Я пытаюсь расслабиться, она сосёт, сняв носки
Lil' mami got that lockjaw
У маленькой мамочки челюсть свело
She can't figure me out, I ain't no jigsaw
Она не может меня раскусить, я не пазл
In the streets, I played for keeps, I learned to lay low
На улицах я играл по-крупному, я научился не высовываться
Shootin' shit up like Halo
Расстреливаю всё, как в Halo
She stay in Beverly Hills, but the rest of her family in San Diego
Она живёт в Беверли-Хиллз, а вся её семья - в Сан-Диего
One of the ones to keep it real 'til this day, though
Одна из тех, кто остаётся верен себе по сей день





Writer(s): Chandler Durham, Taurus Currie Jr., Sergio Kitchens, Ryan Vojtesak


Attention! Feel free to leave feedback.