Gurbet Demiral - Aşk Üşütür - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gurbet Demiral - Aşk Üşütür




Sen gidersen bir ülke öksüz kalır
Если ты уйдешь, страна останется сиротой
Koskoca bir ülke
Целая страна
Sen gidersen bir ülke öksüz kalır
Если ты уйдешь, страна останется сиротой
Koskoca bir ülke
Целая страна
Sen gidersen çay soğur masada kalır
Если ты уйдешь, чай остынет и останется на столе
Kahveler kapanır
Кофе закрывается
Çay soğur masada kalır
Чай остывает и остается на столе
Kahveler kapanır
Кофе закрывается
Susmaz içimin sesi
Заткнуться, чтобы мой голос
Su konuşur susmaz
Как только вода заговорит, заткнись
Evim küser barkım küser
Дом kuser коры kuser я
Odam kireç tutmaz
Моя комната не держит известь
Sen gidersen şarkılar üşür
Песни замерзнут, если ты уйдешь
Mevsim değişir, mevsimler üşür
Времена года меняются, сезоны холодны
Ayrılık kalın giyinir, ayrılık sıcak kalır
Расставание одевается толстым, расставание остается теплым
Aşk üşür, aşk üşütür
Любовь холодно, любовь холодно
Sen gidersen şarkılar üşür
Песни замерзнут, если ты уйдешь
Mevsim değişir, mevsimler üşür
Времена года меняются, сезоны холодны
Ayrılık kalın giyinir, ayrılık sıcak kalır
Расставание одевается толстым, расставание остается теплым
Aşk üşür, aşk üşütür
Любовь холодно, любовь холодно
Sen gidersen avuçlayıp yalnızlığımı
Если ты уйдешь, я пощупаю свое одиночество
Yüreğine sürmez hiç kimse
Никто не берет его в сердце
Hiç kimse bölmez beni
Никто меня не прерывает
Hiç kimse tamamlamaz
Никто не завершает
Sancıyla söver ömrüme hasret
Тоска по моей жизни с болью
Hasret sınır dikenli tel
Тоска пограничная колючая проволока
Karnı hep açtır hasretin
Живот всегда голоден опять
Karnı hiç doymaz
Его живот никогда не насыщается
Sancıyla söver ömrüme hasret
Тоска по моей жизни с болью
Hasret sınır dikenli tel
Тоска пограничная колючая проволока
Karnı hep açtır hasretin
Живот всегда голоден опять
Karnı hiç doymaz
Его живот никогда не насыщается
Sen gidersen şarkılar üşür
Песни замерзнут, если ты уйдешь
Mevsim değişir, mevsimler üşür
Времена года меняются, сезоны холодны
Ayrılık kalın giyinir, ayrılık sıcak kalır
Расставание одевается толстым, расставание остается теплым
Aşk üşür, aşk üşütür
Любовь холодно, любовь холодно
Sen gidersen şarkılar üşür
Песни замерзнут, если ты уйдешь
Mevsim değişir, mevsimler üşür
Времена года меняются, сезоны холодны
Ayrılık kalın giyinir, ayrılık sıcak kalır
Расставание одевается толстым, расставание остается теплым
Aşk üşür, aşk üşütür
Любовь холодно, любовь холодно





Writer(s): Erkan Güneş


Attention! Feel free to leave feedback.