Lyrics and translation Gunna feat. Shad Da God & Duke - Another Wave

Another Wave

Fuck it let's pour up a 8 (let's pour up a 8)
I get them racks outta state
I'm on another wave (another wave)
Got a check in a checkerboard case
Park the foreigns in back of the gate
Pop my shit and imma pop at your face
Got on all of my ice, imma skate
We go [?]
And its the price you gon' pay
We get geeked up like back in the day
Bitch come fuck the circle an get paid
You can't get close to the safe
50 racks on a AP today
I smoke on that shit from L.A
Stack that shit up and stay out the way (stay out the way)
1 [Gunna]:
Aye, yay, I gotta ride with the semi
These niggas still penny pinching
Shoot out that fire till its empty
It's just me and lil Duke in the Bentley
Know a lot of you niggas ain't with me
You get shot for some shit you ain't mean it
I'm a boss and my bitch is the meanest
2 [Lil Duke]:
And I put it on 6!
Stunting on [?] bitch
He got a check but we rich
Run up that sack got me filthy
I got that shit out the mud
Sipping and toastin' them drugs
I did this shit with no plug
Chasing outside the show for a hug
Bout to fly back overseas
I don't wanna fuck bitch I just want some knees
Bad bitch she just came in from Belize
I keep the cake and cuffing these freaks
We sip the lean and we don't drink no beer!
YSL takeover yeah this our year
Flexing these diamonds got too many carats
I fucked yo bitch cause she know imma savage
Fuck it let's pour up a 8 (let's pour up a 8)
I get them racks outta state
I'm on another wave (another wave)
Got a check in a checkerboard case
Park the foreigns in back of the gate
Pop my shit and imma pop at your face
Got on all of my ice, imma skate
We go [?]
And its the price you gon' pay
We get geeked up like back in the day
Bitch come fuck the circle an get paid
You can't get close to the safe
50 racks on a AP today
I smoke on that shit from L.A
Stack that shit up and stay out the way (stay out the way)
3[Gunna]:
Aye, hey, hey, ain't telling no facades
Gimme another ménage
Fat ass like Nicki Minaj
I sleep over with Shad da God
Cause we from the other side
Take these pictures no never mind
You know real niggas recognize
4 [Shad Da God]:
(GOD!) Pull up, muddy! (Skrrt!)
Audemar wrist, flooded! (Water!)
Big bankroll on me, I go 6: 30 (Bankroll!)
He say pull up with some clean I pull up with some Kid Cudi (Skr, Raw!)
Been havin' actavis tech
Been havin' actavis [?] (Act, Act)
Slow it down lil God you fucking up all yo money (slow it down!)
Pulled up at that Magic and left that 6 trey runnin' (in the street)
Pouring percs and red on these bitches. (Hi-Tech!!!)
Bitch sittin on them Benz seats I'm never itching (GOD!)
Fuck it let's pour up a 8 (let's pour up a 8)
I get them racks outta state
I'm on another wave (another wave)
Got a check in a checkerboard case
Park the foreigns in back of the gate
Pop my shit and imma pop at your face
Got on all of my ice, imma skate
We go [?]
And its the price you gon' pay
We get geeked up like back in the day
Bitch come fuck the circle an get paid
You can't get close to the safe
50 racks on a AP today
I smoke on that shit from L.A
Stack that shit up and stay out the way (stay out the way)

Une Autre Vague

On s'en fout, servons-nous un verre (servons-nous un verre)
Je sors ces liasses de billets de l'état
Je suis sur une autre vague (une autre vague)
J'ai reçu un chèque dans une mallette à damier
Je gare les voitures de luxe derrière le portail
Je fais péter le champagne et je te tire dessus
J'ai mis toutes mes glaces, je vais patiner
On y va [?]
Et c'est le prix que tu vas payer
On se défonce comme au bon vieux temps
Salope, viens baiser le cercle et faire du fric
Tu ne peux pas t'approcher du coffre-fort
50 000 $ sur une AP aujourd'hui
Je fume cette merde de L.A.
Empile cette merde et reste en dehors du chemin (reste en dehors du chemin)
1 [Gunna]:
Ouais, ouais, je dois rouler avec le semi
Ces négros comptent encore les centimes
Tire sur ce feu jusqu'à ce qu'il soit vide
C'est juste moi et le petit Duke dans la Bentley
Je sais que beaucoup d'entre vous ne sont pas avec moi
Tu te fais tirer dessus pour des conneries que tu ne pensais pas
Je suis un patron et ma salope est la plus méchante
2 [Lil Duke]:
Et je le mets sur 6 !
Je me la pète sur [?] salope
Il a reçu un chèque mais on est riches
Faire grimper ce sac m'a rendu dégueulasse
J'ai sorti cette merde de la boue
Siroter et porter un toast à ces drogues
J'ai fait cette merde sans contact
Poursuivre à l'extérieur du spectacle pour une accolade
Sur le point de rentrer en avion à l'étranger
Je ne veux pas baiser salope, je veux juste des genoux
Une belle salope qui vient d'arriver du Belize
Je garde le gâteau et je menotte ces monstres
On sirote le maigre et on ne boit pas de bière !
YSL prend le dessus, ouais, c'est notre année
Fléchir ces diamants a eu trop de carats
J'ai baisé ta meuf parce qu'elle sait que je suis un sauvage
On s'en fout, servons-nous un verre (servons-nous un verre)
Je sors ces liasses de billets de l'état
Je suis sur une autre vague (une autre vague)
J'ai reçu un chèque dans une mallette à damier
Je gare les voitures de luxe derrière le portail
Je fais péter le champagne et je te tire dessus
J'ai mis toutes mes glaces, je vais patiner
On y va [?]
Et c'est le prix que tu vas payer
On se défonce comme au bon vieux temps
Salope, viens baiser le cercle et faire du fric
Tu ne peux pas t'approcher du coffre-fort
50 000 $ sur une AP aujourd'hui
Je fume cette merde de L.A.
Empile cette merde et reste en dehors du chemin (reste en dehors du chemin)
3[Gunna]:
Ouais, hé, hé, je ne dis pas de façades
Donne-moi un autre ménage à trois
Gros cul comme Nicki Minaj
Je dors avec Shad da God
Parce qu'on vient de l'autre côté
Prends ces photos, ça ne me dérange pas
Tu sais que les vrais négros reconnaissent
4 [Shad Da God]:
(DIEU !) Arrête-toi, boueux ! (Skrrt !)
Poignet Audemar, inondé ! (L'eau !)
Grosse liasse sur moi, je vais à 6 h 30 (Bankroll !)
Il dit d'arriver avec quelque chose de propre, j'arrive avec du Kid Cudi (Skr, Raw !)
J'ai eu la technologie actavis
J'ai eu de l'actavis [?] (Acte, Acte)
Ralentis petit Dieu, tu fous en l'air tout ton argent (ralentis !)
Je me suis arrêté à ce Magic et j'ai laissé ce 6 plateaux tourner (dans la rue)
Verser des percs et du rouge sur ces chiennes. (Salut-technologie !!!)
Salope assise sur ces sièges Benz, je ne me démange jamais (DIEU !)
On s'en fout, servons-nous un verre (servons-nous un verre)
Je sors ces liasses de billets de l'état
Je suis sur une autre vague (une autre vague)
J'ai reçu un chèque dans une mallette à damier
Je gare les voitures de luxe derrière le portail
Je fais péter le champagne et je te tire dessus
J'ai mis toutes mes glaces, je vais patiner
On y va [?]
Et c'est le prix que tu vas payer
On se défonce comme au bon vieux temps
Salope, viens baiser le cercle et faire du fric
Tu ne peux pas t'approcher du coffre-fort
50 000 $ sur une AP aujourd'hui
Je fume cette merde de L.A.
Empile cette merde et reste en dehors du chemin (reste en dehors du chemin)