Gunz for Hire - Welcome to Death Row - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gunz for Hire - Welcome to Death Row




Welcome to Death Row
Bienvenue au couloir de la mort
Ad
Annonce
Dead man walking
Un homme mort qui marche
You've been condemned to die by a jury of your peers
Tu as été condamnée à mort par un jury de tes pairs
Sentence imposed by a judge in good standing in this state
La sentence a été prononcée par un juge en règle dans cet état
Do you have anything to say before the sentence is carried out?
As-tu quelque chose à dire avant que la sentence ne soit exécutée ?
Roll on one
Roule sur un
Dead man walking
Un homme mort qui marche
I'm a dead man walking
Je suis un homme mort qui marche
My end is near
Ma fin est proche
The demons inside me, they fear my fear
Les démons qui sont en moi, ils craignent ma peur
This is my final destination before I go
C'est ma destination finale avant que je ne parte
Welcome to death row
Bienvenue au couloir de la mort
Electricity shall now be passed through your body until you are dead
L'électricité va maintenant être passée à travers ton corps jusqu'à ce que tu sois morte
In accordance with state law
Conformément à la loi de l'état
God have mercy on your soul
Que Dieu ait pitié de ton âme
I'm a dead man walking
Je suis un homme mort qui marche
My end is near
Ma fin est proche
The demons inside me they fear my fear
Les démons qui sont en moi, ils craignent ma peur
This is my final destination before I go
C'est ma destination finale avant que je ne parte
Welcome to death row
Bienvenue au couloir de la mort





Writer(s): R. Wieland, T. Ploegmakers


Attention! Feel free to leave feedback.