Venus Fly Trap - Gurldoll translation in German

Venus Fly Trap

I'm looking at you
From the passenger side
Oh
You don't see me cause I
Don't think I'm on your mind
Oh

Once upon a time
You'd hold my hand
While you would drive
Don't think you'd notice
If I opened the door
And threw myself outside

It's a crying shame
I forgot my name
What's the date today
On the shelf no playing
Yeah

My heart is empty
I don't feel a thing
The only thing I know to feel
Is pain
I'm heavy handed
When I fall all the way
This venus fly trap caught me
Guess I'll stay

White dress
Red wine stains
Fishnets
On my naked body
Eyeliner running down my face
I'm the queen at celebration of heartbreak

My heart is empty
I don't feel a thing
The only thing I know to feel
Is pain
I'm heavy handed
When I fall all the way
This venus fly trap caught me
Guess I'll stay

White dress
Red wine stains
Fishnets
On my naked body
Eyeliner running down my face
I'm the queen at celebration of heartbreak

Venusfliegenfalle

Ich sehe dich an
Von der Beifahrerseite
Oh
Du siehst mich nicht, weil ich
Glaube nicht, dass ich in deinen Gedanken bin
Oh

Es war einmal
Da hieltest du meine Hand
Während du fuhrst
Glaube nicht, dass du es bemerken würdest
Wenn ich die Tür öffnete
Und mich hinauswürfe

Es ist eine Schande
Ich habe meinen Namen vergessen
Welches Datum haben wir heute
Im Regal, kein Spielen
Ja

Mein Herz ist leer
Ich fühle nichts
Das Einzige, was ich fühlen kann,
Ist Schmerz
Ich bin schwerfällig
Wenn ich ganz falle
Diese Venusfliegenfalle hat mich gefangen
Ich denke, ich bleibe

Weißes Kleid
Rotweinflecken
Netzstrümpfe
Auf meinem nackten Körper
Eyeliner läuft mein Gesicht herunter
Ich bin die Königin der Herzschmerz-Feier

Mein Herz ist leer
Ich fühle nichts
Das Einzige, was ich fühlen kann,
Ist Schmerz
Ich bin schwerfällig
Wenn ich ganz falle
Diese Venusfliegenfalle hat mich gefangen
Ich denke, ich bleibe

Weißes Kleid
Rotweinflecken
Netzstrümpfe
Auf meinem nackten Körper
Eyeliner läuft mein Gesicht herunter
Ich bin die Königin der Herzschmerz-Feier