Lyrics and translation Gurdas Maan - Dil Pyar Di Patari
Dil Pyar Di Patari
Дорожка из сердец, полная любви
Dil
Pyar
Di
Patari
Дорожка
из
сердец,
полная
любви
Gussa
Sapp
Warga
Злость,
как
змея
Tera
Laara
Ve
Sharabiya
Di
Gapp
Warga
Твои
обещания,
как
пьяный
бред
Tera
Laara
Ve
Sharabiya
Di
Gapp
Warga
Твои
обещания,
как
пьяный
бред
Tainu
Ekqti
Diwali
Vele
Тебе
на
Дивали
Tainu
Aa
Kar
Du
Я
приду
и
сделаю
Tere
Hath
Pair
Gehneya
Твои
руки
и
ноги
драгоценностями
Killa
Hoor
Dhar
Du
Крепость
радости
воздвигну
Kehdi
Ayondi
Si
Diwali
Когда
приходила
Дивали
Kalli
Ladduya
Di
Thali
Только
тарелка
с
ладду
Kehdi
Ayondi
Si
Diwali
Когда
приходила
Дивали
Kalli
Ladduya
Di
Thali
Только
тарелка
с
ладду
Main
Ni
Dekhiya
Dimag
Я
не
видел
ума
Teri
Matt
Warga
Подобного
твоему
Tera
Laara
Ve
Sharabiya
Di
Gapp
Warga
Твои
обещания,
как
пьяный
бред
Piche
Langg
Geyi
Vesakhi
Прошел
Вайсакхи
Tainu
Laare
Lodeya
Тебе
давал
обещания
Saagi
Phull
Payondiya
Цветы
надевал
Saari
Haadi
Vi
Waddayi
Всю
улицу
украсил
Tere
Gunn
Guodiya
Твоими
достоинствами
Roti-Tukk
Londiya
Кусочки
хлеба
собирал
Saari
Haadi
Vi
Waddayi
Всю
улицу
украсил
Tere
Gunn
Guondiya
Твоими
достоинствами
гордился
Roti-Tukk
Londiya
Кусочки
хлеба
собирал
Dine
Aakda
Vekhave
Днем
смотрю
на
тебя
Raati
Russi
Nu
Manave
Ночью
гнев
твой
терплю
Dine
Aakda
Vekhave
Днем
смотрю
на
тебя
Raati
Russi
Nu
Manave
Ночью
гнев
твой
терплю
Ehsa
Meesna
Subha
Da
Эти
усы
утренние
Gille
Sakk
Warga
Как
мокрый
мешок
Tera
Laara
Ve
Sharabiya
Di
Gapp
Warga
Твои
обещания,
как
пьяный
бред
Tera
Laara
Ve
Sharabiya
Di
Gapp
Warga
Твои
обещания,
как
пьяный
бред
Jadho
Nami
Nami
Aayi
Si
Main
Doli
Chhdd
Ke
Когда
я
тихонько
пришел,
оставив
паланкин
Mera
Dil
Dhadke
Мое
сердце
забилось
Me-Ra
Dil
Dhadke
Мое
сердце
забилось
Mera
Di-l
Dhadke
Мое
сердце
забилось
Jadho
Nami
Nami
Aayi
Si
Main
Doli
Chhdd
Ke
Когда
я
тихонько
пришел,
оставив
паланкин
Mera
Dil
Dhadke
Мое
сердце
забилось
Mela
Lai
Giya
Vechara
Устроил
мне
ярмарку,
бедняга
Meri
Bha
Fadd
Ke
Порвав
мою
косу
Modde
Daang
Dhar
Ke
Бросив
меня
на
землю
Ghar
Bhull
Giya
Rupeiye
Дом
забыл,
деньги
Kihto
Mangiye
Ki
Laiye
Что
просить,
что
взять?
Ghar
Bhul
Giya
Rupeiye
Дом
забыл,
деньги
Kihto
Mangiye
Ki
Laiye
Что
просить,
что
взять?
Massa
Milliya
Purana
Встретил
старого
приятеля
Velly
Datt
Warga
Как
подаренное
время
Tera
Laara
Ve
Sharabiya
Di
Gapp
Warga
Твои
обещания,
как
пьяный
бред
Tera
Laara
Ve
Sharabiya
Di
Gapp
Warga
Твои
обещания,
как
пьяный
бред
Unjj
Madda
Ni
Dila
Da
Пока
не
дашь
мне
опиум
Marr
Jaana
"MAAN"
Ni
Умру,
"МААН"
Ikko
Maadi
Aan
Ni
Только
одна
просьба
Jehda
Bhul
Jaanda
Koll
Кто
забывает
близких
Karke
Ke
Jubaan
Ni
Из-за
лживого
языка
Unj
Baare
Jaan
Ni
Тому
нет
жизни
Mainu
Mahi
Deve
Pyar
Если
любимая
дарит
любовь
Main
Ki
Chattna
Shingar
Зачем
мне
наряжаться?
Mainu
Mahi
Kare
Pyar
Если
любимая
дарит
любовь
Main
Ki
Chattna
Shingar
Зачем
мне
наряжаться?
Mera
Jiyonda
Rehe
"SAAYI"
Моя
жизнь
пусть
останется,
"ГОСПОДИ"
Mainu
Lakh
Warga
Мне
как
сотня
тысяч
Tera
Laara
Ve
Sharabiya
Di
Gapp
Warga
Твои
обещания,
как
пьяный
бред
Tera
Laara
Ve
Sharabiya
Di
Gapo
Warga
Твои
обещания,
как
пьяный
бред
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Charanjit Ahuja, Gurdas 00436900166 Maan
Attention! Feel free to leave feedback.