Gurldoll - Worthless - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gurldoll - Worthless




Worthless
Inutile
Hit the town
J'ai fait la fête
But I'm afraid that
Mais j'ai peur que
You'll be waiting for me now
Tu m'attendes maintenant
Sat at the light started to cry about
Assis au feu rouge, j'ai commencé à pleurer à cause de
The evil that lives inside you
Le mal qui vit en toi
I've got all these damn wounds
J'ai toutes ces putains de blessures
I don't know what changed
Je ne sais pas ce qui a changé
I guess that maybe you were
Je suppose que peut-être tu étais
Always the same
Toujours le même
And maybe I just saw it clearly
Et peut-être que je l'ai juste vu clairement
Finally
Enfin
Walked out the door and now
J'ai quitté la porte et maintenant
You wanna destroy me
Tu veux me détruire
I've never been clever
Je n'ai jamais été intelligente
When it comes to knowing
Quand il s'agit de savoir
I could be treated better
Je pourrais être mieux traitée
I sat in silence
Je suis restée silencieuse
I closed my eyelids
J'ai fermé les yeux
I made believe
J'ai fait semblant
That you were made for me
Que tu étais fait pour moi
My hearts bruised and sore
Mon cœur est meurtri et endolori
From living life with you who
De vivre la vie avec toi qui
Clearly wanted more
Voulait clairement plus
Clearly wanted more
Voulait clairement plus
From me
De moi
I gave everything
J'ai tout donné
I'm here shaking
Je tremble
Yeah you made me hate me
Ouais, tu m'as fait me détester
Oh no
Oh non
I did it again
Je l'ai encore fait
I trusted you
Je t'ai fait confiance
Yeah, I thought we were friends
Ouais, je pensais que nous étions amis
You broke me down
Tu m'as brisée
Until I wasn't a person
Jusqu'à ce que je ne sois plus une personne
Stole me from everyone
Tu m'as volé à tout le monde
And made me feel worthless
Et tu m'as fait me sentir inutile
Oh no
Oh non
I did it again
Je l'ai encore fait
I trusted you
Je t'ai fait confiance
Yeah, I thought we were friends
Ouais, je pensais que nous étions amis
You broke me down
Tu m'as brisée
Until I wasn't a person
Jusqu'à ce que je ne sois plus une personne
Stole me from everyone
Tu m'as volé à tout le monde
And made me feel worthless
Et tu m'as fait me sentir inutile
You made me feel worthless
Tu m'as fait me sentir inutile
You made me feel worthless
Tu m'as fait me sentir inutile
You made me feel worthless
Tu m'as fait me sentir inutile
You made me feel
Tu m'as fait
You made me feel worthless
Tu m'as fait me sentir inutile
You made me feel worthless
Tu m'as fait me sentir inutile
You made me feel worthless
Tu m'as fait me sentir inutile
You made me feel worthless
Tu m'as fait me sentir inutile
You made me feel
Tu m'as fait
Hit the town
J'ai fait la fête
But I'm afraid that
Mais j'ai peur que
You'll be waiting for me now
Tu m'attendes maintenant
Sat at the light started to cry about
Assis au feu rouge, j'ai commencé à pleurer à cause de
The evil that lives inside you
Le mal qui vit en toi
I've got all these damn wounds
J'ai toutes ces putains de blessures





Writer(s): Kansas Acevedo


Attention! Feel free to leave feedback.