Lyrics and translation Gurldoll - Road Kill
I
gave
you
my
blood
Je
t'ai
donné
mon
sang
Right
out
of
my
veins
Tout
droit
de
mes
veines
I
gave
you
my
flesh
Je
t'ai
donné
ma
chair
And
thoughts
from
my
brain
Et
les
pensées
de
mon
cerveau
I
gave
you
my
bones
Je
t'ai
donné
mes
os
And
my
aching
heart
Et
mon
cœur
qui
fait
mal
Anything
that
belongs
to
me
Tout
ce
qui
m'appartient
Belonged
to
you,
from
the
start
T'appartenait,
dès
le
début
Like
a
snake
and
a
rat
Comme
un
serpent
et
un
rat
I
want
you
to
eat
me
alive
Je
veux
que
tu
me
manges
vivant
I
want
you
to
slit
my
throat
Je
veux
que
tu
m'égorges
And
watch
me
die
Et
que
tu
regardes
mourir
Words
like
a
knife,
I'm
roadkill
on
the
side
Des
mots
comme
un
couteau,
je
suis
de
la
charogne
sur
le
bord
de
la
route
I'm
dying
inside,
I'm
dying
inside
Je
meurs
à
l'intérieur,
je
meurs
à
l'intérieur
Words
like
a
knife,
I'm
roadkill
on
the
side
Des
mots
comme
un
couteau,
je
suis
de
la
charogne
sur
le
bord
de
la
route
I'm
dying
inside,
I'm
dying
inside
Je
meurs
à
l'intérieur,
je
meurs
à
l'intérieur
Empty
void
Vide
vide
Bliss
forever
Le
bonheur
pour
toujours
Deep,
dark
hole
Trous
noirs
et
profonds
You
and
me,
together
Toi
et
moi,
ensemble
I
wanna
gaze
in
the
black
of
your
eyes
Je
veux
regarder
dans
le
noir
de
tes
yeux
I
wanna
feel
like
I'm
going
to
die
Je
veux
me
sentir
comme
si
j'allais
mourir
I
know
it's
wrong
Je
sais
que
c'est
mal
I
know
what's
right
Je
sais
ce
qui
est
bien
Just
stay
by
my
side
Reste
juste
à
mes
côtés
Lay
beside
me
Allonge-toi
à
côté
de
moi
Knife
inside
me
Couteau
à
l'intérieur
de
moi
Twist
it
lightly
Tourne-le
légèrement
End
my
life,
please
Termine
ma
vie,
s'il
te
plaît
I
gave
you
my
blood
Je
t'ai
donné
mon
sang
Right
out
of
my
veins
Tout
droit
de
mes
veines
I
gave
you
my
flesh
Je
t'ai
donné
ma
chair
And
thoughts
from
my
brain
Et
les
pensées
de
mon
cerveau
I
gave
you
my
bones
Je
t'ai
donné
mes
os
And
my
aching
heart
Et
mon
cœur
qui
fait
mal
Anything
that
belongs
to
me
Tout
ce
qui
m'appartient
Belonged
to
you,
from
the
start
T'appartenait,
dès
le
début
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.