Lyrics and translation Gunārs Kalniņš - Dejo Vēl
Ar
nozagtām
zvaigznēm
Avec
des
étoiles
volées
Es
piepildu
mieru
Je
remplis
le
calme
Un
nesu
to
tev
Et
je
te
l'apporte
Aiz
tūkstošiem
durvju
Derrière
des
milliers
de
portes
Vēl
tukstošiem
jūdžu
Encore
des
milliers
de
miles
Bail
nepaspēt
J'ai
peur
de
ne
pas
arriver
à
temps
Dejo
vēl,
dejo
vēl
Danse
encore,
danse
encore
Tikai
neapstāj
Ne
t'arrête
pas
Dejot
nepārstāj
Ne
cesse
pas
de
danser
Dejo
vēl,
dejo
vēl
Danse
encore,
danse
encore
Tikai
nemelo
Ne
mens
pas
Pār
saplēstiem
sapņiem
Sur
des
rêves
déchirés
Tika
aukstiem
kā
ledus
Froids
comme
de
la
glace
Tevi
nepanākt
Je
ne
peux
pas
te
rattraper
Vēl
tālāk
un
tālāk
Encore
plus
loin
et
plus
loin
Es
lūdzu,
nav
spēka
Je
te
prie,
je
n'ai
pas
la
force
Man
nepaspēt
Je
n'arrive
pas
à
temps
Dejo
vēl,
dejo
vēl
Danse
encore,
danse
encore
Tikai
nemelo
Ne
mens
pas
Rate the translation
1
Kā man būt
2 Tell Me Why
3 Vēja Laiks
4 Upe
5 Tās Pieder Man
6 Par Pusnakts Jātniekiem
7 Iet Laiks
8 Díamonds and Pearls
9 Kā Lai Nožēlo
10 Lai Notiek Tā
11 Un Tāpēc, Ja Sāpēs
12 Jo Es Vēlos
13 Pārāk Daudz
14 Tāpat vien
15 Dejo Vēl
16 Kā Man Būt
17 Tāpat Víen
2 Tell Me Why
3 Vēja Laiks
4 Upe
5 Tās Pieder Man
6 Par Pusnakts Jātniekiem
7 Iet Laiks
8 Díamonds and Pearls
9 Kā Lai Nožēlo
10 Lai Notiek Tā
11 Un Tāpēc, Ja Sāpēs
12 Jo Es Vēlos
13 Pārāk Daudz
14 Tāpat vien
15 Dejo Vēl
16 Kā Man Būt
17 Tāpat Víen
Attention! Feel free to leave feedback.