Lyrics and translation Gunārs Kalniņš feat. Kristena - Baltā Dziesma
Baltas
debesis
kā
piens,
White
skies
like
milk,
Tikai
tu
un
vairs
neviens.
Just
you
and
no
one
else.
Balta,
balta
zvaigzne
mirdz,
A
white,
white
star
shines,
Balta,
balta
tava
sirds.
Your
heart
is
white,
white.
Baltiem
mākoņiem
viss
klāts,
White
clouds
cover
everything,
Baltiem
vārdiem
izrunāts,
White
words
are
spoken,
Baltiem
stariem
uzaust
rīts.
Morning
dawns
with
white
rays.
Nāc
ar
mani,
nāc
man
līdz.
Come
with
me,
come
with
me.
Piedz.
Chorus.
Tik
balta,
balta
saulīte
Such
a
white,
white
sun
Pār
mūsu
galvām
mirdz.
Shines
above
our
heads.
Tik
balta,
balta
pasaule
Such
a
white,
white
world
Kā
tava
sirds.
Just
like
your
heart.
Baltiem
ziediem
pļava
zied
The
meadow
blooms
with
white
flowers
Baltiem
soļiem
laime
iet.
Happiness
walks
with
white
steps.
Esi
vienmēr
līdzās
man,
Be
with
me
always,
Kad
šī
baltā
dziesma
skan.
When
this
white
song
plays.
Piedz.
Chorus.
Baltas
debesis
kā
piens,
White
skies
like
milk,
Tikai
tu
un
vairs
neviens.
Just
you
and
no
one
else.
Balta,
balta
zvaigzne
mirdz,
A
white,
white
star
shines,
Balta,
balta
tava
sirds.
Your
heart
is
white,
white.
Piedz.
Chorus.
Rate the translation
1
Tāls Parīzes Radio
2 Neskaties Pulkstenī
3 Pasaule Ir Skaista
4 Par to (Raudāja māte)
5 Tu Esi Skaista Visos Niekos, Sīkumos
6 Pa paralēli
7 Baltā Dziesma
8 Lai Kas Arī Nenotiktu
9 Vysskaistuokajai Meitinai
10 Nāk Nakts
11 Tikai Vienu Reizi
12 Viņa Raud
13 Es esmu Tev dzīslās
14 Satīties, Sapīties
2 Neskaties Pulkstenī
3 Pasaule Ir Skaista
4 Par to (Raudāja māte)
5 Tu Esi Skaista Visos Niekos, Sīkumos
6 Pa paralēli
7 Baltā Dziesma
8 Lai Kas Arī Nenotiktu
9 Vysskaistuokajai Meitinai
10 Nāk Nakts
11 Tikai Vienu Reizi
12 Viņa Raud
13 Es esmu Tev dzīslās
14 Satīties, Sapīties
Attention! Feel free to leave feedback.