Lyrics and translation Guru feat. Herbie Hancock - Timeless
This
is
history
right
here
in
the
makin'
Это
история
прямо
здесь,
в
процессе
становления.
So
call
this
timeless
Так
что
называй
это
вневременным.
And
we're
bound
to
keep
your
mind
elevatin'
И
мы
обязаны
поддерживать
твой
разум
на
подъеме.
So
this
here
is
timeless
Так
что
это
здесь
вне
времени
This
is
pure
original
innovation
Это
чистая
оригинальная
инновация
So
call
this
timeless
Так
что
называй
это
вневременным.
This
is
somethin'
to
give
you
inspiration
Это
то,
что
даст
вам
вдохновение.
So
this
here
is
timeless
Так
что
это
здесь
вне
времени
Timeless,
priceless,
survive
any
crisis
Неподвластный
времени,
бесценный,
переживший
любой
кризис.
Born
to
carry
on,
now
we
on
just
like
this
Рожденные,
чтобы
жить
дальше,
теперь
мы
живем
именно
так.
It's
quite
crisp,
the
way
the
tune
hits
your
stereo
Она
довольно
четкая,
то,
как
мелодия
звучит
в
твоем
стерео.
These
two
brothers
right
here
gettin'
props
everywhere
we
go
Эти
два
брата
прямо
здесь
получают
реквизит,
куда
бы
мы
ни
пошли.
More
potent
than
any
herbal
essence
Сильнее,
чем
любая
травяная
эссенция.
Ill
grooves
verbal
lessons
Невербальные
уроки.
Dominant,
prominant,
eternal
blessings
Господствующее,
выдающееся,
вечное
благословение.
Never
underestimate
the
weight
of
the
force
Никогда
не
недооценивай
силу.
It's
actual,
classical,
natural
resource
Это
реальный,
классический,
природный
ресурс.
Plus
we
manage
to
tear
down
and
damage
Плюс
мы
умудряемся
разрушать
и
разрушать.
Any
walls
they
try
to
place
around
us
on
this
planet
Какие
стены
они
пытаются
возвести
вокруг
нас
на
этой
планете
I
never
slack,
I
never
lack
'cuz
I'm
your
highness
Я
никогда
не
расслабляюсь,
я
никогда
не
испытываю
недостатка,
потому
что
я
ваше
высочество.
And
this
type
of
thing
right
here
kid
is
timeless
И
этот
тип
вещей
прямо
здесь
малыш
вне
времени
This
is
history
right
here
in
the
makin'
Это
история
прямо
здесь,
в
процессе
становления.
So
call
this
timeless
Так
что
называй
это
вневременным.
And
we're
bound
to
keep
your
mind
elevatin'
И
мы
обязаны
поддерживать
твой
разум
на
подъеме.
So
this
here
is
timeless
Так
что
это
здесь
вне
времени
This
is
pure
original
innovation
Это
чистая
оригинальная
инновация
So
call
this
timeless
Так
что
называй
это
вневременным.
This
is
somethin'
to
give
you
inspiration
Это
то,
что
даст
вам
вдохновение.
So
this
here
is
timeless
Так
что
это
здесь
вне
времени
Just
caught
the
fresh-cut
baldie,
my
peoples
call
me
Только
что
поймал
свежесрезанного
лысого,
так
меня
называют
мои
люди.
Guru,
the
man,
yes,
the
one
with
all
the
Гуру,
человек,
да,
тот,
у
кого
есть
все
...
J
A
Z
Z,
Y
type
essence
J
A
Z
Z,
y
Type
essence
Deep
type
lessons,
the
sun
moon
crescent
Уроки
глубокого
типа,
Солнце,
Луна,
полумесяц.
Divine
perspective
of
the
life
we
live
Божественная
перспектива
жизни,
которой
мы
живем.
Our
time
is
collective
of
this
music
we
give
Наше
время-это
коллектив
этой
музыки,
которую
мы
дарим.
Through
the
errors
of
our
colorful
struggle
Через
ошибки
нашей
яркой
борьбы.
Comes
the
strength
of
a
people
so
powerful,
so
thorough
Приходит
сила
народа,
такого
могущественного,
такого
основательного.
Enough
to
be
diamond-like,
despite
dirty
conditions
Достаточно,
чтобы
быть
похожим
на
алмаз,
несмотря
на
грязные
условия.
Check
how
we
put
it
down,
respect
this
worth
rendition
Проверьте,
как
мы
это
делаем,
уважайте
это
достойное
исполнение.
Never
before
have
you
felt
such
energy
Никогда
прежде
ты
не
чувствовал
такой
энергии.
The
flyest
combo,
so
feel
our
chemistry
Самая
крутая
комбинация,
так
что
Почувствуй
нашу
химию.
This
is
history
right
here
in
the
makin'
Это
история
прямо
здесь,
в
процессе
становления.
So
call
this
timeless
Так
что
называй
это
вневременным.
And
we're
bound
to
keep
your
mind
elevatin'
И
мы
обязаны
поддерживать
твой
разум
на
подъеме.
So
this
here
is
timeless
Так
что
это
здесь
вне
времени
This
is
pure
original
innovation
Это
чистая
оригинальная
инновация
So
call
this
timeless
Так
что
называй
это
вневременным.
This
is
somethin'
to
give
you
inspiration
Это
то,
что
даст
вам
вдохновение.
So
this
here
is
timeless
Так
что
это
здесь
вне
времени
Feast
your
eyes
as
I
uniquely
surmise
Полюбуйтесь
своими
глазами,
как
я
однозначно
предполагаю.
Jazzmatazz
represents
real
deep
ties
Jazzmatazz
представляет
собой
настоящие
глубокие
связи
Traditional,
almost
ritual
is
my
lyrical
Традиционная,
почти
ритуальная-моя
лирика.
Soon
your
spirit
will
become
more
concious
when
you
hear
it
you'll
Вскоре
твой
дух
станет
более
сознательным,
когда
ты
услышишь
это,
ты
...
Give
it
up
for
our
Streetsoul
Откажись
от
этого
ради
нашей
уличной
души
We
reach
y'all,
we're
addin'
on
just
like
a
sequel
Мы
доберемся
до
вас
всех,
мы
будем
продолжать,
как
продолжение.
Been
down
and
up,
so
I'm
roundin'
up
Бывал
и
внизу,
и
наверху,
так
что
я
собираю
всех
вокруг.
Mad
troops,
new
recruits
O.G.'s
and
up
Безумные
войска,
новобранцы
О.
Г.
и
выше.
Me
and
my
right
hand
man
Mr.
Hancock
make
landmarks
Я
и
моя
правая
рука
Мистер
Хэнкок
делаем
ориентиры
In
foreign
terrortories
true
warriors
stand
tough
В
чужих
ужасах
настоящие
воины
стоят
стойко
Two
livin'
legends
with
the
gifts
of
seven
Две
живые
легенды
с
дарами
семи.
Grab
your
glass
as
we
pour
one
more
sip
of
heaven
Хватай
свой
бокал,
пока
мы
наливаем
еще
один
глоток
рая.
This
is
history
right
here
in
the
makin'
Это
история
прямо
здесь,
в
процессе
становления.
So
call
this
timeless
Так
что
называй
это
вневременным.
And
we're
bound
to
keep
your
mind
elevatin'
И
мы
обязаны
поддерживать
твой
разум
на
подъеме.
So
this
here
is
timeless
Так
что
это
здесь
вне
времени
This
is
pure
original
innovation
Это
чистая
оригинальная
инновация
So
call
this
timeless
Так
что
называй
это
вневременным.
This
is
somethin'
to
give
you
inspiration
Это
то,
что
даст
вам
вдохновение.
So
this
here
is
timeless
Так
что
это
здесь
вне
времени
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Elam Keith, Hancock Herbert
Attention! Feel free to leave feedback.