Lyrics and translation Guru feat. Jean Grae & Talib Kweli - Power, Money & Influence

Power, Money & Influence

Power, money and influence
I had a taste of it, now I'm all into it
The game ain't over till I get my share
Till I have my run, this here is my year

Power, money and influence
I had a taste of it, now I'm all into it
The game ain't over till I get my share
Till I have my run, this here is my year

Man, I'm a tycoon, whether in person or slick right on
Crisp Nikes on, six niggaz with sick pythons
Right around your area, face close like a scared
Straight playin' your host, you get bitched out

This ain't fluffin' a rang, this clip ain't bang
You sittin' lame duck, shittin' on the names stuck
I vow this year, power's mine
If I gotta sketch up my name, empowering rhymes

If I gotta attend jail just to boost up the sales
I know a label owner that I'd love to bruise up for bail
I know my family got it, they pull together but it's amniotic
I mean baby like askin' for a name spot it

The talent, the influential and erotic
Put on the back burner but potential as a parent
Every track is a murder but could treat it like lobonic
The play that graze here, now MC's in a daze mind

Power, money and influence
I had a taste of it, now I'm all into it
The game ain't over till I get my share
Till I have my run, this here is my year

Power, money and influence
I had a taste of it, now I'm all into it
The game ain't over till I get my share
Till I have my run, this here is my year

In one second flat I tear your whole frame
Plus we pack like a stadium does, at a pro game
Got so many ways to end yo glory
Rub you out, shut you down, then it's end of story

I'm like Robert Horry with a clutch three
You can't touch me, the black double oh-seven, nigga trust me
Modern day Ali when it comes to the rhyme
Know how to hold the fort down when they comin' for mine

I'm crafty, I move swift and changeable
Plus I'm aware of what jealousy and anger do
You can't help yourself then you can't help me
Can't smell what the truth is then you can't smell me

You can tell a million stories about how gully you are
Then as soon as you finish, I'm be pullin' your card
I step so courageously, I rap so amazingly
I guess you could say, that niggaz slept on me basically

Power, money and influence
I had a taste of it, now I'm all into it
The game ain't over till I get my share
Till I have my run, this here is my year

Power, money and influence
I had a taste of it, now I'm all into it
The game ain't over till I get my share
Till I have my run, this here is my year

Jean Grae, Kweli, Guru, for the first time
Let the games begin like Jaceson Taylor wrote his first rhyme
Technology make niggaz lazy with the pro tools
Even you could write your in the booth like you were Jay-Z

A Hollywood between reality TV and rap
Is there ain't no more use for the classically trained actor
First light bulb ever made is still burnin'
They sell the ones that burn out to take the money you earnin'

Word that marijuana grow too natural to be a cash crop
We have cops at bars, smokin' squares, throwin' back shots
They walk the street and bring the heat to the asphalts
Servin', protectin' the half, beatin' on the have not's

Niggaz talk greasy in the magazines
Till they track down and you hear the sounds of loaded magazines
Havin' dreams till they ribs got a gat in between
Passion for cream, make a nigga wanna splatter your spleen
That shit is mean

Power, money and influence
I had a taste of it, now I'm all into it
The game ain't over till I get my share
Till I have my run, this here is my year

Power, money and influence
I had a taste of it, now I'm all into it
The game ain't over till I get my share
Till I have my run, this here is my year

Власть, деньги и влияние

Власть, деньги и влияние
Я попробовал это на вкус, и теперь меня это поглотило
Игра не окончена, пока я не получу свою долю
Пока не добьюсь своего, этот год - мой

Власть, деньги и влияние
Я попробовал это на вкус, и теперь меня это поглотило
Игра не окончена, пока я не получу свою долю
Пока не добьюсь своего, этот год - мой

Детка, я магнат, будь то лично или ловко по телефону
На мне новые Nike, шесть дружков с накачанными пушками
Прямо в твоем районе, лицо близко, как у испуганного
Играю роль твоего хозяина, а ты ведешь себя как сучка

Это не блеф, детка, и это не холостые
Сидишь, как мишень, поливаешь грязью известные имена
Клянусь, в этом году власть будет моей
Даже если придется пробивать себе дорогу силой рифмы

Даже если придется сесть в тюрьму, чтобы поднять продажи
Я знаю одного владельца лейбла, которого с радостью упрятал бы за решетку
Я знаю, моя семья поддержит, они держатся вместе, но это как в утробе
Я имею в виду, как младенец, просящий назвать его по имени

Талант, влияние и притягательность
Отодвинуты на второй план, но потенциал как у родителя
Каждый трек - это убийство, но можно относиться к нему как к Louboutin
Игра, которая царапает здесь, теперь МС в оцепенении

Власть, деньги и влияние
Я попробовал это на вкус, и теперь меня это поглотило
Игра не окончена, пока я не получу свою долю
Пока не добьюсь своего, этот год - мой

Власть, деньги и влияние
Я попробовал это на вкус, и теперь меня это поглотило
Игра не окончена, пока я не получу свою долю
Пока не добьюсь своего, этот год - мой

В одно мгновение я разрушу все твои планы
Плюс у нас такая же плотная упаковка, как на стадионе во время матча
У меня столько способов покончить с твоей славой
Стереть тебя в порошок, заткнуть тебе рот, и конец истории

Я как Роберт Орри с решающим трехочковым
Тебе меня не достать, черный ноль-ноль-седьмой, поверь мне
Современный Али, когда дело доходит до рифмы
Знаю, как защитить свою крепость, когда на меня нападают

Я хитер, ловок и изменчив
Плюс я знаю, к чему приводят ревность и злоба
Если ты не можешь помочь себе, ты не поможешь и мне
Если ты не чувствуешь правду, ты не почувствуешь и меня

Ты можешь рассказывать миллион историй о том, какой ты крутой
Но как только закончишь, я сразу же раскушу тебя
Я действую так смело, читаю рэп так потрясающе
Думаю, можно сказать, что эти ниггеры меня недооценили

Власть, деньги и влияние
Я попробовал это на вкус, и теперь меня это поглотило
Игра не окончена, пока я не получу свою долю
Пока не добьюсь своего, этот год - мой

Власть, деньги и влияние
Я попробовал это на вкус, и теперь меня это поглотило
Игра не окончена, пока я не получу свою долю
Пока не добьюсь своего, этот год - мой

Джин Грей, Квели, Гуру, впервые вместе
Пусть начнутся игры, как Джейсон Тейлор написал свою первую рифму
Технологии делают ниггеров ленивыми с их Pro Tools
Даже ты могла бы писать в студии, как будто ты Джей-Зи

Голливуд между реалити-шоу и рэпом
Как будто больше нет места для актеров классической школы
Первая в мире лампочка до сих пор горит
Они продают те, что перегорают, чтобы забрать твои деньги

Говорят, что марихуана растет слишком легко, чтобы быть прибыльной культурой
У нас есть копы в барах, курящие шишки, опрокидывающие рюмки
Они патрулируют улицы и приносят жару на асфальт
Служат, защищают имущих, избивают неимущих

Ниггеры болтают языком в журналах
Пока их не выследят и не раздастся звук заряженных магазинов
Мечты, пока между ребер не окажется ствол
Страсть к деньгам заставляет ниггера желать пролить твою кровь
Это дерьмо серьезно

Власть, деньги и влияние
Я попробовал это на вкус, и теперь меня это поглотило
Игра не окончена, пока я не получу свою долю
Пока не добьюсь своего, этот год - мой

Власть, деньги и влияние
Я попробовал это на вкус, и теперь меня это поглотило
Игра не окончена, пока я не получу свою долю
Пока не добьюсь своего, этот год - мой