Ганвест - Айя - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ганвест - Айя




Айя
Aïa
Айа, Айа, Айа
Aïa, Aïa, Aïa
Айа, Айа, Айа
Aïa, Aïa, Aïa
Айа, Айа, Айа
Aïa, Aïa, Aïa
Айа, Айа, Айа
Aïa, Aïa, Aïa
Ну кто если не я тебя так не полюбит
Qui d'autre que moi pourrait t'aimer autant
Ты знаешь расстояние нас губит
Tu sais que la distance nous tue
Мне наплевать что скажут обо мне чужие люди
Je me fiche de ce que les autres disent de moi
Не им меня судить, каждого Бог рассудит
Ce n'est pas à eux de me juger, Dieu jugera chacun
Я помню как сейчас твой номер домофона
Je me souviens comme si c'était hier du numéro de ton interphone
Я помню запах твоего района
Je me souviens de l'odeur de ton quartier
Я караулил у окна увидеть тебя снова
Je guettais à la fenêtre pour te revoir
Снова я дурак, снова взволнован
Encore un idiot, encore excité
Суровая реальность - как выходные будни
La dure réalité - comme des week-ends en semaine
Есть принцип в тебе, ну как будем
Il y a un principe en toi, alors comment allons-nous faire
Будем отношения заново с тобой строить
Allons-nous reconstruire une relation avec toi
Если ты уходишь, то процесс ускорь, плиз
Si tu pars, accélère le processus, s'il te plaît
Я не выношу что ты ночами исполняешь
Je ne supporte pas que tu chantes la nuit
Я не выношу то, когда ты пропадаешь
Je ne supporte pas que tu disparaisses
Одна ты, ты как и я
Tu es seule, tu es comme moi
С кем бы не общалась, сука, любишь меня
Peu importe avec qui tu parles, salope, tu m'aimes
Айа, Айа, Айа
Aïa, Aïa, Aïa
Айа, Айа, Айа
Aïa, Aïa, Aïa
Айа, Айа, Айа
Aïa, Aïa, Aïa
Айа, Айа, Айа
Aïa, Aïa, Aïa
Я любил, люблю, любить буду
J'ai aimé, j'aime, j'aimerai
Никогда тебя не забуду
Je ne t'oublierai jamais
Ты набери - сразу прибуду
Tu appelles - j'arrive tout de suite
Ты набери - сразу прибуду
Tu appelles - j'arrive tout de suite
Я любил, люблю, любить буду
J'ai aimé, j'aime, j'aimerai
Никогда тебя не забуду
Je ne t'oublierai jamais
Ты набери - сразу прибуду
Tu appelles - j'arrive tout de suite
Ты набери - сразу прибуду
Tu appelles - j'arrive tout de suite
Где бы я ни был - всегда буду рядом
que je sois - je serai toujours
Один твой звонок - сломаю любого
Un seul de tes appels - je briserai n'importe qui
Я тебе предан, как Хатико в фильме
Je te suis dévoué, comme Hachiko dans le film
Я тебя любил, люблю, любить буду
Je t'ai aimé, j'aime, j'aimerai
Я любил, люблю, любить буду
J'ai aimé, j'aime, j'aimerai
Никогда тебя не забуду
Je ne t'oublierai jamais
Ты набери - сразу прибуду
Tu appelles - j'arrive tout de suite
Ты набери - сразу прибуду
Tu appelles - j'arrive tout de suite
Я любил, люблю, любить буду
J'ai aimé, j'aime, j'aimerai
Никогда тебя не забуду
Je ne t'oublierai jamais
Ты набери - сразу прибуду
Tu appelles - j'arrive tout de suite
Ты набери - сразу прибуду
Tu appelles - j'arrive tout de suite
Я любил, люблю, любить буду
J'ai aimé, j'aime, j'aimerai
Никогда тебя не забуду
Je ne t'oublierai jamais
Ты набери - сразу прибуду
Tu appelles - j'arrive tout de suite
Ты набери - сразу прибуду
Tu appelles - j'arrive tout de suite
Я любил, люблю, любить буду
J'ai aimé, j'aime, j'aimerai
Никогда тебя не забуду
Je ne t'oublierai jamais
Ты набери - сразу прибуду
Tu appelles - j'arrive tout de suite
Ты набери - сразу прибуду
Tu appelles - j'arrive tout de suite
Айа, Айа, Айа
Aïa, Aïa, Aïa
Айа, Айа, Айа
Aïa, Aïa, Aïa
Айа, Айа, Айа
Aïa, Aïa, Aïa
Айа, Айа, Айа
Aïa, Aïa, Aïa






Attention! Feel free to leave feedback.