Guru feat. Jaguar Wright - Talk To Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guru feat. Jaguar Wright - Talk To Me




Jaguar Wright]
Ягуар Райт]
I really want to talk to you
Я действительно хочу поговорить с тобой
But I'm afraid
Но я боюсь
Don't know what you'll say
Не знаю, что ты скажешь
I really want to talk to you
Я действительно хочу поговорить с тобой
But I'm afraid
Но я боюсь
That you'll walk away
Что ты уйдешь
No Ma I'm not that dude, I'm really not that rude
Нет, ма, я не такой чувак, я действительно не настолько груб
I wouldn't dis you or dismiss you cause it's not that cool
Я бы не стал тебя разочаровывать или увольнять, потому что это не так уж круто
Won't blind you with that bling, We can get the same
Я не ослеплю вас этим блеском, мы можем получить то же самое
You know a movie could be cool see I like simple things
Знаешь, фильм мог бы быть классным, видишь ли, мне нравятся простые вещи
I see you lookin at me, you see me lookin back
Я вижу, ты смотришь на меня, ты видишь, как я смотрю в ответ.
Your creepy eyes and your tight frame that's what I'm lookin at
Твои жуткие глаза и твоя подтянутая фигура - вот на что я смотрю
Cool you can talk to me, don't need to shy away
Круто, что ты можешь поговорить со мной, не нужно уклоняться
Let's break the ice and make it right, don't even got to wait
Давай растопим лед и сделаем все правильно, даже не нужно ждать
I really want to talk to you
Я действительно хочу поговорить с тобой
But I'm afraid
Но я боюсь
Don't know what you'll say
Не знаю, что ты скажешь
I really want to talk to you
Я действительно хочу поговорить с тобой
But I'm afraid
Но я боюсь
That you'll walk away
Что ты уйдешь
Yeah Ma I know your nervous Holding your thoughts inside
Да, ма, я знаю, что ты нервничаешь, держа свои мысли внутри
You got my full attention, now that you caught my eye
Ты привлекла все мое внимание, теперь, когда ты привлекла мой взгляд
Think we can get it poppin, that's if you just relax
Думаю, у нас все получится, если ты просто расслабишься
Don't do this very often, you think I'm just a Mac
Не делай этого очень часто, ты думаешь, что я просто Мак
And that ain't even me, I'm on a different page
И это даже не я, я на другой странице
These days I'm crazy focused, I'm at a different stage
В эти дни я безумно сосредоточен, я на другом этапе
Give me some conversation, some mental stimulation
Дайте мне немного поговорить, немного умственной стимуляции
I'm being extra patient, see girl you got me waitin
Я очень терпелив, видишь, девочка, ты заставила меня ждать.
I really want to talk to you
Я действительно хочу поговорить с тобой
But I'm afraid
Но я боюсь
Don't know what you'll say
Не знаю, что ты скажешь
I really want to talk to you
Я действительно хочу поговорить с тобой
But I'm afraid
Но я боюсь
That you'll walk away
Что ты уйдешь
You think I'm gonna play you, Baby just keep it true
Ты думаешь, я собираюсь разыграть тебя, Детка, просто продолжай в том же духе
You don't know what I'm thinking, might wanna be with you
Ты не знаешь, о чем я думаю, возможно, я хочу быть с тобой.
And even if we talk, but we don't click like that
И даже если мы разговариваем, но мы так не щелкаем
We can stay in touch, cause I don't trip like that
Мы можем оставаться на связи, потому что я так не спотыкаюсь
Still got to tuck that banger, this life there's lots of stress
Все еще нужно заправить эту штуку, в этой жизни много стрессов
You help to ease the strain, ease the pain you hot to death
Ты помогаешь снять напряжение, облегчить боль, от которой ты умираешь.
So why you standing there, and I'm way over here
Так почему же ты стоишь там, а я далеко отсюда
Can you come closer, How am I supposed to
Ты можешь подойти ближе, как я должен это сделать?
Get to know you dear
Познакомиться с тобой поближе, дорогая
I really want to talk to you
Я действительно хочу поговорить с тобой
But I'm afraid
Но я боюсь
Don't know what you'll say
Не знаю, что ты скажешь
I really want to talk to you
Я действительно хочу поговорить с тобой
But I'm afraid
Но я боюсь
That you'll walk away
Что ты уйдешь
I'm telling you you're wonderful
Я говорю тебе, что ты замечательная
And I'm really digging you
И ты мне действительно нравишься
Baby
Младенец
I wish that I wann see you
Я хотел бы увидеть тебя
I wanna get to know you, baby
Я хочу получше узнать тебя, детка
I wanna talk to you
Я хочу поговорить с тобой
But I'm afraid
Но я боюсь
Don't know what your gonna say
Не знаю, что ты собираешься сказать.
I really want to talk to you
Я действительно хочу поговорить с тобой
Please don't walk away
Пожалуйста, не уходи
Hey
Эй





Writer(s): Mary Blige, Johnta Austin, Eric Hudson, Verdine White


Attention! Feel free to leave feedback.