Guru feat. Kapital Ganz & Kareem.com - The Come Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guru feat. Kapital Ganz & Kareem.com - The Come Up




The Come Up
Путь Наверх
Steve Stone, Steve Stone
Стив Стоун, Стив Стоун,
Left Gunn, Left Gunn
Лефт Ганн, Лефт Ганн,
Baldhead Slick, what up?
лысый Слик, как дела?
You might find me in a green Range Rover with a mean hangover
Ты можешь найти меня в зелёном Рендж Ровере с ужасным похмельем,
But niggaz know when Stone hit the scene, game over
но ниггеры знают: когда Стоун выходит на сцену - игре конец.
You cats wanna dance, I'll let the heat sing for ya
Ты, киса, хочешь потанцевать? Я позволю жаре спеть для тебя,
Then beat the murder case with first string lawyer
а потом отобьюсь от обвинения в убийстве с помощью первоклассного адвоката.
I'm the worst thing for ya, a thug in the flesh
Я худшее, что может с тобой случиться, головорез во плоти.
If youse a nigga but you bitch, I'll put a slug in ya dress
Если ты, ниггер, ведёшь себя как сучка, я засажу пулю в твоё платье.
If you think you got wiz, put your luck to the test
Если думаешь, что ты крутой, испытай удачу,
But you could catch somethin' hot, tryna fuck with the S
но можешь нарваться на неприятности, пытаясь связаться с S.
I got dimes to suck me off and let me nut on they breast
У меня есть красотки, которые отсосут и дадут кончить им на грудь.
Can you say that? No, wait, hold up, lemme repeat it
Можешь такое сказать? Нет, постой, дай-ка я повторю.
Can you cats say that shit and really mean it?
Вы, котята, можете сказать такое дерьмо и быть серьёзными?
I'm at the spot gettin' treated, while you vets gettin' heated
Я в том месте, где меня лечат, пока вас, ветеранов, жарит.
Like the scrub that you are, little fuck that you are
Как тот неудачник, которым ты являешься, мелкий ублюдок,
Before the deal, I still had dubs like a star
ещё до сделки у меня были тачки как у звезды.
My crew recognized at the clubs and the bar
Моя команда узнаваема в клубах и барах,
Son of y'all and you still gotta love who we are
сынок, и тебе всё равно придётся любить нас такими, какие мы есть.
Yo, goin' from broke
Йоу, от нищеты
Went from rocks and the coats, to choppers and boats
я прошёл путь от камней и пальто до пушек и яхт.
At this year's parade, I'll have a spot on the float
На параде в этом году у меня будет место на платформе,
Penthouse with a pitch ready to aim for the do'
пентхаус с битой наготове, чтобы целиться в дверь.
Movie screen with the voice activated remote
Киноэкран с голосовым управлением,
See I'm finished makin papi rich, coppin' his coke
видишь, я закончил делать папи богатым, покупая его кокс.
Next time he see me, I'm like "He better savor ya throat"
В следующий раз, когда он увидит меня, я скажу: "Тебе лучше дорожить своим языком".
Sorry, amigo, but a nigga like me, need dough
Извини, амиго, но такому ниггеру, как я, нужны деньги.
Fuck it, I'll burn the and come back on a yacht
К чёрту, я сожгу [это место] и вернусь на яхте.
Y'all the type of cats think shit's sweet when it's not
Вы из тех котов, которые думают, что всё сладко, когда это не так.
Bring the heat when it's cool, bring the ice when it's hot
Приносите тепло, когда прохладно, приносите лёд, когда жарко.
Niggaz confused, I'm just tryna help you tally ya dues
Ниггеры в замешательстве, я просто пытаюсь помочь тебе свести счёты
And rally ya crews and end up in a alley with goons
и собрать свою команду, чтобы оказаться в переулке с громилами.
See when it come to the cash, I be on the worst shit
Видишь, когда дело доходит до денег, я не остановлюсь ни перед чем.
Roll up on you in a hoop, bumpin' Biggie first shit
Подкачу к тебе на тачке, врубив Бигги,
Gimme loot, gimme loot and don't try to get cute
давай бабки, давай бабки и не пытайся выпендриваться.
Nobody keep cash in they pocket nigga, empty ya boots
Никто не держит наличные в кармане, ниггер, вытряхивай свои ботинки.
Too many niggaz got the game twist, poppin' they Cris'
Слишком много ниггеров выпендриваются, попирая свой Крис
And rockin' they wrist and end up gettin' robbed in the bricks
и светя своими цацками, а потом их грабят прямо на районе.
I'm stoppin' this shit, Gunn's on the top of ya list
Я положу этому конец, Ганн на вершине твоего списка,
And I'ma lock it up in uniform or plain clothes
и я закрою тебя, будучи в форме или в штатском.
I play hoes from chicken heads, to may hoes
Я трахаю всех сучек, от куриных мозгов до мам,
And I'ma travel to the end, spendin' yen and pesos
и я буду путешествовать до конца, тратя йены и песо.
Yo, this one's for my niggaz comin' up, what the fuck?
Йоу, это для моих ниггеров, которые поднимаются, какого хрена?
Pull them niggaz out they truck and tell 'em to give it up
Вытащите этих ниггеров из их грузовиков и скажите им, чтобы отдали всё.
Stick him up, if he play fair, pick him up
Поднимите его, если он будет честно играть, подберите его.
Otherwise, it's some other guy's job to dig him up
В противном случае, это работа другого парня - закопать его.
Comin' through, holdin' it down, controllin' the town
Прохожу мимо, держу всё под контролем, управляю городом.
Wondered if I was nice, yeah, you knowin' it now
Интересовалась, хорош ли я, детка? Да, теперь ты знаешь.
I do my thing, bitch, way past chains and rings, bitch
Я делаю своё дело, сучка, это уже давно не просто цепи и кольца, сучка.
Time to real dough, time for you to sing, bitch
Время настоящих денег, время петь, сучка.
Call the fat lady, game over, reign's over
Зовите толстую леди, игра окончена, правлению конец.
Your Willy status and success and fame's over
Твоему статусу Вилли, успеху и славе конец.
Stone and two Gunns came over, to bless some shit with the God
Стоун и два Ганна пришли, чтобы благословить всё дерьмо с Богом.
Guess what, my dogs just pissed on your lawn
Знаешь что? Мои псы только что поссали на твой газон.
Flipped on you pawns, just 'cuz you was kickin' it wrong
Набросились на тебя, пешки, только потому, что ты неправильно себя вёл.
And don't ask me for advice 'cuz I ain't diggin' ya song
И не проси у меня совета, потому что мне не нравится твоя песня.
Time to straighten it out, we takin' the clout
Время всё исправить, мы берём власть.
Fuck a short career, listen y'all I'm spacin' it out
К чёрту короткую карьеру, слушайте все, я иду на прорыв.
Tristate niggaz, some of the illest y'all hear
Ниггеры из трёх штатов, одни из самых больных, которых ты слышала,
Illest ya meet, yeah, some of the realest ya fear
самые больные, которых ты встретишь, да, одни из самых настоящих, которых ты боишься.
Fuck the truth, I'm concealin, y'all and stealin, all queers
К чёрту правду, я скрываюсь от вас всех и обворовываю всех педиков.
Since y'all niggaz slept on me, I ain't feelin, your tears
Так как вы, ниггеры, спали на мне, я не чувствую ваших слёз.
I like to pinpoint a sucka like a country on a map of the globe
Мне нравится указывать на сосунков, как на страну на карте мира.
Get it to some gangsta shit, watch 'em clap then he fold
Включаю гангстерское дерьмо, смотрю, как они хлопают, а потом он ломается.
Enter my zone, soon get smothered with mase
Входишь в мою зону, быстро получаешь по морде газом.
I'm on the block, who run the streets is watchin', I cover my face
Я на районе, тот, кто управляет улицами, наблюдает, я закрываю лицо.
I'm bubblin' papes, my son grew to smugglin' napes
Я загребаю бабки, мой сын вырос, занимаясь контрабандой наркоты,
So we jugglin' cakes and from ya shorty, I'm lovin' the face
так что мы ворочаем товаром, и мне нравится выражение лица твоей малышки.
I'm huggin' the block, my big dogs, they thuggin' the block
Я обнимаю район, мои большие псы контролируют район.
In my hood, fuck runnin' nigga 'cuz we tustle with cops
В моём районе, к чёрту беготню, ниггер, потому что мы боремся с копами.
Real Picasso, write rhymes, visualize
Настоящий Пикассо, пишу рифмы, визуализирую,
Spit raps on how to survive on family ties
читаю рэп о том, как выжить благодаря семейным связям.
Rock a no-name sweater with a Iceberg tee-shirt under it
Ношу безымянный свитер с футболкой Iceberg под ним,
Leather seats in my Nova and fifty G's, I'm comin' wit
кожаные сиденья в моей Нове и 50 штук, я иду.
Next day, I come through, I'm dipped in the Armani jumpsuit
На следующий день я прихожу в костюме от Армани.
Hard top hummer, sunroof big enough to jump through
Жёсткий верх Хаммера, люк на крыше, достаточно большой, чтобы через него прыгнуть.
Nigga, what? I don't care if you in the tux
Ниггер, что? Мне всё равно, в смокинге ты или нет,
I'll put the Eagle to ya gut and tell you to give it up
я приставлю ствол к твоему животу и скажу, чтобы ты отдал всё.
This one's for my niggaz comin' up, what the fuck?
Это для моих ниггеров, которые поднимаются, какого хрена?
Pull them niggaz out they truck and tell 'em to give it up
Вытащите этих ниггеров из их грузовиков и скажите им, чтобы отдали всё.
Stick him up, if he play fair, pick him up
Поднимите его, если он будет честно играть, подберите его.
Otherwise, it's some other guy's job to dig him up
В противном случае, это работа другого парня - закопать его.
Yo, this one's for my niggaz comin' up, what the fuck?
Йоу, это для моих ниггеров, которые поднимаются, какого хрена?
Pull them niggaz out they truck and tell 'em to give it up
Вытащите этих ниггеров из их грузовиков и скажите им, чтобы отдали всё.
Stick him up
Поднимите его.





Writer(s): Adam West, Kreem, Kapital Gainz, Keith Edward Elam


Attention! Feel free to leave feedback.