Sajna Ve Sajna - Gurdas Maan translation in French

Sajna Ve Sajna

Saajana ve saajana tere shahir vaali
Saanuun kini sohani lagadi dupahir
Kini changi lagadi dupahir
Pher ve pataa ni kaahton moh jiha ai janda
Bhaaven saade sad gaye ne pair
Bhaaven saade bhuj gaye ne pair

Mon amour, mon amour

Mon amour, mon amour, celle de ta ville
Comme elle m'a semblé belle, l'après-midi
Comme elle m'a semblé belle, l'après-midi
Puis, je ne sais pas pourquoi, le charme s'est dissipé
Mes pieds semblent s'être alourdis
Mes pieds semblent s'être paralysés