Lyrics and translation Gurdas Maan - Inj Nahi Karinde

Inj Nahi Karinde

Sajna ve naiyo kade jhagde karide hoye
Shikve shikayta naal pyaar nai nabide hoye
Inj nai kari deeee
Inj nai karide sajnaa hoye
Inj nai karideee
Aape rog laune ape deniya duavaa
Ja ve asi dekh laiya teri wafavaa
Ja ve asi dekh laiya teri wafavaa
Ale ale jhakma te hath nai taride hoye
Inj nai karide hoyee
Garadiya gallan sun
Dil j vatona c kachya pyar diya pyar kanu pauna c
Kachya pyar diya pyar kanu pauna c
Chandi wale palede ch
Dil nai tuli de hoye
Inj nai karide
Jinu dukh dasega h o dukh nu vadaan ge
Kale ya jibaa wale tenu daang jaan ge
Kaaliyan jiba wale tenu daang jaange
Sapni de put kde nit nai bani de hoye
Inj nai karide
Mundri mohabbata di nag paya kaach daa
Jauriya ve tetho na pehchan hoya sach da
Jauriya ve tetheo na pehchan hoya sach dahoye.
Tha ve nagineya di kaach nai jadide hoye
Inj nai karidee.
Ik mauka de de sanu
Bhula bakshan daa.
Dil na tu todi challe mari jaan maan da.
Dil na tu todi challe mari jaan maan da.
Pyar diya gallan dil daar diya gallan sone
Yaar diyan gallan wala gusa nai mani de hoye
Inj nai karideee.

Так не поступай

Любимая, не затевай ссор,
Любовь не строится на жалобах и претензиях.
Так не поступай.
Так не поступай, любимая.
Так не поступай.
Сам себе болезнь придумал, сам себе лекарство назначил.
Вот увидим мы твою верность.
Вот увидим мы твою верность.
Эй, эй, не обманывай меня.
Так не поступай.
Послушай мои слова,
Сердце мое разбито незрелой любовью.
Сердце мое разбито незрелой любовью.
В серебряных цепях,
Не разбивай мне сердце.
Так не поступай.
Кому расскажешь о своей боли, тот боль эту преумножит.
Злые языки тебя погубят.
Злые языки тебя погубят.
Мечты никогда не должны превращаться в привычку.
Так не поступай.
Кольцо нашей любви – из хрупкого стекла.
Ювелиры не разбираются в настоящих чувствах.
Ювелиры не разбираются в настоящих чувствах.
Из змеиного яда стекло не сделаешь.
Так не поступай.
Дай мне один шанс,
Простить и забыть.
Не разбивай мне сердце, убьешь мою душу.
Не разбивай мне сердце, убьешь мою душу.
Слова любви, слова от сердца послушай,
Не держи зла на слова любимого.
Так не поступай.