Gunplay - Pyrex Poppin (feat. Rick Ross) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gunplay - Pyrex Poppin (feat. Rick Ross)




Pyrex Poppin (feat. Rick Ross)
Pyrex Poppin (feat. Rick Ross)
I keep the Pyrex poppin' (Whip it)
Je garde le Pyrex à bouillir (Battez-le)
Coffee pot droppin' (Brr)
La cafetière est en train de tomber (Brr)
Trap line on fire and they won't stop knockin' (Who that?)
La ligne de piège est en feu et ils n'arrêtent pas de frapper (Qui est-ce ?)
No safety on the 40 'cause that shit there ain't important (Ya)
Pas de sécurité sur le 40 parce que cette merde n'est pas importante (Ouais)
Got the J's jumpin' out the gym, and I ain't talkin' Jordans, eh
J'ai les J's qui sautent hors du gymnase, et je ne parle pas de Jordans, eh
(Whoa)
(Whoa)
(Whoa)
(Whoa)
(Whoa)
(Whoa)
I been up getting money, hustling for five days
J'ai passé la journée à gagner de l'argent, à me débrouiller pendant cinq jours
I ain't shaved, I ain't paid, they say I'm stuck in my ways (Ey)
Je ne me suis pas rasé, je n'ai pas payé, ils disent que je suis coincé dans mes habitudes (Ey)
Ain't no safety on the 40 'cause that shit ain't important, woe
Pas de sécurité sur le 40 parce que cette merde n'est pas importante, woe
Only thing that matter is that the pussy fat as all the hoe
La seule chose qui compte, c'est que la chatte soit aussi grosse que toutes les putes
I got guns like these young niggas, and I use 'em too (Young niggas)
J'ai des flingues comme ces jeunes mecs, et je les utilise aussi (Jeunes mecs)
I usually do, Uzi new, shoot like crew V crew
Je le fais généralement, Uzi est neuf, je tire comme l'équipage V crew
Got a fully Call of Duty lookin' duly round
J'ai un Call of Duty qui a l'air complètement rond
Thought you knew me till I told 'em put the Cuban down
Tu pensais me connaître jusqu'à ce que je leur dise de poser le cubain
Ain't nobody gave me nothin', plucked it out the mud
Personne ne m'a rien donné, je l'ai arraché de la boue
Ain't no rookie, cut the cookie till you count to one
Je ne suis pas un débutant, je coupe le biscuit jusqu'à ce que tu comptes jusqu'à un
Narcotic hard body like a hard bottle
Narcotique corps dur comme une bouteille dure
Carol City, 50 bodies with the chalk around it (Brr)
Carol City, 50 corps avec la craie autour (Brr)
I can sell them now to ya
Je peux te les vendre maintenant
Tell me how that sound to ya
Dis-moi ce que tu en penses
Sell 'em around the corner, I can sell 'em out of town to ya
Je peux les vendre au coin de la rue, je peux te les vendre hors de la ville
Ain't no mercy for the rats, or for the snakes (No mercy)
Pas de pitié pour les rats, ni pour les serpents (Pas de pitié)
Black guns, mask, gloves if it's what it takes
Des armes noires, un masque, des gants si c'est ce qu'il faut
I keep the Pyrex poppin' (Whip it)
Je garde le Pyrex à bouillir (Battez-le)
Coffee pot droppin' (Brr)
La cafetière est en train de tomber (Brr)
Trap line on fire and they won't stop knockin' (Who that?)
La ligne de piège est en feu et ils n'arrêtent pas de frapper (Qui est-ce ?)
No safety on the 40 'cause that shit there ain't important (Ya)
Pas de sécurité sur le 40 parce que cette merde n'est pas importante (Ouais)
Got the J's jumpin' out the gym, and I ain't talkin' Jordans, eh
J'ai les J's qui sautent hors du gymnase, et je ne parle pas de Jordans, eh
(Whoa)
(Whoa)
(Whoa)
(Whoa)
I'm from the city where they kill you for your phone (Whoa)
Je viens de la ville ils te tuent pour ton téléphone (Whoa)
Make you unlock the screen and then they do you wrong (Whoa)
Ils te font déverrouiller l'écran et ensuite ils te font du mal (Whoa)
Dig in your pockets after bullets break your bones (Bang)
Ils fouillent dans tes poches après que les balles aient brisé tes os (Bang)
Detectives know who did it but it go unsolved (Hahaha)
Les détectives savent qui l'a fait mais ça reste non résolu (Hahaha)
Another body write his name across the wall (Huh)
Un autre corps écrit son nom sur le mur (Huh)
Shutdown the projects that's a monetary loss (Why?)
Fermeture des projets, c'est une perte financière (Pourquoi ?)
Look at statistics I'm the chairman of the charts (Rozay)
Regarde les statistiques, je suis le président des charts (Rozay)
I fuck her once, I fuck her twice now she a boss (She a boss)
Je la baise une fois, je la baise deux fois, maintenant elle est une boss (Elle est une boss)
Piss in panties, yeah they say she was a peon (Whoa)
Je pisse dans sa culotte, oui, ils disent qu'elle était une simple employée (Whoa)
I got to pamper, now she my Celine Deon (Huh)
Je dois la chouchouter, maintenant elle est ma Céline Dion (Huh)
You go to trial, you better have a bitch to lean on (Lean on)
Si tu vas au procès, tu ferais mieux d'avoir une chienne sur qui t'appuyer (Appuie-toi)
Don't cry to me, them not the terms you wanna leave on (Boss)
Ne pleure pas sur moi, ce ne sont pas les termes sur lesquels tu veux partir (Boss)
I'm layin' marble on the floors we used to sleep on (Uh-huh)
Je pose du marbre sur les sols on dormait (Uh-huh)
You get a bond, I won't get rest until you be home (Uh-huh)
Tu obtiens une caution, je ne me reposerai pas tant que tu ne seras pas à la maison (Uh-huh)
Gold chains, black shades like I was Nino (Whoa)
Chaînes en or, lunettes noires comme si j'étais Nino (Whoa)
The whole thang, I done came off a kilo
Le truc entier, j'ai sorti d'un kilo
I keep the Pyrex poppin' (Whip it)
Je garde le Pyrex à bouillir (Battez-le)
Coffee pot droppin' (Brr)
La cafetière est en train de tomber (Brr)
Trap line on fire and they won't stop knockin' (Who that?)
La ligne de piège est en feu et ils n'arrêtent pas de frapper (Qui est-ce ?)
No safety on the 40 'cause that shit there ain't important (Ya)
Pas de sécurité sur le 40 parce que cette merde n'est pas importante (Ouais)
Got the J's jumpin' out the gym, and I ain't talkin' Jordans, eh
J'ai les J's qui sautent hors du gymnase, et je ne parle pas de Jordans, eh
(Whoa)
(Whoa)
(Whoa)
(Whoa)
(Whoa)
(Whoa)





Writer(s): Shamann Cooke, Rick Ross, Richard Anthony Morales


Attention! Feel free to leave feedback.