Lyrics and translation Guru Ayyadurai feat. Suvi Suresh - Sagala Kalavalli

Sagala Kalavalli

Gaandha kannazhagi daa
En kannaala
Saanja meesai nooru daa
Female: Aandha sondhakari daa
Naan nightu-la
Thoonga ponathilla daa
Female & Chorus:
En pambara nenjula pancharu
Aanavan latcham peru
En sakkarai sollula
Makkaru aanavan micham peru
Female: Naan kattulu mela
Savara kaththi thottu paaru
Intha chakaravarthiya
Suppanna kanavan kettu paaru
Andha vennilavae sollum
Ithu vettai velli pub-bu daa
Sagalakala valli.ee...
Yethaiyum seiva solli
Sagalakala valli .valli.ee.
Seekiram thaama alli
Male: Hey pubbu-la
Suththi suththi takkarana
Figure-u irukkumaa
Ada anga poiyu aada thaan
Aasai enakkumaa
Female: Dhassu bussunu pesuvalae
Enna seiva daa
Unakku yesu no va thavira
Vera enna theriyum daa
Male: Kattikondu pesa
Ottininnu orasa
Kattupadu illaiyam
Unakku theriyumaa
Female: Kannalaiyae darling
Unna senjiduven scanning
Meeri kitta pona
Pannuva warning
Male: Enakku enna korachal
Poo ma...
Female: Eh kaakaa kulichi
Eppo kokkaa aachu
Sagalakala valli.ee...
Yethaiyum seiva solli
Sagalakala valli .valli.ee.
Seekiram thaama alli
Male: Hey englishu padam pola
Anga nadakkumaam
Ada anga poiyu vanathavan thaan
Soldraan paaru maa
Female: Kanda kanda kanavellaam
Kandu vekkatha
Nee thappu panna gym boysu
Nongu edupaanga
Male: Enna nee sonnaalum
Kekka maatenae
Orakka ulla poi
Paappen chellamae
Female: Gethu kaatta caru
Nee ulla poga shoe-vu
Ellaam kootti kalichaa
Nee zero thaan
Male: Aaththi venam
Ithuvae podhum
Female: Hey velakka anachaa
Iruttu ellaam onnu
Sagalakala valli.ee...
Yethaiyum seiva solli
Sagalakala valli .valli.ee.
Seekiram thaama alli

Sagala Kalavalli

Tu as de beaux yeux, mon amour
Mes yeux
Je porte une moustache noire
Female: Oh, tu es un joueur
J'ai passé la nuit
Je n'ai pas pu dormir
Female & Chorus:
Mon cœur bat la chamade
L'amour est le plus grand bien
Dis-moi, mon sucre
L'amour est le plus grand bien
Female: Je porte une robe
Regarde mon épée scintillante
Ce roi
Son mari est un vrai gentleman
La lune dit
C'est une nuit de folie
Sagalakala valli.ee...
Dit que tu feras tout
Sagalakala valli .valli.ee.
Viens vite
Male: Hey, dans cette boîte de nuit
Tourne et tourne, ton corps est magnifique
Est-ce que tu es là ?
Vas-y, danse
Je veux aussi
Female: Ne dis pas de bêtises
Que vais-je faire ?
Tu ne connais que les mots grossiers
Tu ne connais rien d'autre
Male: Ne sois pas si dure
Reste là
Tu n'as pas de limites
Tu sais ?
Female: Mon trésor
Je te scanne
Si tu passes la limite
Je te préviens
Male: Je n'ai besoin de rien
Fleur...
Female: Eh, pourquoi tu as pris une douche
Quand es-tu devenu fou ?
Sagalakala valli.ee...
Dit que tu feras tout
Sagalakala valli .valli.ee.
Viens vite
Male: Comme dans un film anglais
On va s'amuser là-bas
Vas-y, celui qui est venu va
Il va payer
Female: J'ai eu des rêves
Tu les as brisés
Tu as fait une erreur, les mecs de la salle de sport
Ils vont te faire payer
Male: Peu importe ce que tu dis
Je ne t'écoute pas
Je vais venir te voir
Mon amour
Female: Tu as une voiture cool
Tu dois porter des chaussures pour entrer
Tu as tout mélangé
Tu es nul
Male: Je n'ai pas besoin de cela
C'est suffisant
Female: Oh, tu rigoles ?
Tout est sombre
Sagalakala valli.ee...
Dit que tu feras tout
Sagalakala valli .valli.ee.
Viens vite