Gurikk Bath - Audi Kaudi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gurikk Bath - Audi Kaudi




Audi Kaudi
Audi Kaudi
Paisean da shounk si kudde
Tu as une passion pour l'argent
Ni kisse baniye da naam ratt di
Je connais ton nom par cœur
Lanceran ton aage langg gi
Tu es au-dessus des Lancer
Ni tu tapp gi aukad jatt di,...2
Tu es au-dessus de la capacité d'un Jatt, ...2
Oh chhadti padai kithe kheti ch kamai
Oh, ces robes chères, as-tu travaillé dans les champs ?
Koi kah vi ni aunda ae farraundiyan da
Personne ne peut dire d'où viennent ces beautés
Ni main kaudiyan da.ni main kaudiyan da
Mon amour, je suis obsédé par l'argent, j'ai une passion pour l'argent
Shounk kithon main pagadun tera audiyan da
D'où puis-je te payer ces Audi ?
Ni jatt kaudiyan da.ni main kaudiyan da
Mon amour, je suis obsédé par l'argent, j'ai une passion pour l'argent
Shounk kithon main pagadun tera audiyan da
D'où puis-je te payer ces Audi ?
Ni jatt kaudiyan da.ni main kaudiyan da ho...
Mon amour, je suis obsédé par l'argent, j'ai une passion pour l'argent...
Sohne range khab vekhdi
Tu admires les belles couleurs
Ni saade mitti de khayal balliye
Tu n'as pas d'égard pour notre terre, mon amour
Mere vi si cha athre
J'avais aussi le même rêve
Ditte haunkean na taall balliye,...2
J'ai fait des pas sans regarder derrière, mon amour ...2
Ho ijjat gawai naale mitti ch mallai
Tu perdras ton honneur et tu seras mélangé à la terre
Pichhon degi en khatab tu sharabiyan da
Ce n'est pas l'étiquette des alcooliques
Ni main kaudiyan da.ni main kaudiyan da
Mon amour, je suis obsédé par l'argent, j'ai une passion pour l'argent
Shounk kithon main pagadun tera audiyan da
D'où puis-je te payer ces Audi ?
Ni jatt kaudiyan da.ni main kaudiyan da ho...
Mon amour, je suis obsédé par l'argent, j'ai une passion pour l'argent...
Aina vi ni kora sohniye
Tu n'es pas aussi innocente que tu en as l'air
Ni tere kadma ch dil oh tarreh
Mon cœur bat à tes pieds
Samjhi ni tu tan bath nu
Tu ne comprends pas la vérité sur la vie
Oh tan soche teri soch ton parre,...2
Tu penses au-delà de tes limites, ...2
Oh aj pujj ke taakane vekhi tu vi na pachhane
Si tu pouvais voir ce qui se cache derrière le voile, tu ne reconnaîtrais pas non plus
Kadde bhareingi hounkara saada faddiyan da
Nos paroles sont pleines d'arrogance et de mensonges
Ni main kaudiyan da.ni main kaudiyan da
Mon amour, je suis obsédé par l'argent, j'ai une passion pour l'argent
Shounk kithon main pagadun tera audiyan da
D'où puis-je te payer ces Audi ?
Ni jatt kaudiyan da.ni main kaudiyan da
Mon amour, je suis obsédé par l'argent, j'ai une passion pour l'argent
Shounk kithon main pagadun tera audiyan da
D'où puis-je te payer ces Audi ?
Ni jatt kaudiyan da.ni main kaudiyan da ho...
Mon amour, je suis obsédé par l'argent, j'ai une passion pour l'argent...





Writer(s): Dr Brown, Jsg


Attention! Feel free to leave feedback.