Lyrics and translation Gurnam Bhullar feat. Deepak Dhillon - Kismat Vich Machinaan De

Kismat Vich Machinaan De

Nateeje de din aa gaye nehde
Ronak udd gayi munh ton tere x (2)
Wadhde ghatde khoon de gehde
BP tikda nai sajjnaVe hunn pehla warga hassaMunh te dissda nai sajjna x (2)
Jinna zor si saara laata
Saara turrke ilaka gaata x (2)
Paisa paani wang bahata
Vikk gayetakk jaminaande
Ni hun kismat chadri band payi ae
Vich machinaan de x (2)
Ho tere neend akhan vich radke
Baitha rehna mala phad ke x (2)
Jaaven duvare tadke
Man kyon tikda nai sajnaVe
Hunn pehla warga hassa
Munh te dissda nai sajjna x (2)
Paindi task mathe vich bhari
Saddi daante lagi sardari x (2)
Zipsy vik gayi jaano pyari
Rulge shonk shokina de
Ni hun kismat chadri band payi ae
Vich machinaan de x (2)
Akali kehn raj nahi sewa
Teeji bar davau mewa x (2)
Launde congressi si tewa
Hor koyi jitda nahi sajna
Ve hunn pehla warga hassa
Munh te dissda nai sajjna x (2)
Mintu samray da ae kehna
Fatba mannana hi ae paina x 2)
Khaure keediyan jaddan ch behna
Jhadu diyan teelan ne
Ni hun kismat chadri band payi ae
Vich machinaan de
Pehla warga hassa
Munh te dissda nai sajjna ve hunn
Kismat chadri band payi ae
Vich machinaan de ni hunn
Pehla warga hassa
Munh te dissda nai sajjna

Kismat Vich Machinaan De

Les jours de résultats sont arrivés et se sont envolés
Le sourire a disparu de mon visage, mon amour (x2)
Ce qui monte et descend, mon sang
La tension artérielle ne tient pas, mon amour, je ne peux plus rire comme avant, mon visage ne montre plus de joie, mon amour (x2)
Avec autant de force, j'ai tout ramassé
J'ai fait tout le quartier chanter (x2)
L'argent coule comme de l'eau
Les terres ont été vendues
Ma chance est enfermée dans un drap
Elle est restée coincée à l'intérieur (x2)
Tes rêves, tu les caches dans tes yeux
Tu restes assis, tu me fais souffrir (x2)
Je vais aux murs, je tremble
Mon cœur ne tient plus, mon amour
Je ne peux plus rire comme avant
Mon visage ne montre plus de joie, mon amour (x2)
La douleur, le chagrin, tout est plein dans ma tête
La fierté s'accroche à nos dents (x2)
La gitane a été vendue, tu sais, ma bien-aimée
Je pleure pour nos passions
Ma chance est enfermée dans un drap
Elle est restée coincée à l'intérieur (x2)
Les Akali disent que ce n'est pas du service
La troisième fois, je vais faire la demande (x2)
Les garçons du Congrès sont les tiens
Personne d'autre ne gagne, mon amour
Je ne peux plus rire comme avant
Mon visage ne montre plus de joie, mon amour (x2)
Mintu Samray dit cela
C'est pour le bien de notre cœur (x2)
Les vers sont dans les nids
Ce sont les poils du balai
Ma chance est enfermée dans un drap
Elle est restée coincée à l'intérieur
Je ne peux plus rire comme avant
Mon visage ne montre plus de joie, mon amour, je
Ma chance est enfermée dans un drap
Elle est restée coincée à l'intérieur, je
Je ne peux plus rire comme avant
Mon visage ne montre plus de joie, mon amour