Lyrics and translation Günther - Christmas Song (Ding Dong)

Christmas Song (Ding Dong)

Ding dong, it's a Christmas song.
Santa is coming!
Snowflakes from the sky, bells are ringing high.
Now it's Christmastime! (Na na na...) It's Christmas, its Christmastime.
Outside your window, it's windy and snowing.
The candles are sparkling and the chicks are flowing.
Longing...
Waiting...
Expectations...
Yeah.
Santa, I've been so totally kind, I've never had a dirty thing on my mind.
Santa darling, oh you so fine, I wish that you were only mine.
Ding dong, it's a Christmas song.
Let's celebrate!
Let's give our love!
Now it's Christmas around the world!
Together we're friends, we're sharing this moment; now it's Christmastime!
Snowflakes from the sky, bells are ringing high!
Now it's Christmastime! (Na na na...) Morning to midnight, there's a passion within.
Close to the fire, I warm your frozen skin.
Kissing...
Candy...
Decorations...
Yeah.
Santa, I've been so totally kind.
I've never had a dirty thing on my mind.
Santa darling, oh you're so fine, I wish that you were only mine.
Ding dong, it's a Christmas song.
Let's Celebrate!
Let's give our love!
Now it's Christmas around the world!
Together we're friends, we're sharing this moment; now it's Christmastime!
Snowflakes from the sky, bells are ringing high!
Now it's Christmastime! (Na na na...) Yeah. (Na na na...) It's Christmas.
It's Christmastime. (Na na na...) Mmm, Santa is coming.
Ding dong, it's a Christmas song.
Mmm, Santa is coming. (Na na na...) Ding dong, it's a Christmas song.
Let's celebrate!
Let's give our love!
Now it's Christmas around the world.
Together we're friends, we're sharing this moment; now it's Christmastime!
Snowflakes from the sky, bells are ringing high!
Now it's Christmas- Snowflakes from the sky, bells are ringing high!
Now it's Christmas- Now it's Christmastime! (Na na na...) Mmm, Christmas around the world.

Chanson de Noël (Ding Dong)

Ding dong, c'est une chanson de Noël.
Le Père Noël arrive !
Des flocons de neige du ciel, les cloches sonnent haut.
Maintenant c'est Noël ! (Na na na...) C'est Noël, c'est Noël.
Devant ta fenêtre, il fait du vent et il neige.
Les bougies scintillent et les filles coulent.
Désir...
Attente...
Attentes...
Ouais.
Père Noël, j'ai été tellement gentil, je n'ai jamais eu une pensée sale.
Père Noël chéri, oh tu es si beau, j'aimerais que tu sois seulement à moi.
Ding dong, c'est une chanson de Noël.
Fêtons !
Donnons notre amour !
Maintenant c'est Noël dans le monde entier !
Ensemble, nous sommes amis, nous partageons ce moment ; maintenant c'est Noël !
Des flocons de neige du ciel, les cloches sonnent haut !
Maintenant c'est Noël ! (Na na na...) Du matin jusqu'à minuit, il y a une passion intérieure.
Près du feu, je réchauffe ta peau gelée.
Bisous...
Bonbons...
Décorations...
Ouais.
Père Noël, j'ai été tellement gentil.
Je n'ai jamais eu une pensée sale.
Père Noël chéri, oh tu es si beau, j'aimerais que tu sois seulement à moi.
Ding dong, c'est une chanson de Noël.
Fêtons !
Donnons notre amour !
Maintenant c'est Noël dans le monde entier !
Ensemble, nous sommes amis, nous partageons ce moment ; maintenant c'est Noël !
Des flocons de neige du ciel, les cloches sonnent haut !
Maintenant c'est Noël ! (Na na na...) Ouais. (Na na na...) C'est Noël.
C'est Noël. (Na na na...) Mmm, le Père Noël arrive.
Ding dong, c'est une chanson de Noël.
Mmm, le Père Noël arrive. (Na na na...) Ding dong, c'est une chanson de Noël.
Fêtons !
Donnons notre amour !
Maintenant c'est Noël dans le monde entier.
Ensemble, nous sommes amis, nous partageons ce moment ; maintenant c'est Noël !
Des flocons de neige du ciel, les cloches sonnent haut !
Maintenant c'est Noël- Des flocons de neige du ciel, les cloches sonnent haut !
Maintenant c'est Noël- Maintenant c'est Noël ! (Na na na...) Mmm, Noël dans le monde entier.