Lyrics and translation Gurldoll - Mutt

Mutt

I sleep at the foot of the bed like a dog
He's just a mutt
He got rescued
Oh how lovely
But he isn't loved
He's a burden
Didn't want him
But for now its us
It's us

Collecting pieces on my walls
Inside my head
Artifacts that remind
Me of what I've had
What I've suffered
What I've lost
What I've survived
And what I've got
Now
Now
Now

I've been that empty and strange shell
Since I was just a kid
Everyone looked and said
Oh wow
What happened here
Whats with all the marks
And all the frowns
Don't you have a friend
I never learned to say out loud
What's in my head

I sleep at the foot of the bed like a dog
He's just a mutt
He got rescued
Oh how lovely
But he isn't loved
He's a burden
Didn't want him
But for now its us
It's us
Must take care
Must take care
Or she'll die

Дворняжка

Я сплю в ногах кровати, как собака
Он всего лишь дворняга
Его спасли
Как мило
Но он нелюбим
Он обуза
Его не хотели
Но сейчас мы вместе
Мы вместе

Собираю осколки на своих стенах
Внутри моей головы
Артефакты, что напоминают
Мне о том, что у меня было
От чего я страдала
Что я потеряла
Что пережила
И что у меня есть
Сейчас
Сейчас
Сейчас

Я была этой пустой и странной оболочкой
С самого детства
Все смотрели и говорили
Ого
Что здесь случилось
Что со всеми этими отметинами
И со всеми этими хмурыми взглядами
У тебя что, нет друзей?
Я так и не научилась говорить вслух
Что у меня в голове

Я сплю в ногах кровати, как собака
Он всего лишь дворняга
Его спасли
Как мило
Но он нелюбим
Он обуза
Его не хотели
Но сейчас мы вместе
Мы вместе
Должна заботиться
Должна заботиться
Или она умрет