Lyrics and translation Gupi - Modest

Modest

Tell me how it is and I'll tell you how I feel
Every single thing that happens doesn't even feel that real
I'm a vessel in this space only tryna find my place
But I guess to pass the time I can just try to make it great

I'll go out for the night with my shirt pretty tight
And I'll make lots of friends that I'll never see again
Back home on my own, with my pills and my phone
I'll stare into my screen until it makes me wanna groan

And I'll get lots of food that I don't want to eat
Just shove it in my mouth and then I'll try to go to sleep
And dream through the night 'bout the things that I said
And things that I did that I wish I could amend

Yeah, I want it
I try my best to be modest
For you, I want it
I try my best to keep moving on
For you, I want it
I try my best to be modest
For you, I want it
I try my best to keep moving on

For you, I want it
I try my best to be modest
For you, I want it
I try my best to keep moving on
For you, I want it
I try my best to be modest
For you, I wanna feel like me, all the time

All the time, all the time, all the time, all the time
All the time, all the time, all the time, all the time
All the time, all the time, all the time, all the time
All the time, all the time, all the time, all the time

I'll go out for the night with my shirt pretty tight
And I'll make lots of friends that I'll never see again
Back home on my own, with my pills and my phone
Then I'll stare into my screen until it makes me wanna groan

And I'll get lots of food that I don't want to eat
Just shove it in my mouth and then I'll try to go to sleep
And dream through the night 'bout the things that I said
And things that I did that I wish I could amend

Yeah, I want it
I try my best to be modest
For you, I want it
I try my best to keep moving on
For you, I want it
I try my best to be modest
For you, I wanna feel like me, all the time

All the time, all the time, all the time, all the time
All the time, all the time, all the time, all the time
All the time, all the time, all the time, all the time
All the time, all the time, all the time, all the time

All the time, all the time, all the time
All the time, all the time, all the time

Скромность

Расскажи мне, как обстоят дела, и я расскажу тебе, что чувствую
Всё, что происходит, не кажется настоящим
Я сосуд в этом пространстве, который ищет своё место
Но я предполагаю, что для того, чтобы скоротать время, я могу попытаться сделать его отличным

Я выхожу на улицу ночью в обтягивающей рубашке
И завожу много друзей, которых я никогда больше не увижу
Возвращаюсь домой в одиночестве, в компании таблеток и телефона
Я буду смотреть в экран, пока он не заставит меня застонать

И я наем много еды, которую не хочу есть
Просто запихаю её в рот и попытаюсь уснуть
И буду мечтать всю ночь о том, что я сказал
И о том, что я сделал и что хотел бы исправить

Да, я хочу этого
Я стараюсь изо всех сил быть скромной
Для тебя я хочу этого
Я стараюсь изо всех сил продолжать двигаться вперёд
Для тебя я хочу этого
Я стараюсь изо всех сил быть скромной
Для тебя я хочу этого
Я стараюсь изо всех сил продолжать двигаться вперёд

Для тебя я хочу этого
Я стараюсь изо всех сил быть скромной
Для тебя я хочу этого
Я стараюсь изо всех сил продолжать двигаться вперёд
Для тебя я хочу этого
Я стараюсь изо всех сил быть скромной
Для тебя я хочу чувствовать себя собой, всегда

Всегда, всегда, всегда, всегда
Всегда, всегда, всегда, всегда
Всегда, всегда, всегда, всегда
Всегда, всегда, всегда, всегда

Я выхожу на улицу ночью в обтягивающей рубашке
И завожу много друзей, которых я никогда больше не увижу
Возвращаюсь домой в одиночестве, в компании таблеток и телефона
Потом буду смотреть в экран, пока он не заставит меня застонать

И я наем много еды, которую не хочу есть
Просто запихаю её в рот и попытаюсь уснуть
И буду мечтать всю ночь о том, что я сказал
И о том, что я сделал и что хотел бы исправить

Да, я хочу этого
Я стараюсь изо всех сил быть скромной
Для тебя я хочу этого
Я стараюсь изо всех сил продолжать двигаться вперёд
Для тебя я хочу этого
Я стараюсь изо всех сил быть скромной
Для тебя я хочу чувствовать себя собой, всегда

Всегда, всегда, всегда, всегда
Всегда, всегда, всегда, всегда
Всегда, всегда, всегда, всегда
Всегда, всегда, всегда, всегда

Всегда, всегда, всегда
Всегда, всегда, всегда