Lyrics and translation Gunna - Prada Dem (feat. Offset)
Prada Dem (feat. Offset)
Prada Dem (feat. Offset)
I
got
the
swag,
Prada
them
J'ai
le
swag,
Prada
eux
Shawty
havin'
drip,
proud
of
them
(proud
of
them)
Ma
jolie
a
le
drip,
fier
d'elles
(fier
d'elles)
Boarded
on
the
jet,
out
of
here
(out
of
here)
Embarqué
dans
le
jet,
hors
d'ici
(hors
d'ici)
2024
our
year
(our
year)
2024
notre
année
(notre
année)
Call
paramedics,
I'm
killin'
'em
(killin'
'em)
Appelez
les
secours,
je
les
tue
(je
les
tue)
Steppin'
on
they
necks,
I'm
really
him
(I'm
really
him)
Marchant
sur
leurs
cous,
je
suis
vraiment
lui
(je
suis
vraiment
lui)
Louis
leather
vest,
nigga
trim
(nigga
trim)
Gilet
en
cuir
Louis,
négro
mince
(négro
mince)
Running
up
a
check,
stackin'
M's
(stackin'
M's)
Faire
un
chèque,
empiler
des
millions
(empiler
des
millions)
Yeah,
yeah
(yeah),
yeah,
hold
on
(hold
on)
Ouais,
ouais
(ouais),
ouais,
attends
(attends)
I
crop
the
top,
Balenciaga
(Balenciaga)
Je
coupe
le
haut,
Balenciaga
(Balenciaga)
Put
it
in
they
face,
Benihana
(Benihana)
Le
leur
mettre
en
face,
Benihana
(Benihana)
Fly
to
Abu
Dhabi,
spend
a
hundred
(spend
a
hundred)
Voler
à
Abu
Dhabi,
dépenser
cent
(dépenser
cent)
Shittin'
like
a
potty,
I
ain't
goin'
under
(I
ain't
goin'
under)
Chier
comme
un
pot,
je
ne
coule
pas
(je
ne
coule
pas)
Protected
by
sticks,
I
feel
better
(feel
better)
Protégé
par
des
bâtons,
je
me
sens
mieux
(je
me
sens
mieux)
I
see
these
boys
got
a
vendetta
(vendetta)
Je
vois
que
ces
garçons
ont
une
vendetta
(vendetta)
Better
cuff
your
bitch,
I'm
gettin'
at
her
(uh)
Tu
ferais
mieux
de
menotter
ta
pétasse,
je
m'en
prends
à
elle
(uh)
You
ain't
seein'
Wunna
'cause
the
pen
better
(nah)
Tu
ne
vois
pas
Wunna
parce
que
le
stylo
est
meilleur
(nah)
I'm
smokin'
on
the
'Scott,
Coretta
(Coretta)
Je
fume
sur
la
'Scott,
Coretta
(Coretta)
Pop
a
Percocet,
help
you
feel
better
(mm)
Prends
un
Percocet,
ça
te
fera
du
bien
(mm)
I
set
the
trend,
I'm
a
trendsetter
(yeah)
Je
crée
la
tendance,
je
suis
un
créateur
de
tendances
(ouais)
I'm
not
a
rat,
still
gettin'
cheddar
(gettin'
cheddar)
Je
ne
suis
pas
un
rat,
je
gagne
toujours
du
cheddar
(je
gagne
du
cheddar)
Audemars
wrist,
timeless
(timeless)
Poignet
Audemars,
intemporel
(intemporel)
Certified
factory
diamonds
(factory
diamonds)
Diamants
d'usine
certifiés
(diamants
d'usine)
I'm
the
young
nigga
goin'
diamond
(diamond)
Je
suis
le
jeune
négro
qui
devient
diamant
(diamant)
Prince,
they
call
me
Your
Highness
(highness)
Prince,
ils
m'appellent
Votre
Altesse
(altesse)
Flip
a
nigga
bitch,
she
tag-team
shit
(hold
on)
Je
retourne
la
salope
d'un
négro,
elle
fait
équipe
(attends)
I'm
passin'
that
ho,
Matt
Ryan
(Matt
Ryan)
Je
passe
cette
pute,
Matt
Ryan
(Matt
Ryan)
Cook
up
a
hit
like
I'm
whippin'
a
brick
(uh)
Cuisiner
un
tube
comme
si
je
fouettais
une
brique
(uh)
I'm
whippin'
that
shit
like
a
Cayenne
(whip
it
up)
Je
fouette
cette
merde
comme
un
Cayenne
(fouette-la)
I
got
the
swag,
Prada
them
J'ai
le
swag,
Prada
eux
Shawty
havin'
drip,
proud
of
them
(proud
of
them)
Ma
jolie
a
le
drip,
fier
d'elles
(fier
d'elles)
Boarded
on
the
jet,
out
of
here
(out
of
here)
Embarqué
dans
le
jet,
hors
d'ici
(hors
d'ici)
2024
our
year
(our
year)
2024
notre
année
(notre
année)
Call
paramedics,
I'm
killin'
'em
(killin'
'em)
Appelez
les
secours,
je
les
tue
(je
les
tue)
Steppin'
on
they
necks,
I'm
really
him
(I'm
really
him)
Marchant
sur
leurs
cous,
je
suis
vraiment
lui
(je
suis
vraiment
lui)
Louis
leather
vest,
nigga
trim
(nigga
trim)
Gilet
en
cuir
Louis,
négro
mince
(négro
mince)
Running
up
a
check,
stackin'
M's
(stackin'
M's)
Faire
un
chèque,
empiler
des
millions
(empiler
des
millions)
Yeah
(hey,
yeah),
hold
on
Ouais
(hey,
ouais),
attends
Turning
up
your
bitch,
Cinderella
(Cinderella)
Faire
tourner
ta
meuf,
Cendrillon
(Cendrillon)
2024
Margiela
(Kobe
year)
2024
Margiela
(année
Kobe)
Money
in
the
wall,
cartelin'
(cartelin')
De
l'argent
dans
le
mur,
cartel
(cartel)
Mansion
in
the
hills,
mall
in
it
(mall)
Manoir
dans
les
collines,
centre
commercial
dedans
(centre
commercial)
Cold
in
a
Saint
Laurent
chinchilla
(whoo!)
Froid
dans
un
chinchilla
Saint
Laurent
(whoo!)
Million
when
I
walk,
I
can
spend
bigger
(spend
bigger)
Un
million
quand
je
marche,
je
peux
dépenser
plus
(dépenser
plus)
Lookin'
in
her
eyes,
see
the
sin
in
her
(sinner)
Regarder
dans
ses
yeux,
voir
le
péché
en
elle
(pécatrice)
Fuck
it,
baby,
go'n
bring
your
friend
with
her
(come
on)
Merde,
bébé,
amène
ton
amie
avec
toi
(allez)
Young
rich
bastard,
I
got
ten
figures
(ten
figures)
Jeune
bâtard
riche,
j'ai
dix
chiffres
(dix
chiffres)
Run
a
nigga
pockets,
I
ain't
friends
with
him
(uh-huh)
Vider
les
poches
d'un
négro,
je
ne
suis
pas
ami
avec
lui
(uh-huh)
Ten
years
in
and
I'm
still
winnin'
(still
winnin')
Dix
ans
et
je
gagne
toujours
(je
gagne
toujours)
Pillow
talk
to
bitches
'cause
you
been
tender
(been
tender)
Discussions
d'oreiller
aux
salopes
parce
que
tu
as
été
tendre
(tu
as
été
tendre)
Boardin'
the
dock
(yeah),
we
in
Skyami
('Yami)
Embarquement
au
quai
(ouais),
on
est
à
Skyami
('Yami)
Look
at
the
clock
(yeah),
gold
like
a
Grammy
(gold)
Regarde
l'horloge
(ouais),
dorée
comme
un
Grammy
(dorée)
Whip
out
the
lot
(whip),
know
they
can't
stand
me
(yeah)
Sors
du
lot
(sors),
sais
qu'ils
ne
peuvent
pas
me
supporter
(ouais)
Kids
at
the
house,
hundred
to
a
nanny
(hundred)
Des
enfants
à
la
maison,
cent
à
une
nounou
(cent)
Stood
on
my
ten,
ain't
nobody
behind
(hey)
Debout
sur
mes
dix,
il
n'y
a
personne
derrière
(hey)
I
don't
see
the
cap,
I
go
Ray
Charles
blind
(Ray)
Je
ne
vois
pas
la
casquette,
je
deviens
aveugle
comme
Ray
Charles
(Ray)
I
went
Ferrari
and
took
out
the
spine
(woo!)
Je
suis
allé
en
Ferrari
et
j'ai
arraché
la
colonne
vertébrale
(woo!)
M
on
M,
millions
on
mind
(hey)
M
sur
M,
des
millions
en
tête
(hey)
I
got
the
swag,
Prada
them
J'ai
le
swag,
Prada
eux
Shawty
havin'
drip,
proud
of
them
(proud
of
them)
Ma
jolie
a
le
drip,
fier
d'elles
(fier
d'elles)
Boarded
on
the
jet,
out
of
here
(out
of
here)
Embarqué
dans
le
jet,
hors
d'ici
(hors
d'ici)
2024
our
year
(our
year)
2024
notre
année
(notre
année)
Call
paramedics,
I'm
killin'
'em
(killin'
'em)
Appelez
les
secours,
je
les
tue
(je
les
tue)
Steppin'
on
they
necks,
I'm
really
him
(I'm
really
him)
Marchant
sur
leurs
cous,
je
suis
vraiment
lui
(je
suis
vraiment
lui)
Louis
leather
vest,
nigga
trim
(nigga
trim)
Gilet
en
cuir
Louis,
négro
mince
(négro
mince)
Running
up
a
check,
stackin'
M's
(stackin'
M's)
Faire
un
chèque,
empiler
des
millions
(empiler
des
millions)
Yeah,
hold
on
Ouais,
attends
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kiari Cephus, Sergio Kitchens, Amman Nurani, Kenneth Gilmore, Florian Ongonga, Adam Fritzler
Attention! Feel free to leave feedback.