Lyrics and translation Gupz Sehra - Khabraan

Khabraan

Ghum sajna tere jaan da honka,
Ban ke beh gaya sahan te,
Hizar tera ban baddal wareya,
Dil sade deyan chawan te,
Hizar tera ban baddal wareya,
Dil sade deyan chawan te,

Tu khud soch ae chottan kiniyan,
Gujjiyan hon giyan,

Khabraan tan tere shehar tanyi vi,
Pujjiyan hon giyan,
Haan khabraan tan tere shehar tanyi vi,
Pujjiyan hon giyan,
Mere haal diyan haye,
Mere haal diyan,

Kujj zyada ei dil te la leya si,
Assi tainu ve,
Har hadh ton wadh ke chaa leya si,
Assi tainu ve,
Hadhon wadh ke chaa leya si,
Assi tainu ve,

Ki sade te beetiyan tu ki,
Bujjiyan hon giyan,

Khabran tan tere shehar tanyi vi,
Pujjiyan hon giyan,
Haan khabraan tan tere shehar tanyi vi,
Pujjiyan hon giyan,
Mere haal diyan haye,
Mere haal diyan,

Haan.haan.,

Majboori si ya jag ton darr ke,
Chadeya ve,
Das te janda tu kis kar ke,
Chadeya ve,
Das te janda tu kis kar ke,
Chadeya ve,

Rab jaane tainu Preet Judge ki,
Sujjiyan hon giyan,

Khabraan tan tere shehar tanyi vi,
Pujjiyan hon giyan,
Haan khabraan tan tere shehar tanyi vi,
Pujjiyan hon giyan,
Mere haal diyan haye,
Mere haal diyan,

Haan.haan.,

Khabraan

J'ai erré comme ton ombre, mon amour,
Je suis devenu un vagabond dans ton jardin,
Tes soupirs sont devenus des nuages ​​noirs,
Qui obscurcissent les rêves de mon cœur,
Tes soupirs sont devenus des nuages ​​noirs,
Qui obscurcissent les rêves de mon cœur,

Pense à toi-même, mon chéri, combien de blessures,
Je les ai gardées en silence,

La nouvelle de mon désespoir a atteint les recoins de ton ville,
Et pourtant, tu n'as pas cherché à comprendre,
La nouvelle de mon désespoir a atteint les recoins de ton ville,
Et pourtant, tu n'as pas cherché à comprendre,
Les lamentations de mon âme,
Les lamentations de mon âme,

J'ai trop aimé, j'ai trop cru en toi,
Mon amour, mon tout,
J'ai dépassé toutes les limites, j'ai tout sacrifié pour toi,
Mon amour, mon tout,
J'ai dépassé toutes les limites, j'ai tout sacrifié pour toi,
Mon amour, mon tout,

Est-ce que tu comprends ma souffrance, mon chéri,
Est-ce que tu vois mes larmes?

La nouvelle de mon désespoir a atteint les recoins de ton ville,
Et pourtant, tu n'as pas cherché à comprendre,
La nouvelle de mon désespoir a atteint les recoins de ton ville,
Et pourtant, tu n'as pas cherché à comprendre,
Les lamentations de mon âme,
Les lamentations de mon âme,

Oui, oui...

Était-ce une nécessité ou la peur du monde qui t'a poussé à me quitter,
Mon chéri, dis-moi,
Où vas-tu maintenant, comment te retrouves-tu dans ce monde cruel?
Mon chéri, dis-moi,
Où vas-tu maintenant, comment te retrouves-tu dans ce monde cruel?
Mon chéri, dis-moi,

Seul Dieu sait si tu as trouvé un autre amour, ma chérie,
J'ai le droit de le savoir.

La nouvelle de mon désespoir a atteint les recoins de ton ville,
Et pourtant, tu n'as pas cherché à comprendre,
La nouvelle de mon désespoir a atteint les recoins de ton ville,
Et pourtant, tu n'as pas cherché à comprendre,
Les lamentations de mon âme,
Les lamentations de mon âme,

Oui, oui...