Think About You - Guns N' Roses translation in French

Think About You

(Cha!) I said, "Baby, you been lookin' real good"
You know that I remember when we met
It's funny how I never felt so good
It's a feelin' that I know, I know I'll never forget

Ooh, it was the best time I can remember
Ooh, and the love we shared
Lovin' that'll last forever

(Ow!) There wasn't much in this heart of mine
There was a little left, and, babe, you found it
It's funny how I never felt so high
It's a feeling that I know, I know I'll never forget

Ooh, it was the best time I can remember
Ooh, and the love we shared
Lovin' that'll last forever

I think about you, honey, all the time, my heart says, "Yes"
I think about you, deep inside, I love you best
I think about you, you know you're the one I want
I think about you, darling, you're the only one
I think about you, yeah!
Hahaha!

I think about you, you know that I do
I think about you, all alone, only you
I think about you, ooh-oh, it's true
I think about you, oh, yes, I do

Somethin' changed in this heart of mine
You know that I'm so glad that you showed me
Honey, now you're my best friend
I wanna stay together 'til the very end

Ooh, it was the best time I can remember
Ooh, and the love we shared
Lovin' that'll last forever

I think about you, honey, all the time, my heart says, "Yes"
I think about you, deep inside, I love you best
I think about you, you know you're the one I want
I think about you, darling, you're the only one

I think about you, oh-oh yeah
I think about you, oh you
I think about you
Only you
I think about you, you know I do
I think about you, only you
I think about you
Only you
Only you
Only

Je pense à toi

(Cha!) J'ai dit :« Bébé, tu as l'air vraiment bien »
Tu sais que je me souviens quand on s'est rencontrés
C'est drôle comme je ne me suis jamais senti aussi bien
C'est un sentiment que je sais, je sais que je n'oublierai jamais

Ooh, c'était le meilleur moment dont je me souvienne
Ooh, et l'amour qu'on partageait
Un amour qui durera toujours

(Ow!) Il n'y avait pas grand-chose dans mon cœur
Il en restait un peu, et, bébé, tu l'as trouvé
C'est drôle comme je ne me suis jamais senti aussi bien
C'est un sentiment que je sais, je sais que je n'oublierai jamais

Ooh, c'était le meilleur moment dont je me souvienne
Ooh, et l'amour qu'on partageait
Un amour qui durera toujours

Je pense à toi, chérie, tout le temps, mon cœur dit « Oui »
Je pense à toi, au fond de moi, je t'aime plus que tout
Je pense à toi, tu sais que tu es celle que je veux
Je pense à toi, ma chérie, tu es la seule
Je pense à toi, ouais !
Hahaha !

Je pense à toi, tu sais que je le fais
Je pense à toi, tout seul, seulement à toi
Je pense à toi, ooh-oh, c'est vrai
Je pense à toi, oh, oui, je le fais

Quelque chose a changé dans mon cœur
Tu sais que je suis si heureux que tu me l'aies montré
Chérie, maintenant tu es ma meilleure amie
Je veux qu'on reste ensemble jusqu'à la fin

Ooh, c'était le meilleur moment dont je me souvienne
Ooh, et l'amour qu'on partageait
Un amour qui durera toujours

Je pense à toi, chérie, tout le temps, mon cœur dit « Oui »
Je pense à toi, au fond de moi, je t'aime plus que tout
Je pense à toi, tu sais que tu es celle que je veux
Je pense à toi, ma chérie, tu es la seule

Je pense à toi, oh-oh ouais
Je pense à toi, oh toi
Je pense à toi
Seulement à toi
Je pense à toi, tu sais que je le fais
Je pense à toi, seulement à toi
Je pense à toi
Seulement à toi
Seulement à toi
Seulement