Gurldoll - Last Person Alive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gurldoll - Last Person Alive




Last Person Alive
Последний живой человек
What
Что
What have I got left
Что у меня осталось
What have I got left
Что у меня осталось
What have I got left
Что у меня осталось
What have I got left
Что у меня осталось
Voice cuts like a knife
Голос режет как нож
Never saying something nice
Никогда не скажешь ничего хорошего
It's always
Всегда одно и то же
Well I tried
Ну я пытался
I can't remind
Не могу напомнить
I wish I died
Лучше бы я умерла
Every time I tried
Каждый раз, когда я пыталась
Silently fantasize
Молча фантазировала
Should have let me go
Надо было просто отпустить меня
Successful suicide
Успешный суицид
It's alright
Все в порядке
It's alright
Все в порядке
Yeah you know where to find me
Да, ты знаешь, где меня найти
Even after I try
Даже после того, как я попытаюсь
It can all stay behind me
Все это может остаться позади
I'm embarrassed to be who I am
Мне стыдно за то, кто я
Who would I be though
Кем бы я ни была
Fuck
Черт
Its been a long road so
Это был долгий путь, так что
I'm the last fucking person alive
Я последний гребаный живой человек
Ghost town
Город-призрак
Nobody wants to talk when I cry
Никто не хочет говорить, когда я плачу
Are you just alone as me
Ты так же одинок, как и я?
Do you feel that inside
Ты чувствуешь это внутри
Everybody seems fine
Все кажутся нормальными
I don't think that you're fine
Не думаю, что ты в порядке
I'm the last fucking person alive
Я последний гребаный живой человек
Dead eyes looking past me
Мертвые глаза смотрят сквозь меня
Words that float right by
Слова, которые пролетают мимо
Your head
Твоя голова
Did you hear what I said
Ты слышал, что я сказала?
It doesn't matter
Это не имеет значения
I'm fine
Я в порядке
We can all just be fine
Мы все можем быть в порядке
Words hurt I know you felt that
Слова ранят, я знаю, ты это почувствовал
You say that you're sorry
Ты говоришь, что тебе жаль
I say that its not that bad
Я говорю, что все не так уж плохо
Cause we all know if I react
Потому что мы все знаем, если я отреагирую
Then I'm the bad guy
То я буду плохой
And I always do that
И я всегда так делаю
I'm the last fucking person alive
Я последний гребаный живой человек
Ghost town
Город-призрак
Nobody wants to talk when I cry
Никто не хочет говорить, когда я плачу
Are you just alone as me
Ты так же одинок, как и я?
Do you feel that inside
Ты чувствуешь это внутри
Everybody seems fine
Все кажутся нормальными
I don't think that you're fine
Не думаю, что ты в порядке
I'm the last fucking person alive
Я последний гребаный живой человек
Dead eyes looking past me
Мертвые глаза смотрят сквозь меня
Words that float right by
Слова, которые пролетают мимо
Your head
Твоя голова
Did you hear what I said
Ты слышал, что я сказала?
It doesn't matter
Это не имеет значения
I'm fine
Я в порядке
We can all just be fine
Мы все можем быть в порядке
Am I way too sensitive
Может, я слишком чувствительна
Am I just an easy target
Может, я просто легкая мишень
Everyone I love takes it out on me
Все, кого я люблю, срываются на мне
And if I show distaste
И если я покажу недовольство
Then your pains on me
То твоя боль на мне
I'm the last fucking person alive
Я последний гребаный живой человек
I'm the last fucking person alive
Я последний гребаный живой человек
I'm the last fucking person alive
Я последний гребаный живой человек
Alive
Живой
Alive
Живой





Writer(s): Kansas Acevedo


Attention! Feel free to leave feedback.