Gunz for Hire - No Mercy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gunz for Hire - No Mercy




No Mercy
Без пощады
No fucking mercy!
Никакой, блядь, пощады!
From now on, you will only speak when spoken to
Отныне ты будешь говорить только тогда, когда тебе разрешат.
And the first and last words that come out of your filthy mouth will be Sir
И первыми и последними словами, которые сорвутся с твоих грязных губ, будет "Так точно".
Do you understand that you maggot?
Ты меня поняла, личинка?
Aye Sir!
Так точно!
I can't hear you!
Я тебя не слышу!
Aye Sir!
Так точно!
If you will survive recruits training
Если ты выживешь в учебке,
You will be a lethal weapon
Ты станешь смертельным оружием.
But untill that day, you are nothing
Но до этого дня ты ничто.
You are not even human, do you understand?
Ты даже не человек, поняла?
Aye Sir!
Так точно!
Do you want to be a killing machine?
Хочешь стать машиной для убийств?
Aye Sir!
Так точно!
I can't hear you, numbnut!
Я тебя не слышу, тупица!
Aye Sir!
Так точно!
You slimy piece of shit!
Ты, жалкий кусок дерьма!
Now shut your mouth, go out, and kill
А теперь закрой свой рот, выметайся отсюда и убей.
To the weak, no mercy
Слабым никакой пощады.
To the rats, no mercy
Крысам никакой пощады.
To the losers, no mercy
Неудачникам никакой пощады.
To the deadbeats, no mercy
Бездельникам никакой пощады.
To the nobodies, no mercy
Ничтожествам никакой пощады.
To the quitters, no mercy
Сдающимся никакой пощады.
To the maggots, no mercy
Личинкам никакой пощады.
No fucking mercy!
Никакой, блядь, пощады!
You're a maggot (You're a maggot)
Ты личинка (Ты личинка).
You're a loser (You're a loser)
Ты неудачница (Ты неудачница).
You're a quitter (You're a quitter)
Ты сдаешься (Ты сдаешься).
You're weak (You're weak)
Ты слаба (Ты слаба).
To the weak, no mercy
Слабым никакой пощады.
To the rats, no mercy
Крысам никакой пощады.
To the losers, no mercy
Неудачникам никакой пощады.
To the deadbeats, no mercy
Бездельникам никакой пощады.
To the nobodies, no mercy
Ничтожествам никакой пощады.
To the quitters, no mercy
Сдающимся никакой пощады.
To the maggots, no mercy
Личинкам никакой пощады.
No fucking mercy!
Никакой, блядь, пощады!





Writer(s): Randy Wieland, Thijs Ploegmakers


Attention! Feel free to leave feedback.