Yo Yo Honey Singh - Designer (From "Designer") - translation of the lyrics into French
Yo Yo Honey Singh Designer (From "Designer")

Designer (From "Designer")

Yo Yo Honey Singh




Designer (From "Designer")
Styliste (Extrait de "Styliste")
ਹਾਏ ਨੀ ਤੇਰਾ suit ਵੀ
Oh, ta combinaison est…
ਹਾਏ ਨੀ ਤੇਰੀ ਸਾੜੀ ਵੀ
Oh, et ton sari aussi…
ਹਾਏ ਨੀ ਤੇਰਾ ਲਹਿੰਗਾ
Oh, et ton lehenga…
ਤੇਰੀ dress ਤੇ ਤੇਰਾ ਕੋਕਾ
Ta robe et ton khôl…
Designer
De styliste
Designer
De styliste
Designer
De styliste
Designer
De styliste
Designer
De styliste
Designer
De styliste
Designer
De styliste
Designer
De styliste
Designer
De styliste
ਜਿਹੜੀ-ਜਿਹੜੀ ਚੀਜ਼ ਤੂੰ ਪਾ ਲਏ
Chaque chose que tu portes
ਓਹਦੇ ਮੁੱਲ ਵੱਧ ਜਾਂਦੇ ਨੇ
Prend de la valeur
ਜਿਹੜੇ-ਜਿਹੜੇ ਸ਼ਹਿਰ ਤੂੰ ਜਾਵੇ
Chaque ville où tu vas
ਓਥੇ ਲੋਕੀਂ ਜਾਂਦੇ ਨੇ
Les gens te suivent
ਜਿਹੜੀ-ਜਿਹੜੀ ਚੀਜ਼ ਤੂੰ ਪਾ ਲਏ
Chaque chose que tu portes
ਓਹਦੇ ਮੁੱਲ ਵੱਧ ਜਾਂਦੇ ਨੇ
Prend de la valeur
ਜਿਹੜੇ-ਜਿਹੜੇ ਸ਼ਹਿਰ ਤੂੰ ਜਾਵੇ
Chaque ville où tu vas
ਓਥੇ ਲੋਕੀਂ ਜਾਂਦੇ ਨੇ
Les gens te suivent
ਹਾਏ ਨੀ ਤੇਰਾ ਰੂਪ ਨੀ
Oh, ta beauté…
੧੨ bore ਦੀ ਬੰਦੂਕ ਨੀ
Comme un fusil de calibre 12…
ਤੇਰਾ mascara
Ton mascara…
ਤੇਰੀਆਂ heel'an ਤੇ eyeliner
Tes talons et ton eye-liner…
Designer
De styliste
Designer
De styliste
Designer
De styliste
Designer
De styliste
Designer
De styliste
Baby, मेरा heart होता है break
Bébé, mon cœur se brise
मेरे गाने छोड़ जब तू सुनती है Drake
Quand tu écoutes Drake au lieu de mes chansons
जब लेता है desinger तेरी कमर का माप
Quand le styliste prend les mesures de ta taille
साँप लगे मुझे उसका inch tape
Son mètre ruban me fait l'effet d'un serpent
हर नए दिन नए shopping का plan
Chaque jour, un nouveau plan shopping
कभी दिल्ली, कभी Bombay, कभी तू Milan
Parfois Delhi, parfois Bombay, parfois Milan
२०२२ की तू Zeenat Aman
Tu es la Zeenat Aman de 2022
छोड़ भी दे, लेगी क्या बच्चे की जान?
Arrête, tu vas me tuer !
Designer
De styliste
Designer
De styliste
Designer
De styliste
Designer
De styliste
Designer
De styliste
Designer
De styliste
Designer
De styliste
Designer
De styliste
Designer
De styliste
ਨਖ਼ਰਾ ਕਰਦਾ ਸੂਟ ਪੰਜਾਬੀ
Ton costume Punjabi est tellement élégant
ਜ਼ੁਲਫਾਂ ਤੇਰੀਆਂ ਕਾਲ਼ੀਆਂ ਨੇ
Tes boucles sont si noires
ਤੇਰੇ ਨਾਲ਼ ਜੋ ਰਹਿੰਦੀਆਂ, ਹਾਏ
Les filles qui restent avec toi,
ਉਹ ਕੁੜੀਆਂ ਕਿਸਮਤ ਵਾਲ਼ੀਆਂ ਨੇ
Ont tellement de chance
ਨਖ਼ਰਾ ਕਰਦਾ ਸੂਟ ਪੰਜਾਬੀ
Ton costume Punjabi est tellement élégant
ਜ਼ੁਲਫਾਂ ਤੇਰੀਆਂ ਕਾਲ਼ੀਆਂ ਨੇ
Tes boucles sont si noires
ਤੇਰੇ ਨਾਲ਼-ਨਾਲ਼ ਜੋ ਰਹਿੰਦੀਆਂ
Les filles qui restent avec toi
ਕੁੜੀਆਂ ਕਿਸਮਤ ਵਾਲ਼ੀਆਂ ਨੇ
Ont tellement de chance
ਹਾਏ ਨੀ ਤੇਰਾ ਰੋਹਬ ਨੀ
Oh, ta prestance…
ਲਗਦਾ ਆ ਪੂਰਾ dope ਨੀ
Tu as l'air complètement droguée…
ਤੂੰ ਪਿੱਛੇ ਲਾ ਲਏ ਸਾਰੇ ਗੱਭਰੂ
Tu fais tourner la tête de tous les garçons
ਤੇ ਹਾਏ minor (minor)
Et pourtant tu es mineure (mineure)
Designer
De styliste
Designer
De styliste
Designer
De styliste
Designer
De styliste
Designer
De styliste
Designer
De styliste
Designer
De styliste
Designer
De styliste
Whoa-oh, whoa-oh, तू है Indian diva
Whoa-oh, whoa-oh, tu es une diva indienne
Whoa-oh, whoa-oh, ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣ, ਬੀਬਾ
Whoa-oh, whoa-oh, écoute-moi, bébé
Whoa-oh, whoa-oh, तू है Indian diva
Whoa-oh, whoa-oh, tu es une diva indienne
ਲਗਦਾ ਐ ਤੇਰੇ ਨਾਨਕੇ Geneva
On dirait que ta famille maternelle est de Genève
ਕਿਵੇਂ ਕੀਤੀ ਐ ਤੂੰ body design?
Comment as-tu fait pour avoir un corps pareil ?
Sexy आँखों पे काजल की line
Un trait de khôl sur tes yeux sexy
੨੪ ਘੰਟੇ ਘੜੀ ਵੇਖਾਂ, set ਕਰਾਂ timer
Je regarde ma montre 24h/24, je règle le minuteur
ਬਣਾ ਲੈ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ designer
Fais de moi ton styliste personnel
Designer
De styliste
Designer
De styliste
Designer
De styliste
Designer
De styliste
Designer
De styliste
Yeah (designer)
Yeah (de styliste)
Yo Yo Honey Singh (designer)
Yo Yo Honey Singh (de styliste)
Guru, Guru, Guru (designer)
Guru, Guru, Guru (de styliste)
ਬਣਾ ਲੈ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ designer
Fais de moi ton styliste personnel




Writer(s): Singh Hirdesh, Guru Randhawa
Yo Yo Honey Singh - Yo Yo Honey Singh
Album
Yo Yo Honey Singh
date of release
12-08-2024

1 Gur Nalo Ishq Mitha - The Yoyo Remake (From "Gur Nalo Ishq Mitha - The Yoyo Remake")
2 Designer (From "Designer")
3 Lungi Dance (From "Lungi Dance")
Attention! Feel free to leave feedback.