Gunplay feat. YG - Wuzhanindoe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gunplay feat. YG - Wuzhanindoe




Wuzhanindoe
Wuzhanindoe
Me and my dogs in this bitch like (whoop)
Moi et mes potes on débarque comme (wouah)
Jumpin off the wall like (whoop)
On saute du mur comme (wouah)
Money on the floor like (whoop)
Y'a du fric par terre comme (wouah)
Fuck with me you gon' get your ass (whooped)
Tu me cherches, tu vas te faire (défoncer)
Like waz hanin doe? Waz hanin doe?
C'était comment bébé ? C'était comment ?
Waz hanin doe? Girl, waz hanin?
C'était comment ? Dis-moi, c'était bien ?
Like waz hanin doe? Waz hanin doe?
C'était comment bébé ? C'était comment ?
Like waz hanin doe? Nigga waz hanin?
C'était comment mon pote ? C'était comment ?
A nigga ridin clean 7 tray Chevrolet
Un pote roule en Chevrolet Impala 73 propre
Double up on the triple beam everyday
Triple faisceau, tous les jours on double la mise
Handgun right here, AK on the way
Poing pistolet ici, AK en chemin
She charge for the pussy? That's cool, I don't pay
Elle fait payer pour son minou ? C'est cool, j'paye pas
Riding up and down the block looking for the thots
Je fais des tours du pâté de maisons à la recherche des pétasses
I'm a street sweeper, now go and get the mops
J'suis un balayeur des rues, allez chercher les serpillières
What it do? What it is? Motherfuck what it was
C'est quoi le bail ? C'est quoi ce bordel ? Putain c'était quoi le délire ?
Gunplay, nigga, and you know what it does
Gunplay, négro, et tu sais ce qu'il fait
Shots fired, probably one of us
Coups de feu, c'est sûrement un des nôtres
Fire fire, laid him down in his dust
Feu feu, on l'a allongé dans sa poussière
You ain't my dog, I don't know you, get the fuck on
T'es pas mon pote, j'te connais pas, barre-toi
Or I'ma be the nigga that you ran out of luck on
Ou je vais être le mec à qui t'auras pas porté chance
Me and my dogs in this bitch like (whoop)
Moi et mes potes on débarque comme (wouah)
Jumpin off the wall like (whoop)
On saute du mur comme (wouah)
Money on the floor like (whoop)
Y'a du fric par terre comme (wouah)
Fuck with me you gon' get your ass (whooped)
Tu me cherches, tu vas te faire (défoncer)
Like waz hanin doe? Waz hanin doe?
C'était comment bébé ? C'était comment ?
Waz hanin doe? Girl, waz hanin?
C'était comment ? Dis-moi, c'était bien ?
Like waz hanin doe? Waz hanin doe?
C'était comment bébé ? C'était comment ?
Like waz hanin doe? Nigga waz hanin?
C'était comment mon pote ? C'était comment ?
Ain't no games getting played right here
Ici, on joue pas à des jeux, c'est clair ?
Ain't no hoes getting saved right here
Ici, on sauve pas les putes, c'est clair ?
Nigga talking 'bout he opened shop, huh?
Ce mec il dit qu'il a ouvert boutique, c'est ça ?
But ain't no money getting made right here
Mais ici, on se fait pas d'argent, c'est clair ?
From the south to the west make them bow to the best
Du sud à l'ouest, qu'ils s'inclinent devant le meilleur
Burned a bunch of money and I'm digging up the rest
J'ai cramé un tas de fric et j'déterre le reste
Got a snow bunny and I broke her for a check
J'me suis tapé une poulette blanche et j'l'ai démontée pour un chèque
One cent short and I'ma choke her on her neck
Un centime de moins et j'l'étrangle sur place
Drop bombs on your mom, fuck car alarms
Des bombes sur ta daronne, j'en ai rien à foutre des alarmes de caisse
Tats on my face, back, belly, neck, arms
Des tatouages sur le visage, le dos, le ventre, le cou, les bras
Black bottle busta, can't knock my hustle
Casseur de bouteilles noires, tu peux pas arrêter mon ascension
Chopper on my dresser, get it poppin', nigga, what's up?
Mitraillette sur ma commode, on fait tout péter, négro, c'est comment ?
Me and my dogs in this bitch like (whoop)
Moi et mes potes on débarque comme (wouah)
Jumpin off the wall like (whoop)
On saute du mur comme (wouah)
Money on the floor like (whoop)
Y'a du fric par terre comme (wouah)
Fuck with me you gon' get your ass (whooped)
Tu me cherches, tu vas te faire (défoncer)
Like waz hanin doe? Waz hanin doe?
C'était comment bébé ? C'était comment ?
Waz hanin doe? Girl, waz hanin?
C'était comment ? Dis-moi, c'était bien ?
Like waz hanin doe? Waz hanin doe?
C'était comment bébé ? C'était comment ?
Like waz hanin doe? Nigga waz hanin?
C'était comment mon pote ? C'était comment ?
Walked in this bitch like waz hanin
J'ai débarqué comme si de rien n'était
I'm from west side Bompton, what's brackin'?
Je viens de Compton Ouest, ça te dit quelque chose ?
In high school you was a bitch, why you actin?
Au lycée t'étais une pute, pourquoi tu fais la meuf ?
You know I'm bitch-nigga-bashin' with a passion
Tu sais que j'ai la haine des balances
You tried to ride on a nigga that's a bitch move
T'as essayé de monter sur le dos d'un mec, c'est un coup de pute
But every punch I throw I swear I hit you
Mais chaque coup que je donne, je te jure que je te touche
Oh yeah, I'm thirsty, don't let me hold a pistol
Oh ouais, j'ai la haine, me laisse pas tenir un flingue
Be at your doorstep like LA Times when it's an issue
Je débarque chez toi comme le LA Times quand y'a un problème
I need to gut a bitch, never gonna tell her shit
J'ai besoin de défoncer une pétasse, jamais j'vais rien lui dire
Don't give a fuck, when I come home she swallow dick
J'en ai rien à foutre, quand je rentre à la maison elle m'suce
She know I make that cake so she take my case
Elle sait que je ramène l'oseille alors elle prend ma défense
But try to talk to her she will probably break your face
Mais essaye de lui parler, elle te cassera sûrement la gueule
Me and my dogs in this bitch like (whoop)
Moi et mes potes on débarque comme (wouah)
Jumpin off the wall like (whoop)
On saute du mur comme (wouah)
Money on the floor like (whoop)
Y'a du fric par terre comme (wouah)
Fuck with me you gon' get your ass (whooped)
Tu me cherches, tu vas te faire (défoncer)
Like waz hanin doe? Waz hanin doe?
C'était comment bébé ? C'était comment ?
Waz hanin doe? Girl, waz hanin?
C'était comment ? Dis-moi, c'était bien ?
Like waz hanin doe? Waz hanin doe?
C'était comment bébé ? C'était comment ?
Like waz hanin doe? Nigga waz hanin?
C'était comment mon pote ? C'était comment ?





Writer(s): DIJON ISAIAH MCFARLANE, KEENON DAQUAN RAY JACKSON, RICHARD WELTON MORALES

Gunplay feat. YG - Wuzhanindoe
Album
Wuzhanindoe
date of release
10-07-2015



Attention! Feel free to leave feedback.