69 регион (prod.by prettyboybreaker) - GupperVans' translation in French

69 регион (prod.by prettyboybreaker)

Нет, я не потеряюсь даже в самом
Большом городе (нет)
Ведь в каждой части мира есть по корешу на проводе (алло)

Ты всё ещё пытаешься, приводишь свои доводы
Я раскидал словами, всё забрал со счётом 0:1

Не пробуй перед нами встать, не вывезешь последствий

Наш gang для всех закрыт, знай, в него

Больше не впускают (open second time)

Слышал твои треки, честно, sound очень посредственный (хуйня)

Даже твои фанаты ни во что тебя не ставят

Я вроде бы и выбрался из ghetto life, и, в принципе

Могу нечё не делать до конца своего века

Но остаюсь голодным, хочу раздвигать границы, man

Обо мне услышат массы, где бы я там ни был

Нелидово 69
Я дарю эти куплеты

Здесь нет хулиганов кто сидит под пистолетом

Здесь против грязных темок

Все выходные в сфере

Проводят пацаны Из региона 69

Нет я не потеряюсь даже
В самом большом городе

Ведь в каждой части мира
Есть по корешу на проводе

Ты всё ещё пытаешься
Приводишь свои доводы

Я раскидал словами
Всё забрал со счётом 0:1

Не пробуй перед нами встать
Не вывезешь последствий
Наш gang для всех закрыт
Знай, в него больше не впускают (open second time)

Слышал твои треки, честно
Sound очень посредственный (хуйня)
Даже твои фанаты не во что тебя не ставят

Я вроде бы и выбрался из ghetto life, и, в принципе
Могу нечë не делать до конца своего века

Но остаюсь голодным, хочу раздвигать границы, man
Обо мне услышат массы, где бы я там ни был

Région 69 (prod. by prettyboybreaker)

Non, je ne me perdrai pas, même dans la plus
grande ville (non)
Parce que dans chaque partie du monde, j'ai un pote au bout du fil (allô)

Tu essaies encore, tu me donnes tes arguments
J'ai tout balayé avec mes mots, j'ai tout pris avec un score de 0:1

N'essaie pas de nous affronter, chérie, tu ne supporteras pas les conséquences

Notre gang est fermé à tous, sache que

On n'y entre plus (open second time)

J'ai écouté tes morceaux, honnêtement, le son est très médiocre (de la merde)

Même tes fans ne te prennent pas au sérieux

J'ai en quelque sorte échappé à la ghetto life, et, en principe

Je pourrais ne rien faire jusqu'à la fin de mes jours

Mais je reste affamé, je veux repousser les limites, ma belle

Les masses entendront parler de moi, où que je sois

Nelidovo 69
Je t'offre ces couplets

Ici, il n'y a pas de voyous qui se cachent avec un flingue

Ici, on est contre les sujets sales

Tous les week-ends dans la sphère

Sont passés par les gars de la région 69

Non, je ne me perdrai pas, même
Dans la plus grande ville

Parce que dans chaque partie du monde
J'ai un pote au bout du fil

Tu essaies encore
Tu me donnes tes arguments

J'ai tout balayé avec mes mots
J'ai tout pris avec un score de 0:1

N'essaie pas de nous affronter
Tu ne supporteras pas les conséquences
Notre gang est fermé à tous
Sache que on n'y entre plus (open second time)

J'ai écouté tes morceaux, honnêtement
Le son est très médiocre (de la merde)
Même tes fans ne te prennent pas au sérieux

J'ai en quelque sorte échappé à la ghetto life, et, en principe
Je pourrais ne rien faire jusqu'à la fin de mes jours

Mais je reste affamé, je veux repousser les limites, ma belle
Les masses entendront parler de moi, où que je sois