Lyrics and translation Gunter Gabriel - Ohne Moos Nichts Los
Hey
Эй,
Meister
мастер,
Warum
strapazierst
du
dich
am
Morgen
schon?
зачем
ты
так
надрываешься
с
самого
утра?
Und
warum
streikt
der
Bauarbeiter
um
mehr
Arbeitslohn?
И
почему
строитель
бастует
за
большую
зарплату?
Und
warum
schreit
der
Auktionator
immer
nur
so
laut?
И
почему
аукционист
все
время
так
кричит?
Jeder
reckt
sich
Каждый
изгибается,
Jeder
streckt
sich
каждый
тянется,
Jeder
rettet
seine
Haut!
каждый
спасает
свою
шкуру!
Ohne
Moos
Без
денег,
Ohne
Moos
nichts
los.
без
денег
ничего
не
выйдет.
Ohne
Moos
Без
денег,
Ohne
Moos
nichts
los.
без
денег
ничего
не
выйдет.
Ich
bin
immer
pleite
Я
всегда
на
мели,
Mir
fällt
gar
nichts
in
den
Schoß.
мне
ничего
не
падает
с
неба.
Ohne
Moos
Без
денег,
Ohne
Moos
nichts
los.
без
денег
ничего
не
выйдет.
Der
Bankdirektor
braucht
es
und
der
Boß
mit
seinem
Bauch.
Директору
банка
они
нужны,
и
боссу
с
его
пузом.
Der
Lehrling
im
Betrieb
Ученику
на
производстве
Der
braucht
dasselbe
nämlich
auch.
то
же
самое
нужно.
Der
Kanzler
und
der
Präsident
Канцлеру
и
президенту,
Das
ganze
Parlament
всему
парламенту,
Alle
schaffen
все
работают,
Alle
machen
все
стараются,
Denn
sonst
stehen
sie
im
Hemd.
иначе
останутся
ни
с
чем.
Ohne
Moos
Без
денег,
Ohne
Moos
nichts
los.
без
денег
ничего
не
выйдет.
Ohne
Moos
Без
денег,
Ohne
Moos
nichts
los.
без
денег
ничего
не
выйдет.
Ich
bin
immer
pleite
Я
всегда
на
мели,
Mir
fällt
gar
nichts
in
den
Schoß.
мне
ничего
не
падает
с
неба.
Ohne
Moos
Без
денег,
Ohne
Moos
nichts
los.
без
денег
ничего
не
выйдет.
Hast
du
was
Есть
у
тебя
что-то,
Dannt
du
was
значит
ты
что-то
из
себя
представляешь,
Dannt
du
plötzlich
wer.
тогда
ты
вдруг
кто-то.
Hast
du
nichts
Нет
у
тебя
ничего,
Dannt
du
nichts
значит
ты
никто,
Dann
läuft
bei
dir
nichts
mehr.
тогда
у
тебя
ничего
не
получится.
Ohne
Moos
Без
денег,
Ohne
Moos
nichts
los.
без
денег
ничего
не
выйдет.
Ohne
Moos
Без
денег,
Ohne
Moos
nichts
los.
без
денег
ничего
не
выйдет.
Ich
bin
immer
pleite
Я
всегда
на
мели,
Mir
fällt
gar
nichts
in
den
Schoß.
мне
ничего
не
падает
с
неба.
Ohne
Moos
Без
денег,
Ohne
Moos
nichts
los.
без
денег
ничего
не
выйдет.
Rate the translation
1
Komm unter meine Decke
2 Intercity Linie Nummer 4
3 Papa Trinkt Bier
4 Ich schlaf' nicht gern allein
5 Mit dem Hammer in der Hand (Das Lied vom einfachen Mann)
6 Willy Klein, der Fernsehmann
7 Ohne Moos Nichts Los
8 Franky'scurry Station
9 Hey Lisa (Hey Yvonne)
10 Ich bin CB-Funker
11 Mädchen Ab 30
12 Deutschland ist...
13 Ich werd' gesucht in Bremerhaven
14 Er ist ein Kerl / Der 30-Tonner Diesel
15 Hey Boss, ich brauch mehr Geld
16 Rheinhausen, Du Darfst Nicht Untergeh'n
2 Intercity Linie Nummer 4
3 Papa Trinkt Bier
4 Ich schlaf' nicht gern allein
5 Mit dem Hammer in der Hand (Das Lied vom einfachen Mann)
6 Willy Klein, der Fernsehmann
7 Ohne Moos Nichts Los
8 Franky'scurry Station
9 Hey Lisa (Hey Yvonne)
10 Ich bin CB-Funker
11 Mädchen Ab 30
12 Deutschland ist...
13 Ich werd' gesucht in Bremerhaven
14 Er ist ein Kerl / Der 30-Tonner Diesel
15 Hey Boss, ich brauch mehr Geld
16 Rheinhausen, Du Darfst Nicht Untergeh'n
Attention! Feel free to leave feedback.