Lyrics and translation Gurinder Gill - Chances

Chances

Tenu pyaar das mein kara k nahi
Iss dil nu pheer samjahava mein
Sade dil da butta kabool a k nahi
Kise hor Bagiche lava mein
Aukhi aa satt ji jarni
Bas gal Tere nal c karni
Sara kuj aap dekhda
Bas Tu c hami bharni
Chaa vi ne tutt ge sade
Tutt geya aa dil kurhe
Kinii Tu sohni aa ni dasda tenu mil kurhe
Kinii Tu sohni aa ni dasda tenu mil kurhe
Kinii Tu sohni aa ni dasda tenu mil kurhe
Pahāṛho disdaa shehar ni
Honi c dhali dupehar ni
Suraj da rang kesari
Rang tera karda kehar ni
Kera tera hath jiaa farh k jatt janda khil kurhe
Kinii Tu sohni aa ni dasda tenu mil kurhe
Kinii Tu sohni aa ni dasda tenu mil kurhe
Kinii Tu sohni aa ni dasda tenu mil kurhe
Rete te tenu vahunda
Ginde asi chalan ni
Tarian de chata de thale
Karde ape gallan ni
Wine c leni mehangi cup hunde fill kurhe
Kinii Tu sohni aa ni dasda tenu mil kurhe
Kinii Tu sohni aa ni dasda tenu mil kurhe
Kinii Tu sohni aa ni dasda tenu mil kurhe
Dil Tere nal khola mein
Haye ni Bas sach hi bola mein
Tere jinni sohni dekhi na
Hor kithe kithe tohla mein
Vekhi na bhardi alarhe akha vich sill kurhe
Kinii Tu sohni aa ni dasda tenu mil kurhe
Kinii Tu sohni aa ni dasda tenu mil kurhe
Kinii Tu sohni aa ni dasda tenu mil kurhe

Шансы

Я не перестану любить тебя
И снова попытаюсь объяснить моему сердцу
Что наши сердца не могут быть вместе
И я должен найти другой сад для своего цветка
Это трудный путь, жизнь
Но я хочу пройти его только с тобой
Ты видишь всё сама
Только ты можешь дать мне силы
Наши мечты тоже разбились
Моё сердце разбито на части
Ты такая красивая, я не могу описать, как хорошо быть с тобой
Ты такая красивая, я не могу описать, как хорошо быть с тобой
Ты такая красивая, я не могу описать, как хорошо быть с тобой
Город виден с гор
Полдень уже наступил
Солнце шафранового цвета
Твой цвет сводит меня с ума
Когда ты касаешься меня своей рукой, я расцветаю, как цветок
Ты такая красивая, я не могу описать, как хорошо быть с тобой
Ты такая красивая, я не могу описать, как хорошо быть с тобой
Ты такая красивая, я не могу описать, как хорошо быть с тобой
Я жду тебя на песке
Мы гуляем, держась за руки
Под навесом из звёзд
Мы делимся своими секретами
Мы пьем дорогое вино, наполняя бокалы до краев
Ты такая красивая, я не могу описать, как хорошо быть с тобой
Ты такая красивая, я не могу описать, как хорошо быть с тобой
Ты такая красивая, я не могу описать, как хорошо быть с тобой
Я открыл тебе своё сердце
О, я сказал тебе только правду
Я никогда не видел никого красивее тебя
Где бы я ни искал
Я вижу слёзы, застывшие в твоих глазах
Ты такая красивая, я не могу описать, как хорошо быть с тобой
Ты такая красивая, я не могу описать, как хорошо быть с тобой
Ты такая красивая, я не могу описать, как хорошо быть с тобой