I.R.S. - Guns N' Roses translation in Russian

I.R.S.

Love, oh ohh
Is it true?
What they say of you?

Gonna call the President
Gonna call a private eye
Gonna get the IRS
Gonna need the FBI

There's not anymore that I can do
All the reasons that you gave, I'd follow you
To when you plead the fifth
That'd be the end of time, its true

Wouldn't be the first time I've been wrong
Wouldn't be the last, I should have known
Through all the rumors I can tell
Some things didn't work so well

Well anyway, it feels the same

As when you first told me you were gone
So long ago, but I've still held on
Through all the emotions the love and the sex
That's the truth and here's the worst yet

Wouldn't even matter, the things that I'd say
You made your mind up and gone anyway
There's no use now in dragging it on
Could've seen it coming all along

Well it's true, oh
I had my doubts with you

Gonna call the President
Gonna call myself a private eye
Gonna need the IRS
Gonna get the FBI

Gonna make this a federal case
Gonna wave it right down in your face
Read it daily with your morning news
With a sweet hangover and the headlines too, now

I bet you're thinking I'm doing this all for my health
I should've looked again then at somebody else
Feelin' like I've done way more than wrong
Feelin' like I'm living inside of this song

Feelin' like I'm just too tired to care
Feelin' like I done more than my share
Could it be the way that I've carried on
Like a broken record for so long

What can I do?
Ooh, oh.

I'm gonna call the President
I'm gonna call a private eye
Gonna get the IRS
Gonna need myself the FBI

Ooh, what shall I do
I gave my heart to you, oh
It's such a crime, you know it's true

Gonna call the president
Gonna need myself a private eye
Ooh, gonna need the IRS
Gonna get the FBI

Gonna make it a federal case
Gonna wave it right down in your face
Read it daily with your morning news
With a sweet hangover and the headlines too

There's not anymore that I can do

Налоговая служба (I.R.S.)

Любовь, о, о
Это правда?
Что они говорят о тебе?

Позвоню президенту
Найму частного детектива
Обращусь в налоговую
Потребуется ФБР

Больше ничего не могу сделать
Всем причинам, что ты назвала, я бы поверил
Даже если бы ты сослалась на пятую поправку
Это был бы конец времён, правда

Не в первый раз я ошибаюсь
И не в последний, я должен был знать
Сквозь все слухи я понимаю
Что-то пошло не так

Как бы то ни было, ощущения те же

Как когда ты впервые сказала, что уходишь
Так давно, но я всё ещё держусь
Сквозь все эмоции, любовь и секс
Это правда, и вот самое худшее

Даже неважно, что я скажу
Ты решила и всё равно ушла
Нет смысла теперь тянуть это дальше
Мог бы предвидеть это с самого начала

Да, это правда, о
У меня были сомнения насчет тебя

Позвоню президенту
Сам стану частным детективом
Обращусь в налоговую
Подключу ФБР

Сделаю из этого федеральное дело
Буду размахивать им прямо перед твоим лицом
Читай об этом каждое утро с новостями
С милым похмельем и заголовками, вот так

Держу пари, ты думаешь, что я делаю это ради своего здоровья
Мне следовало тогда обратить внимание на кого-то другого
Чувствую, что я сделал гораздо больше, чем просто ошибся
Чувствую, что живу внутри этой песни

Чувствую, что слишком устал, чтобы переживать
Чувствую, что сделал больше, чем свою долю
Может быть, дело в том, как я себя вел
Как заезженная пластинка так долго

Что мне делать?
О, о

Позвоню президенту
Найму частного детектива
Обращусь в налоговую
Сам подключу ФБР

О, что же мне делать
Я отдал тебе свое сердце, о
Это настоящее преступление, ты знаешь, это правда

Позвоню президенту
Мне нужен частный детектив
О, мне нужна налоговая
Подключу ФБР

Сделаю из этого федеральное дело
Буду размахивать им прямо перед твоим лицом
Читай об этом каждое утро с новостями
С милым похмельем и заголовками

Больше ничего не могу сделать