Gunna feat. Lil Baby - BLINDFOLD (feat. Lil Baby) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gunna feat. Lil Baby - BLINDFOLD (feat. Lil Baby)




BLINDFOLD (feat. Lil Baby)
BANDEAU SUR LES YEUX (feat. Lil Baby)
Wheezy outta here (Wheezy outta here)
Wheezy outta here (Wheezy outta here)
Yeah
Ouais
Gunna spittin′ words like a motherfuckin' poet (Poor)
Gunna crache des mots comme un putain de poète (Pauvre)
Told ′em, "Press start
Je leur ai dit : "Appuyez sur démarrer
I'ma go ahead and record" (Go ahead and record)
Je vais aller de l'avant et enregistrer" (Vas-y et enregistre)
Push one button, I could close up the doors (Yeah)
Appuyez sur un bouton, je pourrais fermer les portes (Ouais)
Made a few millions, give a fuck about the Forbes (Uh-huh)
J'ai fait quelques millions, je me fous de Forbes (Uh-huh)
Drippin' all the children, nigga, used to couldn′t afford (′Ford)
J'arrose tous les enfants, négro, je ne pouvais pas me le permettre avant ('Ford)
I was in the trenches rockin' Gucci and Dior
J'étais dans les tranchées en train de porter du Gucci et du Dior
BET was trippin′, how I didn't get an award? (How?)
BET déconnait, comment se fait-il que je n'aie pas eu de prix ? (Comment ?)
You got me a annoyed
Tu m'as énervé
Double park the Urus, I′ll pull up, 'Ventador (Skrrt)
Je me gare en double file avec l'Urus, je débarque en Aventador (Skrrt)
Travel like a tourist, had to fly to Bora Bora
Je voyage comme un touriste, j'ai prendre l'avion pour Bora Bora
Show′s around 150, but they paid a lil' more (More)
Les spectacles coûtent environ 150 000 $, mais ils ont payé un peu plus (Plus)
Me and Wheezy wave, fuckin' bitches on the shore (Wave)
Wheezy et moi, on salue, on baise des meufs sur la plage (Salut)
We ain′t come to play, is you with it, are you sure? (Nuh-uh)
On n'est pas venus pour jouer, tu es partant, tu es sûr ? (Nuh-uh)
Smokin′ like a train, you can smell it in my pores (Shh)
Je fume comme un train, tu peux le sentir dans mes pores (Shh)
Cup full of codeine
Une tasse pleine de codéine
You can smell it when I pour (Smell it when I pour)
Tu peux le sentir quand je verse (Le sentir quand je verse)
How'd I drink this all?
Comment j'ai bu tout ça ?
I′m spendin' on designer when I′m shoppin' in New York (Designer)
Je dépense pour des vêtements de créateurs quand je fais du shopping à New York (Créateurs)
Goin′ shoppin' one stop 'fore I stop at the resort (Resort)
Je vais faire du shopping en une seule fois avant de m'arrêter à la station balnéaire (Station balnéaire)
You gon′ never get it if your feature money short (Nuh-uh)
Tu ne l'auras jamais si ton prix en featuring est bas (Nuh-uh)
Wake up to a threesome in the penthouse on the Nawf (Yeah)
Je me réveille avec un plan à trois dans le penthouse du Nord (Ouais)
Rick Owens denims, show my sneakers like they shorts (Rick Owens)
Des jeans Rick Owens, je montre mes baskets comme si c'était des shorts (Rick Owens)
Gunna spit venom, you can hear it in his voice (Venom)
Gunna crache du venin, tu peux l'entendre dans sa voix (Venin)
Tried me and I killed him, I didn′t really have no choice
Il m'a testé et je l'ai tué, je n'avais pas vraiment le choix
I'm showin′ no remorse
Je ne montre aucun remords
Can't see nothin′ but the money like a blindfold
Je ne vois rien d'autre que l'argent comme un bandeau sur les yeux
Two watches 'cause I′m in two different time zones
Deux montres parce que je suis dans deux fuseaux horaires différents
She like the way I fuck her, have her mind blown
Elle aime la façon dont je la baise, je la fais exploser de plaisir
She stalkin', had to let her hear the dial tone
Elle me harcèle, j'ai la laisser entendre la tonalité
I'm crissin′ with these crosses yeah, it′s all chrome
Je brille de mille feux avec ces croix, ouais, tout est chromé
We cookin' with that chopper, send your dawg home
On cuisine avec cette kalach, on renvoie ton pote à la maison
Been livin′, I'ma paint the Bentley rose gold
J'ai vécu, je vais peindre la Bentley en or rose
Beginnin′ and we headed up a long road
On commence et on est partis pour un long chemin
Yeah (Long road)
Ouais (Un long chemin)
You can hear the money in my voice
Tu peux entendre l'argent dans ma voix
'Ventador, 2020, I ain′t have a choice
Aventador, 2020, je n'avais pas le choix
And I got a Urus, we the Lamborghini Boys
Et j'ai une Urus, on est les Lamborghini Boys
I been gettin' millions, I ain't trippin′ ′bout awards, yeah
Je gagne des millions, je ne me soucie pas des récompenses, ouais
Watchin' what I do, I got endorsements
Regarde ce que je fais, j'ai des contrats publicitaires
Certified dripper, me and Gunna walk on water, yeah
On dégouline de style, Gunna et moi, on marche sur l'eau, ouais
Middle finger ring cost a quarter
La bague du majeur coûte 250 000 $
Prolly one the flyest young niggas out of Georgia
Probablement l'un des jeunes négros les plus stylés de Géorgie
I been goin′ in, all you gotta do is record me
J'y vais à fond, tout ce que tu as à faire, c'est de m'enregistrer
Niggas actin' like bitches, always keepin′ shit corny
Les négros se comportent comme des salopes, ils font toujours des trucs nazes
Get a nigga whacked for a new pair of Jordans
Faire buter un négro pour une nouvelle paire de Jordan
Hoppin' on the plane, I′m landin' in the mornin'
Je saute dans l'avion, j'atterris le matin
Niggas ain′t gang, nah, I′ll never let 'em join us
Les négros ne font pas partie du gang, nah, je ne les laisserai jamais nous rejoindre
How you go from Section 8 to ridin′ in a foreign?
Comment tu passes d'une HLM à rouler en voiture de sport ?
I'm only gon′ hit it and forget it if it's borin′
Je ne vais la baiser et l'oublier que si c'est ennuyeux
I been sippin' syrup all day, just pourin'
Je sirote du sirop toute la journée, je ne fais que verser
Sold out dates, back to back like I′m tourin′
Des dates complètes, dos à dos comme si j'étais en tournée
I just left the house, came in BAPE floors
Je viens de quitter la maison, je suis arrivé sur des sols BAPE
I ain't miss the Jordans for this pair of Diors
Je n'ai pas raté les Jordan pour cette paire de Dior
Youngin′ on fire, I ain't passin′ the torch
Le jeune est en feu, je ne lui passe pas le flambeau
I was hood rich, now I passed 'em on Forbes
J'étais riche du quartier, maintenant je les ai dépassés sur Forbes
Yeah, nigga tried to play me like a toy, damn
Ouais, négro a essayé de jouer avec moi comme un jouet, putain
Now I feel bad for your boy, yeah
Maintenant, je me sens mal pour ton pote, ouais
Can′t see nothin' but the money like a blindfold
Je ne vois rien d'autre que l'argent comme un bandeau sur les yeux
Two watches 'cause I′m in two different time zones
Deux montres parce que je suis dans deux fuseaux horaires différents
She like the way I fuck her, have her mind blown
Elle aime la façon dont je la baise, je la fais exploser de plaisir
She stalkin′, had to let her hear the dial tone
Elle me harcèle, j'ai la laisser entendre la tonalité
I'm crissin′ with these crosses yeah, it's all chrome
Je brille de mille feux avec ces croix, ouais, tout est chromé
We cookin′ with that chopper, send your dawg home
On cuisine avec cette kalach, on renvoie ton pote à la maison
Been livin', I′ma paint the Bentley rose gold
J'ai vécu, je vais peindre la Bentley en or rose
Beginnin' and we headed up a long road
On commence et on est partis pour un long chemin





Writer(s): Dominique Jones, Sergio Giavanni Kitchens, Wesley Tyler Glass


Attention! Feel free to leave feedback.